Приклади вживання Ділової активності Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як ділової активності моніторинг рішення.
A Business Activity Monitoring Solution.Recession- спад, зниження ділової активності.
Recession: A decline in business activity.Розвиток української економіки імпульс дав ділової активності міста.
The development of Ukrainian economy gave impulse to business activity of the city.Огляд оцінює рівень ділової активності в країні.
Створення платформи для підвищення ефективності ділової активності в Болнісі.
Establishing a platform for efficient flow of business activities in Bolnisi.
Люди також перекладають
Несприятливий день зі зниженням ділової активності і схильністю до депресії.
Adverse day with a reduction in business activity and location of the depression.І пов'язано це, в першу чергу, з традиційним зниженням ділової активності.
And this is connected primarily with the traditional decline in business activity.Цифрогранізація ділової активності у всіх секторах дає нові робочі місця та навички.
The digitalisation of business activities across all sectors is giving rise to new jobs and skills.Я не покладався на російські кошти для фінансування моєї ділової активності у приватному секторі.
I had not relied on Russian funds to finance my business activities in the private sector.KPI дозволяють виробляти контроль ділової активності співробітників, підрозділів і компанії в цілому.
KPI allow controling the business activity of employees, departments and Квітня 1919 р. Ганді закликав до згортання будь-якої ділової активності й.
April 1919 Gandhi called for the curtailment of any business activity andclosed shops in protest against the law Rouletta.За декількома роками пожвавлення ділової активності і процвітання слід спад або навіть паніка, чи крах.
Спад відноситься до подій, коли економіка країни сповільнюється, а це-зниження ділової активності.
Recession refers to the occurrence when the economy of a country is slowing andthee is a decline in business activity.Відскік індексів ділової активності у сферах послуг і виробництва Британії виявився сильнішим за прогнози.
The rebound in business activity indices in the services and production sectors of Britain turned out to be stronger than forecasts.Саме вони знизили престиж завойовників і експропріаторів і продемонстрували користь ділової активності для.
It was they that reduced the prestige of conquerors and expropriators and demonstrated the social benefits derived from business activity.Підвищення процентних ставок приводить до зниження ділової активності, зниженню інфляції і подорожчанню національної валюти.
Increase Саме вони знизили престиж завойовників і експропріаторів і продемонстрували користь ділової активності для суспільства.
It was they that reduced the prestige of conquerors and expropriators and demonstrated the social benefits derived from business activity.Можна сподіватись і на підвищення ділової активності, збільшення соціальних виплат, викликаних передвиборчими перегонами.
We may also expect Потреба в якісних банківських послугах зобов'язує міжнародні компанії демонструвати відкритість іпрозорість своєї структури і ділової активності.
The need for high-quality banking services obliges international companies to demonstrate the openness andtransparency of their structure and business activity.Водночас травневий реліз щодо ділової активності у виробничому секторі Китаю свідчить про те, що найбільша економіка світу продовжує сповільнюватися.
At the same time, the May release on business activity in China's manufacturing sector indicates that the world's largest economy continues to slow down.EaseMon, як ділової активності, моніторинг рішення, особливо спрямовані на забезпечення користувачів у всьому світі найбільш професійної безпеки моніторингу інструмент для бізнесу.
EaseMon, as a Business Activity Monitoring Solution, especially aimed at providing users all over the world with the most professional security monitoring tool for Сезон низький- сезон зниження ділової активності на туристичному ринку, для якого характерні найнижчі ціни на туристський продукт і послуги.
Low season- a season of decline in business activity Індекс ділової активності у виробничому секторі країни підскочив до дев'ятимісячного максимуму в 49, 8 пункту в поточному місяці при прогнозі в 48, 9 пункту.
The business activity index in По-перше, на валютний ринок вплинуло сезонне послаблення ділової активності, зокрема зниження надходжень валютної виручки від експорту сільськогосподарської продукції.
First, the foreign exchangemarket was impacted by a seasonal decline in business activity, Індекс ділової активності впав у грудні до 48. 2, що свідчить про скорочення активності у виробничому секторі китайської економіки вже десятий місяць поспіль.
The business activity index fell to 48.2 in December having thus showed Індустріалізація арабських країн, поряд з величезним зростанням ділової активності, вимагають, щоб там бути професіоналами, щоб допомогти просунути продукти і послуги їх одержувачам.
The industrialization of the Arab countries, along with tremendous growth in business activity, require that there be professionals to help move products and services to their intended recipients.У статті визначено методичний підхід до оцінки гнучкостіфінансового ринку у посткризовий період відновлення ділової активності та розширення потреби економічних суб'єктів у фінансовому забезпеченні.
