Що таке ДІЛОВОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• business and

Приклади вживання Ділової та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бібліотека ділової та дитячої літератури.
Library with business and children's literature.

Можливий новий етап в розвитку ділової та особистому житті.
Chance of a new stage in the development of business and personal life.

Переклад ділової та технічної документації.
Translation of business and technical documentation.

Створюються стимули для ділової та інвестиційної активності.
(1) Providing incentives for entrepreneurship and investment.

Переклад ділової та особистої кореспонденції;
Translation of business and personal correspondence;

РА«Стандарт-Рейтинг» проявляє великий інтерес до спільних проектів з ділової та офіційної пресою.
RA‘Standard-rating' shows great interest to joint projects with business and official press.

Перевірка ділової та особистої репутації співробітників підприємства та кандидатів на зайняття вакантних посад;
Background and business reputation check of enterprise personnel and job applicants;

Конфіденційність: усі наші співробітники суворо дотримуються норм ділової та професійної етики.
Confidentiality: all our employees strictly adhere to the rules of business and professional ethics.

Створює обізнаність про складну глобальної ділової та державної середовища, в якому працює бізнес.
Creates an awareness of the complex global business and governmental environment in which business operates.

До ділової та центральної частини Львова можна доїхати за лічені хвилини, що значно заощадить час мешканцям ЖК.
In some minutes you may get to the business and central part of Lviv, which will significantly safe time to its inhabitants.

Але кілька років, проведених в суєті і штовханині ділової та професійної життя, принесли їм гірке розчарування.
But a few years in the rough-and-tumble of business and professional life had brought sharp disillusionment.

Ви отримаєте освіту світового класу з унікальною точки зору мінливої ділової та економічної Китаю пейзаж.
Students will receive a world class education with a unique vantage point to China's rapidly changing business and economic landscape.

Особливостей ділової та міжкультурної комунікації з партнерами та органами влади в країнах даного регіону.
The features of business and intercultural communication with partners and authorities in the countries of the region.

Звідси ви пішки дістанетесь до головних архітектурних пам'яток міста, об'єктів ділової та культурної інфраструктури.
From here you will walk to the main architectural monuments of the city, objects of business and cultural infrastructure.

Чи не затихає ні на хвилину центр ділової та культурної активності, Тель-Авів приваблює туристів своїми численними магазинчиками і ринками.
Tel Aviv, a center of business and cultural activity that does not stop for a minute, attracts tourists with its many shops and markets.

Серед учасників дискусії були представники Міністерства охорони здоров'я України, ділової та експертної спільноти, ЗМІ.
Among the participants were representatives of the Ministry of Health of Ukraine, business and expert community, and the media.

Composite Ukraine- єдина ефективна незалежна бізнес-платформа для зустрічей ділової та наукової спільноти, що беруть участь у виробництві та застосуванні композитних матеріалів і рішень на їх основі в Україні.
Is an effective international platform for annual meetings of R&D and business community involved in ukrainian composite industry.

Організувати лінію довіри для отримання повідомлень про порушення етичних стандартів ділової та академічної поведінки.
Establish whistleblowing hotline to receive reports of violations of ethical standards of business and academic conduct.

У заході візяли участь близько 500 представників ділової та інвестиційної спільноти, центральних та місцевих органів влади та засобів масової інформації.
The event was attended by more than 500 representatives from the business and investment community, central and local authorities and the media.

Тепер уже його нащадки продовжують справу майстра, який сформував національну індустрію ділової та повсякденної моди для чоловіків.
Now his descendants are continuing the work of a master who has formed the national industry of business and everyday fashion for men.

Управління якістю охоплює концепції ділової та соціальної досконалості, яка є стійким підходом до конкуренції організації, підвищення ефективності, лідерства та партнерства.
TQM encompasses the concepts of business and social excellence that is sustainable approach to organization's competition, efficiency improvement, leadership and partnership.

Гостям готелю, які приїхали до Києва з бізнес-візитом, сподобається близьке розташування до ділової та адміністративної частини.
The guests that find themselves in Kyiv on business will appreciate the hotel's close proximity to the business and administrative center.

DBA DBA призначений для покращення вашої ділової та управлінської практики шляхом розвитку ваших особистих, інтелектуальних та академічних здібностей за допомогою науково обґрунтованого проекту.
The NBS DBA is designed to improve your business and managerial practice through the development of your personal, intellectual and academic abilities, via a major academic research project.

Щорічно в місті вводиться більше 100 тисяч квадратних метрів житла, активно будуються об'єкти ділової та промислової інфраструктури.
More than 100 thousand square meters of housing are commissioned annually in the city, and business and industrial infrastructure is being actively built.

Як зазначає заступник міського голови Львова з питань розвитку Андрій Москаленко, такі події- особливо важливі для реалізації місії Львова як ділової та наукової дестинації.
According to deputy city mayor of Lviv Andriy Moskalenko, such events are especially important for realization of Lviv's key mission as a business and scientific destination.

У турнірі братимуть участь представники закордонного та вітчизняного дипломатичного корпусу, представники ділової та політичної еліти нашої держави.
The tournaments will be attended by representatives of the foreign and domestic diplomatic corps, by the representatives of the business and political elite of our state.

На даний момент фінансові зобов'язання виконуються, проте здатність продовжувати виплати залежить від стійкої та сприятливої ділової та економічної кон'юнктури.
Financial commitments are currently being met; however, capacity for continued payment is contingent upon a sustained, favourable business and economic environment.

Метою програми є розширення знань та розуміння фінансів, які можуть бути застосовані до складних питань з метою вдосконалення ділової та управлінської практики.
The aim of the programme is enhance knowledge and understanding of finance, which can be applied to complex issues in order to improve business and management practice.

Його використання дозволяє привести до єдності і цілісності образ компанії- колірна гамма, загальний підхід до формування ділової та технічної документації.
Its implementation allows the lead to the unity and integrity of the image of the company- the color palette, a joint approach to the formation of the business and those. documentation.