Що таке ДІЛОВОЇ ПОВЕДІНКИ Англійською - Англійська переклад

• of business conduct
• business behavior

Приклади вживання Ділової поведінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кодексу ділової поведінки Ферреро.
Business Conduct Code Ferrero.

Та Комітет етики ділової поведінки.
Ethics and Business Conduct Committee.

Ми щодня керуємося принципами доброчесності та слідуємо високим стандартам ділової поведінки.
Every day we are guided by the principles of integrity and follow the high standards of business conduct.

Комітет з етики та ділової поведінки.
Ethics and business behavior Committee.

Компанія вимагає від своїх співробітників дотримання законодавства та підтримки найвищих етичних стандартів ділової поведінки.
The Company requires its employees to comply with applicable laws and uphold the highest ethics and business conduct standards.

Ось декілька прикладів ділової поведінки в різних країнах:.
Here are some examples of business behavior in different countries:.

Нещодавно до бібліотеки Мережі було додано корисний та практичний документ- шаблон Кодексу ділової поведінки та етики у прикладному форматі.
Recently, the UNIC library was updated with a useful and practical document- Code of Business Conduct and Ethics template.

У банку створений та діє Комітет з етики та ділової поведінки, до якого входять топ-менеджери банку.
Ethics and Business Conduct Committee, which is comprised of the top managers of the bank, was created and operates in the bank.

Всі співробітники компаній Групи СКМ повинні дотримуватися наших Принципів, а також правил кодексів етики та ділової поведінки своїх компаній.
All employees of our businesses should follow these Principles and the codes of ethics and business conduct of their companies.

Реагування на порушення норм корпоративної етики та ділової поведінки, а також прийняття рішень стосовно вказаних випадків;
Responding to violations of corporate ethics and business behavior, as well as decisions regarding these cases;

Або повідомити про потенційно неетичні ділові методи або інші порушення нашого Кодексу Ділової Поведінки, зв'яжіться з Лінією Етики Dow.
Or report potential unethical business practices or other violations of our Code of Business Conduct, please contact the Dow EthicsLine.

Положення цієї Політики повинні трактуватись у зв'язці із маркетинговими політиками власників брендів та нашим Кодексом ділової поведінки.
The provisions of this Policy must be read in conjunction with the Marketing Policies of our brand owners and our Code of Business Conduct.

Цей Кодекс ділової поведінки представляє"цінності ділової культури", прийняті компанією"Нетафім", і слугує компасом щодо моральної поведінки в нашій повсякденній роботі.
The Code of Business Conduct represents Netafim's“business culture values" and serves as a moral compass for our daily work.

Комітет забезпечує реалізацію у ПУМБ єдиних стандартів та принципів Групи SCM у сфері корпоративної етики та ділової поведінки.
The Committee ensures the implementation in FUIB of uniform standards and principles of the SCM businesses in the field of corporate ethics and business conduct.

Кодекс корпоративної етики визначає основні цілі та принципи ділової поведінки кожного співробітника 20-тисячного колективу Компанії та її одинадцяти філій.
The Code of Conduct defines the primary goals and principles of business conduct of each employee of the Company 20,000th staff and its eleven subsidiaries.

Компанія«Ферреро» прагне захищати права дітей по всьому ланцюгу постачання- це зазначено в нашому Кодексі ділової поведінки.
Ferrero® has a“zero tolerance approach” towards child labor and is committed to protect children's rights all along its supply chain, as stated in our Code of Business Conduct.

Агенти, консультанти та інші треті особи, які залучаються будь-якою компанією Групи, повинні дотримуватися норм ділової поведінки, що відповідають нашим Стандартам.
Agents, consultants and other third parties engaged on behalf of any Group company are expected to apply standards of business conduct consistent with our Standards.

Разом із Положенням про принципи ведення бізнесу наші Стандарти ділової поведінки підкріплюють наші зобов'язання дотримуватися високих стандартів корпоративної поведінки..
Together with our Statement of Business Principles, our Standards of Business Conduct underpin our commitment to high standards of corporate behaviour.

Комітет з етики та ділової поведінки створений для реалізації в ПУМБ єдиних стандартів та принципів Групи СКМ у сфері корпоративної етики та ділової поведінки.
Ethics and business behavior Committee was established for implementation of FUIB common standards and principles of"SCM" Group in the area of corporate ethics and business behavior.

Принцип легальності бізнесу є найважливішим для нас, ми завжди відкриті, ведемо наші справи відповідно до чинного законодавства та кодексу ділової поведінки.
The principle of business legality is important for us, we are always open, we conduct our business in accordance with the current legislation and the code of business conduct.

Ми керуємо нашими процесами та системами, включаючи необхідні політики в повсякденні моделі ділової поведінки, і продовжуємо виконувати перевірки і пропонувати загальнокорпоративне навчання.
We operate our processes and systems in a way that incorporates relevant policies into our daily business conduct and continue to perform reviews and offer company-wide training.

Компанія CRH проводить політику чесного бізнесу та абсолютної відповідності до законодавства, а також закликає усіх своїх партнерів дотримуватися корпоративного Кодексу ділової поведінки.
CRH has a policy of doing business with integrity and in absolute compliance with the law, and calls on all its partners to follow the corporate Code of Business Conduct.

Водночас ми постійно прагнемо підтримувати найвищі стандарти ділової поведінки і управління, що робить компанію"Нетафім" найкращим роботодавцем і надійним діловим партнером.
At the same time, we continually strive to maintain the highest standards of business conduct and governance that make Netafim a better place to work and a trustworthy business partner.

Цю Політику слід тлумачити взаємопов'язано із іншими політиками, процедурами та керівництвами Компанії, включаючи Кодекс ділової поведінки та етики та Глобальну політику щодо подорожей та витрат.
This Policy must be read in conjunction with other Company policies, procedures and guidelines, including the Code of Business Conduct and Ethics and the Global Travel and Expense Policy.

Цей Кодекс Ділової Поведінки призначений допомогти усім нам втілювати у життя цінності, завдяки яким компанія Coca‑Cola HBC є однією з найуспішніших організацій, яку поважають в усьому світі.
This Code of Business Conduct is designed to help all of us to live up to the values that make Coca‑Cola Hellenic one of the most successful and respected organizations in the world.

Це найбільша в світі організація бізнесу, яка працює над популяризацією міжнародної торгівлі, відповідальної ділової поведінки та глобальним підходом до регулювання, щоб прискорити всеосяжне та стале зростання.
The world's largest business organisation working to promote international trade, responsible business conduct and a global approach to regulation to accelerate inclusive and sustainable growth.

Цей Кодекс ділової поведінки застосовується до всіх членів Ради директорів Компанії і коли в цьому Кодексі згадуються працівники, то до цієї категорії включено також і членів Ради директорів.
This Code of Business Conduct applies to members of the board of directors of the Company and references in this Code to employees include members of the board of directors.

Компанія«Технобуд Груп» запровадила лінію довіри, щоби Ви мали змогу безпечно і конфіденційно повідомити про реальні та конкретні порушення норм Кодексу ділової поведінки та етики Компанії або про факти неетичної поведінки..
Technobud Group provides has introduced the trust line so that you can safely and confidentially inform us about real and specific violations of the Company's Code of Business Conduct and Ethics or about unethical behavior evidences.

Наш Кодекс поведінки постачальників доповнює Стандарти ділової поведінки нашої Групи шляхом встановлення мінімальних стандартів, що них, як ми очікуємо, будуть дотримуватися наші постачальники з метою поставки товарів та послуг BAT та будь-якій компанії Групи BAT.
Our Supplier Code of Conduct complements our Group Standards of Business Conduct by defining the minimum standards we expect our suppliers to adhere to in order to supply goods or services to BAT and any BAT Group company.

Кодекс ділової поведінки та етики- це основоположний документ, в якому викладено норми внутрішньої корпоративного поведінки, правила взаємодії співробітників компанії ТОВ“Шльосем Україна” з клієнтами, діловими партнерами, державними органами і зовнішніми аудиторіями.
The code of business conduct and ethics is the fundamental document in which the norms of internal corporate conduct and the rules of interaction of the employees of Shlosem Ukraine, Ltd.