Що таке COMMERCIAL CONDITIONS Українською - Українська переклад

• комерційні умови
• комерційних умов

Приклади вживання Commercial conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Special commercial conditions.
Спеціальні комерційні умови.

Also, the consultant is conducting preliminary negotiations with property owners for negotiation of commercial conditions.
Також консультант проводить попередні переговори з власниками об'єктів для узгодження комерційних умов.

Commercial conditions in the accelerator?
Комерційні умови в акселераторі?

Analysis of financial and commercial conditions of the enterprise.
Аналіз фінансово- господарського стану підприємства.

Of commercial conditions(commercial level);
Комерційних умовах(комерційному рівні);

According to the report, the transit is not guaranteed to be uninterrupted and will depend on technical and commercial conditions.
Як йдеться у повідомленні, транзит не є гарантовано безперервним і залежатиме від технічних і комерційних умов.

Implementation of work on the agreement of commercial conditions and the conclusion of contracts, assessment of potential risks.
Виконання робіт з узгодження комерційних умов і укладення договорів та контрактів, оцінювання ступінь можливого ризику.

The mission of the company is to provide our business partners with high-level products and services while providing favourable technical and commercial conditions.
Місією компанії є надання нашим партнерам виробів і послуг на високому рівні при забезпеченні сприятливих умов техніко-комерційних.

That is, these are not standard commercial conditions that the“Agrarian Fund” agreed on the rotation of fertilizers in case the expiration date has expired.
Тобто це не стандартні комерційні умови, що«Аграрний фонд» домовився про ротації добрив у разі, якщо термін придатності минув.

We need a joint commercial impetus for the development of this segment. Ukrposhta is ready to offer the best commercial conditions and marketing support".
Нам потрібен спільний комерційний поштовх для розвитку цього сегменту, Укрпошта готова запропонувати кращі комерційні умови та маркетингову підтримку».

It advocates for equitable commercial conditions for composers and songwriters and strives to improve social and economic development of music creation in Europe.
ECSA виступає за рівноправні комерційні умови для композиторів та авторів пісень та намагається покращити соціальну та економічну складову створення музики в Європі.

Recall that SOCAR and Total on an equal footing on November 21, 2016 signed an agreement on determining the main contractual and commercial conditions for the first stage of the development of the Absheron gas condensate field.
SOCAR і Total 21 листопада 2016 року підписали угоду про визначення основних договірних та комерційних умов першого етапу розробки газоконденсатного родовища Абшерон.

ECSA advocates for fair commercial conditions for composers and songwriters and it strives to improve social and economic development of music creativity of Europe.
ECSA виступає за рівноправні комерційні умови для композиторів та авторів пісень та намагається покращити соціальну та економічну складову створення музики в Європі.

The government is committed to opening the Ukrainian GTS for access by third parties wishing to pump gas through high-pressure gas pipelines and to"give third parties access to underground gas storage facilities under transparent, commercial conditions.".
Уряд зобов'язується також відкрити українську ГТС для доступу сторонніх компаній, що бажають прокачувати газ по газопроводах високого тиску й«надати третім сторонам доступ до підземних сховищ газу на прозорих, комерційних умовах».

The initiated deliveries of natural gas to Ukraine under the contract with ERU Trading, confirms that commercial conditions offered by PGNiG are competitive and therefore attractive for both domestic and international customers.
Ініційовані поставки природного газу в Україну за контрактом з ЕРУ ТРЕЙДІНГ підтверджують, що комерційні умови, запропоновані PGNiG, конкурентні і тому привабливі як для внутрішніх, так і міжнародних покупців.

You acknowledge that there may be discrepancies in relation to subscription fees between jurisdictions, which discrepancies are reflective of costs applicable to a particular jurisdiction and other commercial conditions relevant to that jurisdiction.
Ви визнаєте, що залежно від юрисдикції вартість підписки може мінятися, і ці розбіжності пов'язані з витратами, що Компанія здійснює в конкретній юрисдикції, а також з іншими умовами ведення діяльності, властивими такій юрисдикції.

Being the major gas transit company to Europe we insist on maintenance of transparent commercial conditions of access to our underground gas storage facilities, as well as on establishment of economically feasible price-making mechanisms.
Ми, як головний транзитер російського газу до Європи, наполягаємо на дотриманні прозорих комерційних умов доступу до наших підземних сховищ та на встановленні економічно обґунтованих механізмів ціноутворення.

The agency“Innovations Development Platform” has been organized to unite efforts of scattered teams of developers, experts and investors, give them an opportunity to develop innovations for the Ukrainian army and foreign partners systematically and on transparent commercial conditions.
Що агенція«Платформа Розвитку Інновацій» була створена для того, щоб об'єднати зусилля розрізнених команд розробників, експертів та інвесторів, надати їм можливість системно і на прозорих комерційних умовах виробляти інноваційні розробки для української армії та іноземних партнерів.

The Services shall be provided to the User by individual Service Providers in accordance with the code of services or commercial conditions established by individual Service Providers, and the Program Organizer shall only perform technical operations necessary for booking and purchasing the services between the User and the Service Provider.
Послуги надаються Користувачеві окремими Постачальниками Послуг відповідно до правил надання послуг або комерційними умовами, встановленими окремими Постачальниками, а Організатор Програми виконує лише технічні дії, необхідні для бронювання та придбання послуг між Користувачем і Постачальником Послуг.

(a) the First Stage tender will consist of a Technical Proposal only, without any reference to prices, and a list of any deviations to the technical and commercial conditions set forth in the tender documents or any alternative technical solutions a tenderer wishes to offer, provided always that such deviations or alternative solutions do not change the basic objectives of the project.
Перша стадія тендеру складатиметься тільки з технічної пропозиції та переліку відступів від технічних і комерційних умов, викладених у тендерній документації, або альтернативних технічних рішень, які учасники тендеру пропонують за умови, що згадані відступи або альтернативні рішення не змінюють основних цілей проекту.

(a) the First Stage tender will consist of a technical proposal only, without any reference to prices, and a list of any deviations to the technical and commercial conditions set forth in the tender documents or any alternative technical solutions a tenderer wishes to offer, and a justification therefore, provided always that such deviations or alternative solutions do not change the basic objectives of the project.
(a) тендер на першому етапі буде складатися лише з технічної пропозиції без зазначення ціни та переліку будь-яких відхилень від технічних і комерційних умов, викладених у тендерній документації або будь-яких альтернативних технічних рішень, які бажає запропонувати учасник з обґрунтуванням, якщо зазвичай такі відхилення чи альтернативні рішення не змінюють основних цілей проєкту.

Condition a commercial condition.
Стан 3: комерційний стан.

Separate conditions for commercial stands:.
Окремі умови для комерційних стендів:.

Commercial Terms and Conditions.
Комерційні умови і умови.

The Commercial Terms and Conditions.
Комерційні умови і умови.

We provide information to passengers regarding our commercial and operational conditions.
Ми надаємо пасажирам інформацію, що стосується наших комерційних і робочих умов.

Commercial negotiations on conditions of Russian gas supplies to Turkey will continue.”.
Комерційні переговори за умовами постачання російського газу до Туреччини будуть продовжені.

Commercial, financial and economic conditions.
Комерційних, фінансових та економічних умов.

Dubai is a booming commercial center with unique conditions for business.
Дубай- комерційний центр що швидко розвивається з унікальними умовами для бізнесу.

Consider that most parts of Africa have favorable for life and commercial activity climatic conditions?
Поміркуйте, які райони Африки мають найбільш сприятливі для життя і господарської діяльності людини кліматичні умови?