Приклади вживання Commercial operation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Commercial operation- December 1997.
Do you want to run a commercial operation?
Commercial Operation and Maintenance.
Комерційна експлуатація й технічне обслуговування.Putting the system in commercial operation.
Commercial operation of the liner began in 2011.
Комерційна експлуатація лайнера почалася в 2011 році.Head of Logistics and Commercial Operation Service.
Начальник служби логістики та комерційної роботи ОМТП та.Commercial operation of the aircraft continued until 1981.
Комерційна експлуатація літака тривала до 1981 року.AMR 4. Start a test, and then commercial operation.
Введення АСКОЕ в тестову, а потім і промислову експлуатацію.It was put into commercial operation on the first of January, 2010.
І запущений у промислову експлуатацію 1 січня 2010 року.Since March, 2008 unit has been in commercial operation.
З березня 2008 р. установка знаходиться в промисловій експлуатації.We have put into commercial operation the point of presence in Europe.
In 1970,the first three such reactors were completed and began commercial operation.
У 1970 р. були побудовані три таких реактора і почалася їхня промислова експлуатація.KNESS PV plant was put into commercial operation in February 2019.
Завод KNESS PV введений у промислову експлуатацію в лютому 2019 року.Service commercial operation is planned for July of the current year.
Служба комерційну експлуатацію планується на липень поточного року.The plant was connected to the power grid on October 2, 1981 and went into commercial operation on January 15, 1983.
Під'єднана до енергомережі 2 жовтня 1981 і введена в комерційну експлуатацію 15 січня 1983.It is expected that commercial operation of 5G will begin after 2020.
Очікується, що масштабна комерційна експлуатація 5G почнеться після 2020 року.Commercial operation of the Tu-104 passenger aircraft began in the autumn of 1956.
Комерційна експлуатація пасажирського літака Ту-104 почалася вже восени 1956 року.Since May 2013, ESA has begun commercial operation of the new launch vehicle.
З травня 2013 року ЕSА розпочало комерційну експлуатацію нової РН.Months unit commercial operation confirmed a correct selection of the made technical decisions.
Промислова експлуатація установки протягом 12 місяців підтвердила правильність ухвалених інженерно-технічних рішень.In January 2010, Dtagroup Company has launched into commercial operation a new service-"Contact-Centre on Request".
У січні 2010 року компанія«Датагруп» запустила в комерційну експлуатацію нову послугу-«Контакт-центр за запитом».Experts predict that the commercial operation of the block will begin in 2015 with coming out onto the level of annual production of 2 million tons of oil by 2020.
Експерти прогнозують, що комерційна експлуатація блоку розпочнеться в 2015 році з виходом на рівень щорічного видобування 2 млн тонн нафти до 2020 року.In October this year, the world's first tram, powered by hydrogen fuel,was put into commercial operation in Tangshan, a northern province of Hebei.
В жовтні цього року у китайському місті Таншань(північна провінція Хебей)був зданий у комерційну експлуатацію перший в світі трамвай, який працює на водневому пальному.Azerspace Azerkosmos began commercial operation 2 on the same day 1 February 2019 year, and currently expects first program broadcasted by this operator.
Azerkosmos почав комерційну експлуатацію Azerspace 2 в той же день 1 Лютий 2019 року, і зараз очікуються перші транслюються програми від цього оператора.This institution of social outreach allows that the offerers andplaintiffs seeking to develop a commercial operation based on exchanges, transactions and agreements are linked.
Цей інститут соціальної сфери дозволяє учасникам та позивачам,які прагнуть розробити комерційну операцію на основі бірж, The Lem Station project involves the commercial operation of a part of the location because only a project capable of self-restraint can live and develop itself.
Проект Lem Station передбачає комерційну діяльність частини локацій, на нашу думку жити та розвиватися може лише той проект який в стані сам себе утримувати.In the first quarter of 2020, the commercial operation of the solar farm will begin.
У першому кварталі 2020 року почнеться промислова експлуатація сонячної станцій.It is noted that at the time of entry into commercial operation since the switching to the grid unit generated more than 2.8 billion kilowatt-hours.
Зазначається, що до моменту введення в промислову експлуатацію з моменту включення до енергосистеми енергоблок виробив понад 2, 8 мільярда кіловат-годин.NNEGC Energoatom received permission for the commercial operation of Westinghouse fuel at the third power unit of the South Ukrainian NPP.
НАЕК«Енергоатом» отримав дозвіл на промислову експлуатацію палива виробництва компанії Westinghouse на третьому енергоблоці Южно-Української АЕС.De Novo data processing center was put into commercial operation in November 2010 and is the only data center in Ukraine built on a modular basis.
Центр обробки даних De Novo був зданий у промислову експлуатацію в листопаді 2010 р. та є єдиним в Україні дата-центром, що побудований за модульним принципом.New Dutch satellite pay-TV Joyne, which began commercial operation at the beginning of this month, Change settings both multiplexes on the satellite Eutelsat 9B(9°E).
Нове голландське платне супутникове телебачення Joyne, яке почало комерційну експлуатацію на початку цього місяця, змінила параметри обох мультиплексів на супутнику Eutelsat 9B(9° E).
