Приклади вживання Комерційна діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Комерційна діяльність.
Commercial activities.Нові технології, комерційна діяльність та ін.
New technologies, commercial practices etc.Комерційна діяльність є на всіх трьох поверхах.
Commercial activities are spread among the three floors.Мабуть, урешті-решт зрозуміли, що це не є комерційна діяльність повною мірою.
Будь-яка комерційна діяльність пов'язана з певним ризиком.
Any business action is linked to a certain risk.Він також відноситься до місця або простору, де здійснюється комерційна діяльність.
It can also be defined as a place or area where business activity takes place.Наша комерційна діяльність базується на міцному фундаменті.
Міжнародна торгівля»- це комерційна діяльність, що перетинає національні кордони.
International trade is a commercial activity that crosses national boundaries.Наша комерційна діяльність базується на міцному фундаменті.
Our Business Practices are built on a solid foundation.Професійний футбол- це комерційна діяльність, у яку втягнуті величезні гроші.
Professional football is a commercial activity in which Комерційна діяльність фірми заснована на результатах власних наукових досліджень.
The commercial activity of the firm is based upon the results of its own scientific achievements.Згодом гавань та комерційна діяльність були перенесені в сусідню гавань Вестергарна.
Subsequently the harbour and commercial activity were moved to nearby Västergarn harbor.Комерційна діяльність зосереджена переважно на наданні послуг в галузі промислової екології.
Commercial activity is concentrated mainly on providing services in the field of industrial ecology.Всесвітня павутина й комерційна діяльність знаходяться нероздільно один від одного з моменту поява Інтернету.
Комерційна діяльність групи побудована на основі впровадження інновацій, економічного зростання і високої прибутковості.
The group's commercial activity is based on innovations, economic growth and high profitability.Однак, нормальна комерційна діяльність, в тому числі недержавні торгові представництва є прийнятними.
However, normal commercial activities, including non-state trade representations, etc. would be tolerated.Комерційна діяльність розпочалась у 1800 році, з кінного екіпажу, що використовуються для перевезення вина в дерев'яних бочках.
Our commercial activity began in 1800, with a horse-drawn carriage used to transport our wine in wooden barrels.Район Лоуер Норрмальм-це місце, в якому раніше зосереджувалася найважливіша адміністративна та комерційна діяльність.
Lower Norrmalm is adistrict where most of the capital's important administrative and commercial activities used to be concentrated.Кожна комерційна діяльність на початковому етапі є передачею і отриманням інформації.
Each commercial activities on the original stage is transmitting and receiving the information.TNP China trading»- це широкопрофільна компанія,основними видами діяльності якої є зовнішньоекономічна та комерційна діяльність.
TNP China trading»- is a versatile company,the main Індивідуальна комерційна діяльність буде розвиватися в рази швидше, якщо купити готовий бізнес.
Individual business activity will develop much faster if you buy a ready-made Ціноутворення, торги, ведення переговорів та інша комерційна діяльність коштує багато часу та грошей для розробників та спричиняє значний ризик.
Pricing, bidding, negotiating and other commercial activities costs developers large amounts of time and money and exposes them to risk.Міжнародна комерційна діяльність і фінансові послуги є невеликою, але зростаючою частиною економіки.
International business and financial services are a small but growing component of the economy.Дивлячись на нього з цієї точки зору, комерційна діяльність, що відбувається в передмісті в порівнянні з спальною спільнотою, зазвичай має велике значення.
Looking at it from this point, the commercial activities that take place in a suburb in comparison to a bedroom community are normally of great significance.Будь-яка комерційна діяльність, яка включає у себе використання морського транспорту, управління командою судна та/або технічне управління, розглядається у якості кваліфікаційної діяльності. .
Any commercial activity that constitutes maritime transport, crew management and/ or technical management is considered a qualifying Третинна і пост-індустріальна комерційна діяльність зосереджена навколо Монреалю, проте туризм і рекреаційна діяльність є також важливими для регіональної економіки.
Tertiary and post-industrial commercial activities are centered in Montreal; tourism and recreation are also important.У сучасності, комерційна діяльність зміщується від основних торгових шляхів Старого Світу, щоб утворювати нові маршрути між сучасними націями-державами.
In modern times, commercial activity shifted from the major trade routes of the Old World to newer routes between modern nation states.Крім того, Діснею дуже не подобалася комерційна діяльність, що виникла навколо Діснейленду, і він хотів отримати контроль над значно більшою територією для свого нового проекту.
Additionally, Walt Disney disliked the businesses that had sprung up around Disneyland and wanted control of a much larger area of land for the new project.У сучасності, комерційна діяльність зміщується від основних торгових шляхів Старого Світу, щоб утворювати нові маршрути між сучасними націями-державами.
With the advent of modern times, commercial activity shifted from the major trade routes of the Old World to newer routes between modern nation states.Програма Докторська Комерційна діяльність і управління досліджень включає в себе один рік курсових робіт в с концентрацією в одному з наступних п'яти областей дослідження.
The Business and Management Studies Doctoral Programme includes a one-year course work with a concentration in one of the following five fields of study.
