Що таке COMMUNIST PROPAGANDA Українською - Українська переклад

• комуністичну пропаганду
• комуністичної пропаганди
• комуністична пропаганда
• комуністичною пропагандою

Приклади вживання Communist propaganda Англійська мовою та їх переклад на Українською

Survey of Communist Propaganda.
Відлуння комуністичної пропаганди.

On one side it is an odious magazine“Soviet Photo”, filled with communist propaganda.
З одного боку це одіозний журнал, наскрізь просочений комуністичною пропагандою.

This article is communist propaganda.
Ця книга- інструмент комуністичної пропаганди!

The Art Nouveau masterpiece was bombed and broken in both world wars before being used to display communist propaganda.
Модерновий витвір мистецтва розгромили під час обох світових війн, а потім його використовували, щоб показувати там комуністичну пропаганду.

All are known communist propaganda organs.
Всі вони позначені комуністичною пропагандою.

Wide masses of the population did not have a developed sense of national identity and easily fell under the influence of socialist and communist propaganda.
Широкі маси населення не мали розвиненого почуття національної самосвідомості й легко підпадали під вплив соціалістичної та комуністичної пропаганди.

So that is only communist propaganda.
Адже то є тотожні речі лише для комуністичної пропаганди.

The old communist propaganda has been taken out of all school curricula and more emphasis has been put on mathematics, sciences and humanities.
Стара комуністична пропаганда була витіснена з шкільної програми і більший акцент було приділено математиці, природничим і гуманітарним наукам.

They are straight up communist propaganda.
Бо одразу на них накинулася комуністична пропаганда.

Contrary to Communist propaganda, this citizen uprising is no foreign conspiracy.
На противагу комуністичній пропаганді, це повстання громадян не є іноземною змовою.

There is only room for Communist propaganda.
Адже то є тотожні речі лише для комуністичної пропаганди.

Communist propaganda asserted that the environment was only damaged in capitalist countries, because capitalists, in their pursuit of profits, did not focus on anything but those profits.
Комуністична пропаганда твердила, що тільки в капіталістичних країнах капіталісти, заради отримання прибутків, ні з чим не рахуються.

The peasants were immune to Communist propaganda.
Адже ці жертви були невигідними для комуністичної пропаганди.

The sheer horror of the German occupation, and communist propaganda about the German occupation, could seem to prove that the Germans deserved everything that happened to them after the war.
Величезним жахом німецької окупації та комуністичної пропаганди щодо неї було переконання, що німці заслужили все, що сталось з ними під час та після війни.

Check out this look at(super queer) Communist propaganda below:.
Тільки погляньте на цю(супер тематичну) комуністичну пропаганду нижче:.

Even publications which had until then provided relatively balanced coverage of Guatemala, such as The Christian Science Monitor, suggested that Árbenz had succumbed to communist propaganda.
Навіть публікації, який забезпечував щодо збалансоване висвітлення Гватемала, такі як християнський монітор науки, припустив, що Árbenz піддався комуністичній пропаганді.

The experts believe that this is communist propaganda, which is prohibited in Ukraine.
Експерти вважають, що це є прямою пропагандою комуністичної ідеології, забороненої в Україні.

During the communist propaganda, the leadership of the revolutionary Ukrainian state planned the destruction of the monastery and the construction of a proletarian government complex on this holy site.
Під час комуністичної пропаганди, керівництво революційної Української держави спланувало руйнування монастиря і побудову на цьому святому місті урядового пролетарського комплексу. Акт на варварське рішення не підписав єдиний з комісії.

What do you think of these Soviet-Chinese communist propaganda posters?
Що ви думаєте про ці радянсько-китайські комуністичні пропагандистські плакати?

At the same time, we must conduct active communist propaganda, especially in the countries of the Anglo-French bloc and, above all, in France.
У той же самий час ми повинні вести активну комуністичну пропаганду, особливо в англо-французькому блоці і переважно у Франції.

Communist propaganda has always been an integral part of that particular political structure, and Chinese-Russian propaganda attests to how much each country wanted to show the world they had a united front- China and Russia walking hand-in-hand, happy and gay, so to speak.
Комуністична пропаганда завжди була невід'ємною частиною цієї політичної структури, і китайсько-російська пропаганда свідчить про те, наскільки кожна країна хотіла показати світові свій єдиний фронт- Китай і Росія йдуть рука об руку, щасливі та веселі(happy and gay), так би мовити.

At the same time, we must conduct active communist propaganda, especially in the Anglo-French bloc and mainly in France.
Водночас ми повинні проводити активну комуністичну пропаганду, особливо в англо-французькому блоці й переважно у Франції.

At the same time, we must conduct active communist propaganda, especially in the Anglo-French bloc and mainly in France.
У той же самий час ми повинні вести активну комуністичну пропаганду, особливо в англо-французькому блоці і переважно у Франції.

At the same time, we must carry out active Communist propaganda, mainly in the Anglo-French block, and especially in France.
У той самий час ми повинні вести активну комуністичну пропаганду, особливо в англо-французькому блоці і переважно у Франції….

At the same time we must conduct active Communist propaganda especially as directed at the Anglo-French bloc and primarily in France.
Водночас ми повинні проводити активну комуністичну пропаганду, особливо в англо-французькому блоці й переважно у Франції.

At the same time we must conduct active Communist propaganda especially as directed at the Anglo-French bloc and primarily in France.
У той самий час ми повинні вести активну комуністичну пропаганду, особливо в англо-французькому блоці і переважно у Франції….

The Soviet Union exploited hatred and fear, but communist propaganda differed from modern propaganda in at least two important aspects:.
Експлуатація ненависті та страху існувала і за радянських часів, але комуністична пропаганда відрізнялася від сучасної як мінімум в двох важливих аспектах:.

Exploitation of hatred and fear existed in Soviet times, but communist propaganda differed from modern propaganda in at least two important aspects:.
Експлуатація ненависті та страху існувала і за радянських часів, але комуністична пропаганда відрізнялася від сучасної як мінімум в двох важливих аспектах:.

It reproduces the created by the Soviet secret services and communist propaganda stereotypes, which are designed to discredit the Ukrainians fighting for their right to live on their land and to have their own national state.
Вона відтворює створені радянськими спецслужбами і комуністичною пропагандою стереотипи, які повинні дискредитувати українців, що вели боротьбу за своє право жити на своїй землі і мати власну національну державу.

Firstly the fact of the incident and its possible consequences were carefully concealed, then the Communist Propaganda Machine brought down all the might of its criticism to the Western media, which reported the truth about Chernobyl.
Спочатку відомості про подію і його вірогідні наслідки ретельно ховалися, потім комуністична пропагандистська машина обрушила всю потужність своєї критики на західні засоби масової інформації, які повідомляли правду про Чорнобиль.