Що таке COMMERCIAL ENTERPRISE Українською - Українська переклад

• комерційне підприємство
• торговельного підприємства
• торгове підприємство
• комерційним підприємством
• комерційного підприємства
• комерційному підприємстві
• комерційною діяльністю

Приклади вживання Commercial enterprise Англійська мовою та їх переклад на Українською

Commercial Enterprise ve.
Комерційне підприємство.

But they aren't a commercial enterprise.
Та вони не є комерційним підприємством.

He worked in a commercial enterprise in positions of legal advisor to the head of the legal department.
Роки працював у комерційному підприємстві на посадах від юрисконсульта до керівника юридичного відділу.

Commodity research and commercial enterprise.
Товарознавство і торговельне підприємство.

If a party has no commercial enterprise, its permanent place of residence is taken into account.
Сторона не має комерційного підприємства, береться до уваги її постійне місце проживання.

Will the College be a commercial enterprise?
Можливо, школа стане комерційним підприємством?

If a party has no commercial enterprise, its permanent place of residence is taken into account.
Якщо сторона не має комерційного підприємства, береться до уваги її постійнемісце проживання.

Today book publishing has become a commercial enterprise.
Вже сьогодні знаменита лябораторія стала комерційним підприємством.

It is also the oldest commercial enterprise and the oldest medical establishment in Tallinn.
Вона є і найдавнішим комерційним підприємством, і найстарішим медичним закладом в Талліні.

The plant opened on May 31, and is the first commercial enterprise of its kind.
Завод, який відкрився 31 травня, є першим комерційним підприємством такого типу.

If a party has no commercial enterprise, its permanent place of residence is taken into account.
Якщо сторона не має комерційного підприємства, приймається до уваги її по-стійне місце проживання.

On May 27, 1875 he founded the F. Soennecken Verlag, a commercial enterprise in Remscheid, Westphalia.
Травня 1875 року заснував«F. Soennecken Verlag»- комерційне підприємство в Ремшайді(Вестфалія).

The competition is not a commercial enterprise and is held on the basis of self-sufficiency due to the entry fees and sponsorship.
Змагання не є комерційним підприємством і проходить на умовах самоокупності за рахунок стартових внесків і спонсорської підтримки.

But not all scientific endeavors progress so smoothly from discovery or invention to commercial enterprise.
Але не всі наукові досягнення здійснюють такий плавний перехід від відкриття або винаходу до комерційного підприємництва.

One area in which every commercial enterprise could not only harness….
Одна з областей, в яких кожен комерційний підприємство міг не тільки використовувати….

(2) help in the management of the business affairs or commercial functions of an industrial or commercial enterprise.
(2) допомоги в керуванні справами або комерційною діяльністю промислового чи торговельного підприємства.

A commercial enterprise that sets itself the main task- satisfying the needs of consumers, realizes the marketing style of doing business.
Комерційне підприємство, яке ставить перед собою головним завдання- задоволення потреб споживачів, реалізує маркетинговий стиль ведення бізнесу.

The appearance of modern entrance doors serves as a visiting card of the owners of the house, or commercial enterprise.
Зовнішній вигляд сучасних вхідних дверей служить візитною карткою власників будинку, або комерційного підприємства.

The enterprise carries out its activity as a state commercial enterprise on the basis of the principles of entrepreneurial activity(self-sustainability).
Підприємство здійснює свою діяльність як державне комерційне підприємство на основі принципів підприємницької діяльності(самоокупності).

In 1994, the Lycos system was launched, developed at Carnegie Mellon University and has become a major commercial enterprise.
У 1994 році була запущена система«Lycos», розроблена в Університеті Карнегі-Меллон і стала серйозним комерційним підприємством.

If a party has more than one commercial enterprise, the commercial enterprise shall be considered the one which has the closest relationship to the arbitration agreement;
Сторона має більше ніж одне комерційне підприємство, комерційним під¬приємством вважається те, яке має найбільше відношення до арбітражної угоди;

Our control system of cash operations helps management to efficiently manage personnel and workflow in a commercial enterprise.
Наша система контролю касових операцій допомагає менеджменту раціонально керувати персоналом і робочим процесом на комерційному підприємстві.

Boryspil International Airport is a state commercial enterprise of civil aviation, founded on a state ownership and is subordinated to the Ministry of Infrastructure of Ukraine.
Міжнародний аеропорт«Бориспіль»- державне комерційне підприємство цивільної авіації, яке засноване на державній власності та входить до сфери управління Міністерства інфраструктури України.

Kobolyev somehow managed to fight back to the point where, from the task of"stealing the maximum", they switched to"supporting a commercial enterprise".
Коболєв ухитрився якимось чином відбитися до стану, коли з завдання«вкрасти максимум» перейшли до«підтримуємо комерційне підприємство».

As the sugar industry developed into its main commercial enterprise, Barbados was divided into large plantation estates that replaced the smallholdings of the early British settlers.
Оскільки цукрова промисловість стала основною комерційною діяльністю на острові, Барбадос був розділений на великі маєтки плантацій, які змінили маленькі ділянки перших британських поселенців.

Feng Shui advises activate a zone rich with purple, which inspires, stimulates the imagination, sets up for success in any commercial enterprise.
Фен-Шуй радить активізувати зону багатства за допомогою фіолетового кольору, який надихає, стимулює фантазію, налаштовує на успіх у будь-якому комерційному підприємстві.

For the full development of airports we need management which will treat the airport complex as a commercial enterprise, the participants of the discussion stressed.
Для повноцінного розвитку аеропортів потрібний менеджмент, який відноситься до комплексу аеропорту, як до комерційного підприємства, підкреслювали учасники обговорення.

Without an objective analysis of competitors, your target audience and gain the loyalty of customers, that is, their positive attitude, no commercial enterprise will not be successful.
Без об'єктивного аналізу конкурентів, вивчення цільової аудиторії та завоювання лояльності покупців, тобто їх позитивного відношення ні одне торгове підприємство успішним не буде.