Що таке COMMERCIAL AIRLINERS Українською - Українська переклад

• комерційних авіалайнерів
• комерційні авіалінії
• комерційні авіалайнери

Приклади вживання Commercial airliners Англійська мовою та їх переклад на Українською

I really detest flying on commercial airliners.
Мало кому по-справжньому подобається літати на комерційних авіакомпаніях.

Can commercial airliners fly over central Antarctica during winter?
Чи можуть комерційні авіалінії літати над центральною Антарктидою взимку?

This type of Boeing is one of the most widely-used commercial airliners in the world.
Цей тип Boeing- один із найбільш широко використовуваних комерційних авіалайнерів у світі.

Commercial airliners fly at 530-560 mph, but they can't land on short runways.
Комерційні авіалінії літають на швидкості 530-560 миль/ год, але вони не можуть приземлитися на коротких злітно-посадкових смугах.

This is the layer where most commercial airliners fly and weather balloons travel.
Це шар, в якому літають більшість комерційних авіалайнерів і подорожують повітряні кулі.

You may also get to your destination faster, as private jets aren't carrying the weight of commercial airliners.
Ви також можете дістатися до місця призначення швидше, as private jets aren't carrying the weight of commercial airliners.

Before the Second World War, the world fleet of commercial airliners share DC-3 was about 80%.
Перед початком Другої світової війни світовий парк комерційних авіалайнерів на 80% складався з DC-3.

Commercial airliners do not mind taking off with empty seats as they manage to earn a lot of money through their business class seats.
Комерційні авіалайнери Не проти злітає з порожніми місцями, як їм вдається заробити багато грошей через їх місцями бізнес-класу.

On the day of the crash, until the airspace was closed, 160 commercial airliners flew over the area.
В день аварії до тих пір, поки простір не було закрито, 160 комерційних авіалайнерів пролетіли над районом.

This is a common trick commercial airliners resort to, knowing that last minute customers have no option apart from purchasing tickets at highly inflated prices.
Це звичайний прийом комерційних авіалайнерів вдаватися до, не знаючи, що в останню хвилину клієнти не варіант, крім придбання квитків за дуже завищеними цінами.

There are places on Earth that place you much higher above sea level, and commercial airliners fly around 30,000 feet.
На Землі є місця, які ставлять вас набагато вище рівня моря, а комерційні авіалінії літають близько 30 000 футів.

He has logged more than 2000 hours flying time on various commercial airliners, and has qualified as a type-rating flight instructor on the A320, and as a Crew Resource Management instructor.
Має більше 2000 годин нальоту на різних комерційних авіалайнерах, кваліфікацію пілота-інструктора А320 та інструктора з Crew Resource Management.

That is because the UAV, with its graphite wings, can fly at high altitudes- up to 19,000 m- much higher than commercial airliners.
Це тому, що БЛА, маючи графітові крила, може літати на великих висотах, до 19 тисяч метрів, значно вище, ніж комерційні авіалайнери.

We do not blame you, as the booking agents of almost all commercial airliners either state that they have no spare seats, although you found several seats unoccupied while searching their website a couple of minutes ago.
Ми не звинувачуємо вас, в квиткових агентів майже у всіх комерційних авіалайнерів або держави, що у них немає вільних місць, хоча ви знайшли кілька місць незайнятих при пошуку веб-сайт пару хвилин назад.

This course of study frequently offers training for potential aviation technicians, mechanics and pilots who want to handle all types of aircraft, from small planes to commercial airliners.
Цей курс часто пропонує навчання для потенційних авіаційних техніків, механіків та пілотів, які хочуть обробляти всі типи літаків, від малих літаків до комерційних лайнерів.

In some commercial airliners(i.e.: Airbus- which features the glass cockpit concept) both pilots use a side-stick located on the outboard side, so Captain's side-stick on the left and First-officer's seat on the right.
У деяких комерційних літаках(наприклад: Airbus- який розроблений за концепцією дисплея-кабіни) обидва пілоти мають бокові ручки керування які розташовані з обох боків, ручка командира ліворуч, а другого пілота- праворуч.

Major airlines from around the world on Friday began rerouting their flights to avoid areas around the Strait of Hormuz following Iran's shooting down of a U.S. military surveillance drone there, as America warned commercial airliners could be mistakenly attacked.
Великі авіакомпанії з усього світу в п'ятницю почали змінювати маршрути своїх рейсів, щоб уникнути районів навколо Ормузької протоки після того, як Іран збив там американський військовий безпілотник, оскільки США попередили, що комерційні авіалайнери можуть бути помилково атаковані.

There is no need for you to stress, as you are unable to find fair priced tickets to Cheyenne Wyoming, as the commercial airliners are quoting exorbitantly higher prices for this route, although the rates were much lower for the same route when you last checked them a week ago.
Там немає необхідності для вас, щоб підкреслити, як ви не можете знайти справедливі квитки на Cheyenne Вайомінг цінами, як комерційні авіалайнери цитують непомірно високі ціни на цей маршрут, хоча ці показники були значно нижчі за тим же маршрутом, коли ви в останній раз перевірив їх тиждень тому.

Last month, US President Donald Trump signed a federal budget that fully funds the project, saying the new aircraft"would open a new market for US companies to build faster commercial airliners, creating jobs and cutting cross-country flight times in half.".
Минулого місяця президент США Дональд Трамп підписав федеральний бюджет, який повністю фінансує проект, за його словами, новий літак"відкриє новий ринок для американських компаній, щоб побудувати швидше комерційні авіалайнери, створення робочих місць та різання крос-кантрі польоту в півтора рази".

The Boeing 717 is a commercial airliner built by Boeing.
Boeing 717 є комерційним авіалайнером побудований Boeing.

This is also the first commercial airliner designed entirely on computer.
Це також перший комерційний авіалайнер розроблений повністю на комп'ютері.

It was the first fatal crash of a commercial airliner in the United States since 2006.
Це був перший випадок аварії на комерційних літаках з людськими жертвами в США з серпня 2006.

Description: SCP-905-JP is a phenomenon occurring on a commercial airliner in service in countries that use English as their primary language.
Опис: SCP-905-JP- це явище, яке трапляється на комерційних авіалайнерах країн, що використовують англійську мову в якості основної.

Being a part of a commercial airliner crew is a profession of the future that will allow you to truly enjoy your work.
Частина екіпажу комерційного авіалайнера є професією майбутнього, яка дозволить вам насолоджуватися вашою роботою.

The music video for the song takes place on a commercial airliner, parodying the movie“Airplane!”.
Музичний кліп для цієї пісні знімали на комерційному лайнері, пародіюючи фільм“Літак!”.

China and Russia currently have numerous joint development projects underway, including both a large commercial airliner, as well as a heavy-lift helicopter.
Китай і Росія в даний час мають велику кількість спільних проектів, в тому числі в галузі створення широкофюзеляжного комерційного авіалайнера, а також вертольотів великої вантажопідйомності.

The two scenarios are remarkably similar: A commercial airliner carrying scores of civilians falls from the sky in a ball of flames, sparking tensions in a corner of the world fraught with geopolitical dangers.
Обидва сценарії надзвичайно схожі: комерційний авіалайнер, що перевозить багато цивільних людей, охоплений полум'ям падає з неба, що призводить до напруженості у куточку світу зі складними геополітичними небезпеками.

Consider for a moment that when you are riding in a commercial airliner,| the pilot and crew| are navigating to your destination| with the aid of the| Global| Positioning| System|(GPS).
Уявіть на хвилину, що ви летите в комерційному авіалайнері, пілот і екіпаж якого направляють літак до місця призначення, користуючись допомогою глобальної системи позиціонування(GPS).

In 1974, Air France also became the world's first operator of the Airbus A300 twin-engine widebody plane, Airbus Industrie's first commercial airliner for which it was a launch customer.[16].
У 1974 також стала першим у світі експлуатантом широкофюзеляжного літака Airbus A300, першого комерційного авіалайнера компанії Airbus Industrie для якого вона стала стартовим замовником.[16].