Що таке ДІЛОВОЇ ПОЇЗДКИ Англійською - Англійська переклад

• business trip
• business trips

Приклади вживання Ділової поїздки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бізнес-дзвінки під час ділової поїздки.
Business calls while on a business trip.

По-перше, ви можете взяти напрокат автомобіль як частина ділової поїздки.
First, you may rent a car as part of a business trip.

Під час ділової поїздки 1859 року він став свідком битви під Сольферіно.
During a business trip in 1859, he witnessed the Battle of Solferino in Italy.

Комфортабельні номери підійдуть як для відпочинку, так і для ділової поїздки.
The comfortable rooms are suitable both for rest and for business trips.

Під час ділової поїздки 1859 року він став свідком битви під Сольферіно.
During a business trip in 1859, he was witness to the aftermath of the Battle of Solferino.

Я полюбив центр міста Фенікс, коли я відвідав місто для ділової поїздки.
I loved the Phoenix Coffee Co. downtown when I visited the city for a business trip.

Розробка плану ділової поїздки як для однієї людини, так і для групи осіб;
Develop a plan for a business trip for a single person or a group of persons;

Мікроавтобуси- послуга таксі для туристичної групи або ділової поїздки співробітників компанії.
Minibuses- taxi service for a tourist group or a business trip of company employees.

Пакування речей для ділової поїздки- це не те ж саме, що й пакування речей до відпустки.
Packing for a business trip is not the same thing as packing for a holiday.

Готель розташований прямо в центрі Києва і ідеально підходить як для ділової поїздки, так і для відпочинку.
The hotel is located right in the center of Kiev and is ideally suited for both business trips and leisure.

Для того, щоб замовити організацію ділової поїздки або заходу Ви можете зв'язатися з нами через:.
To order organization of a business trip or event you can contact us through:.

Готель«Дніпро» розташований в центрі Херсона та ідеально підходить як для ділової поїздки, так і для відпочинку.
Dnepr-Hotel" is located in the heart of Kherson, and is ideal for both business trips and for leisure.

Ви можете бути в центрі ділової поїздки і ще переконатися, що ви зробити деякі гроші на свою улюблену команду.
You can be in the middle of a business trip and make sure you make money with your favorite team.

Незалежно якщо це сім'я поїздки або ділової поїздки, подорожі без носіння неможлива.
Regardless if it is a family trip or a business trip, travelling without a carry case is impossible.

Ви можете бути в центрі ділової поїздки і ще переконатися, що ви зробити деякі гроші на свою улюблену команду.
You can be in the middle of a business trip and still make sure that you make some money off your favorite team.

І може бути використаний поза вашим авто, так що ви можете залишатися на зв'язку протягом усього часу Вашої відпустки або ділової поїздки.
And can be used outside your car, so you can stay connected all the time your vacation or business trip.

Ті, хто вирішив на час подорожі або ділової поїздки взяти машину напрокат, зазвичай дуже акуратно поводяться з орендованою технікою.
Those who decided to time travel or business trip is to hire a car, usually very care with the rented equipment.

Перебуваючи в сучасному районі Львова готель«Соната» запрошує всіх бажаючих відпочити сім'єю або приїхати під час ділової поїздки.
Located in modern area of Lviv, hotel«Sonata» invites all wishing to relax with family or come during a business trip.

Більшість страхових компаній забезпечить страхування подорожей для ділової поїздки, але покриття може бути окремим від стандартного покриття.
Most insurance companies will provide for a business trip, but the coverage may be separate from the standard coverage.

В Алма-Аті відмінні можливості торгового, що слід зробити використання, під час вашого туристичної або ділової поїздки в місті.
In Almaty the excellent shopping opportunities, which should make use of, during your tourist or business trip in the city.

Підписання відбулось у м. Дубай(ОАЕ) під час ділової поїздки української делегації на міжнародну аграрну виставку«Gulfood 2019».
The signing took place in Dubai(OAU) during the business trip of the Ukrainian delegation to the international agrarian exhibition"Gulfood 2019".

Завдяки сучасним номерам, європейському рівню сервісу та доступним цінам готель стане відмінним вибором для ділової поїздки.
Thanks to the modern rooms, the European level of service and reasonable rates the hotel will become the best choice for a business trip.

У вишуканих і просторих номерах різних категорій приємно зупинитися і під час ділової поїздки, і відпочиваючи з родиною.
In the elegant and spacious rooms of various categories it's nice to stay during your business trip, and relaxing with your family.

Тому новий«Мерседес-Бенц» однаково придатний для поїздки по бездоріжжю, для виїзду за місто всією сім'єю, подорожі чи ділової поїздки.
Therefore, the new“Mercedes-Benz” is equally good for off-road travel, for going out of town with the whole family, traveling or business trip.

Більшість страхових компаній забезпечить страхування подорожей для ділової поїздки, але покриття може бути окремим від стандартного покриття.
Most insurance coverage firms will provide travel insurance coverage for a enterprise trip, but the coverage may be separate from the common coverage.

Готель«ХРЕЩАТИК» знаходиться в діловому, культурно-історичному центрі Києва і тому ідеально підійде як для ділової поїздки, так і для відпочинку.
The KHRESCHATYK Hotel is located in the business, cultural and historical center of Kyiv. Therefore the Hotel is ideal for both business trips and leisure.

Наше завдання зробити простою і комфортною Вашу підготовку до відпустки або ділової поїздки, а так само запропонуватигідну альтернативу проживанню в готелі.
Our goal is to make preparation for your vacation or business trip simple and convenient, and offer a decent alternative to hotel accommodation.

Luxury Kiev Apartments із задоволенням допоможе вам реалізувати всі ваші побажання по оренді квартири подобово в Києві під час проведення відпустки або ділової поїздки.
Luxury Kiev Apartments will help you with pleasure to realize all your wishes regarding the choice of luxury apartments in Kiev for rent during your holiday or business trip.

Це унікальне місце, де Ви зможете зупинитися під час подорожі або ділової поїздки, а так само для проведення святкових заходів або культурного відпочинку в Києві.
It is a unique place, where you can alight during leisure travel or business trips or hold celebration events or to rest in a civilized manner in Kyiv.