Що таке ДІЛОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• business
• businesses

Приклади вживання Ділової Українська мовою та їх переклад на Англійською

GBM907 ділової етики.
MGT 7019 Ethics in Business.

LLM у сфері транснаціональної ділової практики.
LLM in transnational commercial practice.

Переклад ділової документації.
Translation of commercial documents.

Стресовий стиль життя сучасної ділової людини.
Hectic lifestyle of modern working people.

Бібліотека ділової та дитячої літератури.
Library with business and children's literature.

Бізнес-дзвінки під час ділової поїздки.
Business calls while on a business trip.

Закон не дав визначення поняття ділової.
The law does not give a definition of a work.

Чудовий щоденний варіант для ділової, сучасної жінки.
A great option for today's busy woman.

Формування баз даних ділової та науково-технічної інформації.
Creation of databases for business, scientific and technical information.

Відмінний щоденний варіант для ділової, сучасної жінки.
A great option for today's busy woman.

Створюються стимули для ділової та інвестиційної активності.
(1) Providing incentives for entrepreneurship and investment.

Є п'ять стратегічних виборів ділової моделі.
There are five strategic planning models for business.

Загальне знання ділової, торговельної та інвестиційної термінології.
A general working familiarity with business, trade and investment terminology.

Що лідерів можна знайти на всіх рівнях ділової активності.
Most of us understand that leaders can be found at every level of a business.

Район поділять на зони ділової, комерційної та рекреаційної активності.
The whole district is divided into business, commercial and recreational areas.

Переклад ділової документації- це основний вид перекладів, що виконуються у нашому бюро.
Translations for business are the main type of translations prepared by our agency.

Компанія прийняла Модель ділової досконалості як частину своєї філософії управління.
The company adopts the EFQM Excellence Model as a part of its management philosophy.

IO в зв'язку із здійсненням будь-якого з наступних видів діяльності або ділової практики:.
IO Services in connection with any of following businesses, activities, or practices:.

Я побачилася з ним на ділової зустрічі в Парижі, де він поводився невідповідно, і мені довелося його відштовхнути.
I met him for a ­business meeting in Paris at which he behaved ­inappropriately and I had to push him off.

Наші перші семінари включали як творчої, так і ділової аудиторії, і ми здивувалися, наскільки вони повинні були навчати один одного.
Our first workshops involved both a creative and business-minded audience, and we marvelled at how much they had to teach each other.

Стандарти ділової поведінки діють уже протягом багатьох років і регулярно оновлюються для забезпечення їхньої відповідності передовим практикам ведення бізнесу.
The Standards of Business Conduct have been in place for many years and are kept under review to ensure they remain at the forefront of best business practice.

Чи не затихає ні на хвилину центр ділової та культурної активності, Тель-Авів приваблює туристів своїми численними магазинчиками і ринками.
Tel Aviv, a center of business and cultural activity that does not stop for a minute, attracts tourists with its many shops and markets.

Більшість страхових компаній забезпечить страхування подорожей для ділової поїздки, але покриття може бути окремим від стандартного покриття.
Most insurance coverage firms will provide travel insurance coverage for a enterprise trip, but the coverage may be separate from the common coverage.

Велика частина заготовляється ділової деревини(60% в 1969) споживається всередині країни, менша- вивозиться в обробленому або необробленому вигляді.
Most procured commercial lumber(60 percent in 1969) is used within the country; the rest is exported in processed or unprocessed form.

Алкоголь та алкогольні коктейлі виключно вищих сортів стануть чудовими супутниками ділової або дружньої зустрічі, а різноманітність чаю та кави доповнять затишну бесіду.
Alcohol and alcoholic cocktails exclusively of the highest grades will become wonderful companions of a business or friendly meeting, and a variety of tea and coffee will complement a cozy conversation.

Ще свято людей, які є прикладом ділової активності, які здатні брати на себе відповідальність, долати труднощі та досягати поставлених цілей.
This is a celebration of people, which are highly active in business, able to take responsibility, to overcome difficulties and achieve their goals.

Зміцнення ділової і громадської репутації надійного і відповідального підприємства з кращими умовами праці та фахівцями, видатними за своїми людськими та діловими якостями;
Strengthening of the business and public reputation of a reliable and responsible company with the best working conditions and specialists who are outstanding in their human and professional qualities;

У заході візяли участь близько 500 представників ділової та інвестиційної спільноти, центральних та місцевих органів влади та засобів масової інформації.
The event was attended by more than 500 representatives from the business and investment community, central and local authorities and the media.

Управління якістю охоплює концепції ділової та соціальної досконалості, яка є стійким підходом до конкуренції організації, підвищення ефективності, лідерства та партнерства.
TQM encompasses the concepts of business and social excellence that is sustainable approach to organization's competition, efficiency improvement, leadership and partnership.