Що таке АВІАЛАЙНЕР Англійською - Англійська переклад

• airliner
• aircraft
• the plane

Приклади вживання Авіалайнер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконувати перельоти на цьому маршруті буде авіалайнер Airbus A319.
The airliner Airbus A319 will perform flights on this route.

Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
The plane vanished more than six months ago with 239 people on board.

Ці ж люди заявляли:«Ні, ми не збивали авіалайнер і не вбивали всіх цих людей»;
These same people said:“No, we did not shoot down the airliner and killed all those people”;

Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
The jetliner disappeared more than a year ago with 239 people on board.

Обслуговувати новий маршрут авіакомпанії Air Serbia буде авіалайнер Bombardier CRJ 900.
To serve the new route of the airline Air Serbia will be a airliner Bombardier CRJ 900.

Авіалайнер зник більше шести місяців тому з 239 людьми на борту.
The aircraft disappeared more than two years ago with 239 people on board.

Але адвокат, котрий представляв уряд України, заявив, що авіалайнер не було збито ракетою.
But a lawyer representing the Ukrainian government asserted that the plane was not downed by a missile.

Boeing 737 є авіалайнер, побудований компанією Boeing(США), так як 1965.
The Boeing 737 is an airliner built by The Boeing Company(USA) since 1965.

Під час повітряних ударів Ізраїлю в Дамаску в четвер ввечері пасажирський авіалайнер міг потрапити під обстріл системи ППО.
During Israeli air strikes in Damascus on Thursday night, a passenger airliner could fall under the fire of an air defense system.

Подібний авіалайнер здійснив би революцію в авіатранспортній галузі.
Such an airliner would produce a revolution in the air transport industry.

І в тій, неквапливою життя, маленький вертоліт дає йому набагато більше свободи, ніж авіалайнер, що курсує між Москвою і Берліном.
And in that leisurely life, a small helicopter gives it much more freedom than an airliner plying between Moscow and Berlin.

Авіалайнер успішно приземлився, але багато пасажирів знепритомніли зі страху.
The airliner has successfully landed, but many passengers have fainted because of fear.

Теоретично, як кажуть вчені, джміль не може літати і має залишатися на землі, так само як і гігантський авіалайнер без двигуна.
Theoretically, as the scientists say, the bumblebee can not fly and must remain on the ground, as well as the giant airliner without an engine.

Авіалайнер Virgin Atlantic спрямований на те, щоб щороку скорочувати викиди в ланцюзі поставок.
The airliner Virgin Atlantic aims to reduce emissions from its supply chain each year.

Boeing 777 або 777 або зазвичай називають Потрійний Сім авіалайнер широкофюзеляжний, далекомагістральний реактивний літак, побудований компанією Boeing.
The Boeing 777 or 777 or commonly called Triple Seven is an airliner widebody, long-haul jet built by the Boeing Company.

McDonnell Douglas MD-11- авіалайнер, виготовлений виробником літаків McDonnell Douglas.
The McDonnell Douglas MD-11 is an airliner manufactured by aircraft manufacturer McDonnell Douglas.

Команда сподівається, що результати дадуть достатньо інформації, аби спроектувати повністю гібридно-електричний авіалайнер на 50- 100 місць із нуля.
The results, the team hope, will provide enough data to design a full-on hybrid-electric airliner with 50-100 seats from scratch.

Авіалайнер двічі намагався сісти в столиці Пакистану, проте всі спроби виявилися безуспішними.
Aircraft tried twice to get into the capital city of Pakistan, but all attempts were unsuccessful.

Але Air France хотів, щоб новий авіалайнер був оснащений двигунами Pratt& Whitney JT8D-117, які були тихші але важчі за JT8D-15.
However, by this point, Air France sought an airliner that was powered by the Pratt& Whitney JT8D-117 engine, which was quieter and larger than the older JT8D-15.

Цей авіалайнер має розмірність популярного Боїнга 737-800, але з набагато кращими економічними характеристиками.
This airplane has dimensions of popular Boeing 737-800 but has much better economical characteristics.

Jetstream 31 невеликий твін-турбогвинтовий авіалайнер з фюзеляжем під тиском, призначені для задоволення потреб ринку регіональних авіакомпаній США.
The Jetstream 31 is a small twin-turboprop airliner, with a pressurised fuselage, designed to meet the requirements of the United States regional airline market.

Авіалайнер прямував з грецького острова Крит і за планом повинен був приземлитися в англійському місті Лідс.
The airliner followed from the Greek island of Crete and according to the plan had to land in the English city of Leeds.

Це не можна виключати, але такий авіалайнер, як Boeing 737-800, має можливості для продовження польоту, якщо навіть виникає проблема з двигуном.
This possibility can't be ruled out at this early stage but an airliner such as the Boeing 737-800 is designed to keep flying if there is an engine failure.

Авіалайнер також має найбільші стійки шасі та найбільші шини, що будь-коли використовувалися в комерційних реактивних авіалайнерах.
The aircraft also features the largest landing gear and the biggest tires ever used in a commercial jetliner.

Виробник повинен не тільки випустити авіалайнер, але і забезпечити його запасними частинами, вивчити пілотів і техперсонал, а також здійснювати ремонт, якщо це знадобитися.
The manufacturer must not only release the airliner, but also provide it with spare parts, learn pilots and technicians, and also carry out repairs, if necessary.

Кожен авіалайнер компанії передбачає 365 місць економ-класу і 12 місць преміум-класу, які пасажири можуть трансформувати в подобу ліжка.
Every airliner company provides 365 economy seats and 12 premium seats that passengers can transform into a kind of bed.

Цей анонсований в 2005 році авіалайнер є новим поколінням знаменитої серії Boeing 747 з подовженим фюзеляжем, перепроектувати крилом і поліпшеною економічною ефективністю.
This was announced in 2005 airliner is the next generation of the famous series of the Boeing 747 with lengthened fuselage, redesigned wings and improved economic efficiency.

Зокрема, авіалайнер був змушений здійснити екстрену посадку в аеропорту Омська з-за того, що одному пасажиру на борту раптово стало погано.
In particular, the airliner was forced to make an emergency landing at the airport of Omsk because of the fact that the one passenger on Board suddenly became ill.

У 1990s Боїнг 767 став авіалайнер використовуватися для більшості далекомагістральних літаків і найбільш часто використовуваних авіакомпаніями для трансатлантичних перельотів між Сполученими Штатами і Європою.
In the 1990s, the Boeing 767 became the airliner used for most long-haul aircraft and was most commonly used by airlines for transatlantic flights between the United States and Europe.