Що таке ТОРГОВЕЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА Англійською - Англійська переклад

• of trade enterprise
• of a trade company
• commercial enterprise
• of trading enterprise

Приклади вживання Торговельного підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моделювання роздрібного товарообігу торговельного підприємства.
Modelyuvannya of retail commodity turnover of point-of-sale enterprise.

Ділова репутація торговельного підприємства як об'єкт управління c.
Assessment of Business Reputation of a Trade Enterprise as an Object of Management p.

Стратегічні спостереження в процесі аналізу стратегічного потенціалу торговельного підприємства c.
Strategic Observations in the Process of Analysis of the Strategic Potential of a Trade Enterprise p.

Оцінка ділової репутації торговельного підприємства як об'єкта управління c.
Assessment of Business Reputation of a Trade Enterprise as an Object of Management p.

Теоретичні аспекти застосування процесів управління діловою репутацією торговельного підприємства.
Theoretical aspects for application of management processes of trade enterprises' business reputation.

Сутність посередницької діяльності торговельного підприємства та її місце в соціально-економічному розвиту України.
Essence brokering trade enterprises and its place in the socio-economic development Ukraine.

Методичний інструментарій оцінки конкурентоспроможності бізнес-моделі торговельного підприємства c.
The Methodical Instrumentarium for Assessing the Competitiveness of Business Model of Trade Enterprise p.

Функціонування будь-якого торговельного підприємства має спрямовуватися на задоволення потреб людей, тобто забезпечення соціального ефекту;
The functioning of any trade enterprise should be directed towards meeting the needs of the people, that is, ensuring social effect;

Економіко-математичні методи та моделі прогнозування збутової логістики торговельного підприємства.
Economic-mathematical methods and models of prognostication the supply logistics of trade enterprise.

Запропоновано рекомендації щодо трансформації бізнес-моделі торговельного підприємства в контексті орієнтації підприємства на розвиток.
The authors provide recommendations for transforming the business model of trade enterprise in the context of the enterprise's orientation towards development.

Структурні компоненти системи стратегічного управління відтворенням трудового потенціалу торговельного підприємства c.
Structural Components of System for Strategic Management of Labor Potential Reproduction of Trade Enterprise p.

Запропоновано матрицю стратегій конкурентної поведінки торговельного підприємства залежно від наявності конкурентних переваг та конкурентної позиції на ринку.
A matrix of strategies for competitive conduct of trading enterprise, depending on the availability of competitive advantages and competitive position in the market, has been proposed.

(2) допомоги в керуванні справами або комерційною діяльністю промислового чи торговельного підприємства.
(2) help in the management of the business affairs or commercial functions of an industrial or commercial enterprise.

У статті обґрунтовано послідовність формування системи моніторингу фінансових результатів торговельного підприємства та визначено змістовне наповнення основних його етапів.
The article substantiates an order of formation of the system of monitoring financial results of a trade company and identifies contents of its basic stages.

Визначено умови та порядок надання результатів моніторингу фінансових результатів торговельного підприємства.
It determines conditions and order or submission of results of monitoring financial results of a trade company.

Для діагностики ресурсної компоненти ресурсного потенціалу торговельного підприємства аргументовано використання середньогалузевих показників товарного, технічного, кадрового, фінансового потенціалів.
To diagnose resource component in the resource potential of trade enterprise, use of average sectoral indicators of commodity, technical, personal, and financial potentials has been reasoned.

Ефективним інструментом є комплексна система безпеки, інтегрована в технологічну галузеву ERP-систему торговельного підприємства.
An effective tool is an integrated security system, integrated in a technological industry ERP-system of commercial enterprise.

Досліджено ділову репутацію торговельного підприємства в контексті об'єкту управління, здійснена спроба щодо визначення її основних складових, а також дій, спрямованих на формування та подальший розвиток ділової репутації.
Studied business reputation trade company in the context of the object, an attempt to determine its basic components, as well as actions aimed at shaping and further developing business reputation.

Представлено систематизацію показників оцінки ефективності фінансування інноваційного розвитку торговельного підприємства.
It presents systematisation of indicators of assessment of efficiency of financing innovation development of a trade company.

Обґрунтовано науково-методичний підхід до вибору базової стратегії розвитку торговельного підприємства в процесі управління маркетинговим потенціалом, основними етапами якого є: оцінка рівня лояльності зовнішнього маркетингового середовища; визначення маркетингових стратегем;
It justifies a scientific and methodical approach to selection of the basic strategy of development of a trade enterprise in the process of management of the marketing potential, main stages of which are: assessment of the level of loyalty of external marketing environment; identification of marketing stratagems;

У статті представлено методичний інструментарій оцінки результативності стратегічного управління витратами торговельного підприємства.
The article presents methodical instruments of assessment of effectiveness of strategic management of expenditures of a trade enterprise.

Встановлено, що розробка стратегічних орієнтирів цінової політики має забезпечити умови для досягнення поставлених цілей торговельного підприємства, спиратися в основному на ринкові методи визначення базового рівня цін, умови і розміри їх диференціації та відповідне коригування при зміні попиту та пропозиції.
It is determined that the development of strategic orientations of price policy should provide conditions for achievement of the set goals in terms of trade enterprise, relying mainly on market methods of determining the basic price level, conditions and sizes of their differentiation, and appropriate adjustment as to changes in supply and demand.

Відповідно, обстановка повинна бути затишною по-домашньому- адже від кількості відвідувань залежить комерційний успіх торговельного підприємства.
Accordingly, the situation should be cozy at home- because the number of visits determines the commercial success of the trading company.

Для оцінки передумов впровадження концепції інтрапренерства розроблено рекомендації з побудови двокритеріальної матриці«Оцінка наявності та рівня розвитку підприємницького потенціалу торговельного підприємства- сприятливість внутрішнього підприємницького клімату».
To estimate prerequisites for introduction of the conception of intrapreneurship, recommendations how to build a two-criteria matrix of«Estimation of both the availability and the development level of the entrepreneurial potential of trade enterprise- favorableness of the internal entrepreneurial climate» have been elaborated.

Запропонований підхід дозволяє своєчасно реагувати на зміну навколишнього середовища і враховує зв'язок змін факторів навколишнього середовища з результуючими показниками діяльності торговельного підприємства.
The proposed approach allows to opportunely respond to changes in the environment and takes into account the relationship of changes of environmental factors with the resulting indicators of performance of trading enterprise.

Заявку на міжнародну реєстрацію(міжнародна заявка) може подати фізична або юридична особа, яка пов'язана з одним з членів Гаазької системи за допомогою справжнього і дійсного промислового чи торговельного підприємства, місця проживання або громадянства.
The application for international registration(an international application) may be filed by a natural person or legal entity that is affiliated with one of the members of the Hague system through a genuine and valid industrial or trading enterprise, place of residence or citizenship.

Країни Союзу зобов'язані приймати заявки на реєстрацію і охороняти колективні знаки, які належать колективам, існування яких не суперечить законодавству країни походження, навіть якщо ці колективи не є володільцями промислового чи торговельного підприємства.
The countries of the Union undertake to accept for filing and to protect collective marks belonging to associations the existence of which is not contrary to the law of the country of origin, even if such associations do not possess an industrial or commercial establishment.

Подальші дослідження питання психологічних тренінгів в системі стимулювання персоналу можуть забезпечити вирішення багатьох проблем, пов'язаних із зацікавленістю працівників у високих економічних показниках торговельного підприємства, на якому вони працюють.
Further research of psychological training issue in the system for stimulating the staff can provide a solution to the numerous problems associated with the interest of workers in the high performance indicators of trade enterprise at which they are working.

У статті досліджено теоретичні питання формування механізму стратегічних спостережень як елементу аналізу стратегічного потенціалу торговельного підприємства.
The article studies theoretical issues of formation of the mechanism of strategic observations as an element of analysis of the strategic potential of a trade enterprise.