Що таке COMPANY NEEDED Українською - Українська переклад

• компанія потребувала
• компанії потрібна
• компанії потрібно
• компанії необхідно

Приклади вживання Company needed Англійська мовою та їх переклад на Українською

American company needed a real rehabilitation.
Американській компанії була потрібна реальна реабілітація.

AMD's MCM solution isn't perfect, but it's the solution the company needed for high-core-count server processors.
Рішення MCM для AMD не є ідеальним, але це рішення, яке компанія потребує для серверних процесорів високого ядра.

The company needed to launch a new brand, make it recognizable and secure its footing into the market.
Компанії потрібно було запустити новий бренд, зробити його впізнаваним та твердо закріпитися на ринку.

In order to use these advantages, the company needed a reliable platform on the Internet personal web site.
Щоб скористатися цими плюсами, фірмі потрібна надійна майданчик в інтернеті особистий веб-сайт.

The company needed something to do in the meantime, and it turned to NASA and developed the Bigelow Expandable Activity Module, or BEAM.
Компанії потрібно було щось робити, між іншим, і вона звернулася до NASA і розробила Bigelow Expandable Activity Module(розширюваний модуль активності Bigelow), або BEAM.

After several years the same telecom company needed about 10 times more capital to finance the growth.
Після декількох років ця ж телекомунікаційна компанія потребувала наступного раунду фінансування, вже в 10 разів більшого.

The company needed a power source for telephone exchanges and could be said to be the first company to use an alternative source of solar energy which later led to the creation of top solar generators.
Компанія потребувала джерела електроенергії для телефонних станцій, і, можна сказати, була першою компанією, яка використала альтернативне джерело на сонячній енергії.

As important as first-generation Ryzen was to AMD, the company needed to do more than just launch an architectural revision.
Важливо також, що перша покоління Rizz була для AMD, компанія потребувала зробити більше, ніж просто запустити архітектурну версію.

Ford Motor Company needed its car of the class“supermini” in order to compete with the Fiat 127 and Renault 5.
Ford Motor Company потребувала свій автомобіль класу«суперміні» для того, щоб конкурувати з Fiat 127 і Renault 5.

In 1979, he approached the U.S. Congress for a loan guarantee as the company needed heavy financial investments for a turnaround.
У 1979 році він звернувся до Конгресу США за кредитом, оскільки компанія потребувала значних фінансових вкладень, і отримав гарантію від уряду в тому.

So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president, Zelenskiy was a clear….
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом, Зеленський був очевидним вибором.

Andriy Gerus, a financial specialist, said that since the transaction was between two related companies, it likely meant that the Cyprus company needed the money for its activities.
Фінансовий спеціаліст Андрій Герус зазначив: позаяк операція здійснювалася між двома пов'язаними компаніями, це, ймовірно, означало, що кіпрська компанія потребувала грошей на свою діяльність.

Others believed the company needed to move boldly into new markets.
Інші вважали, що компанії необхідно сміливо виходити на нові ринки.

Due to long neglect, the company needed a major overhaul of machinery, with the new owner saying it would cost about Ksh 6 billion(US$60 million) to fully rehabilitate.[11] Today, the company is operating on a lower scale and employs about 500 people.
Через тривалу занедбаність компанії, знадобився капітальний ремонт техніки, і новий власник заявив, що для повного відновлення коштуватиме близько 6 млрд. кенійських шилінгів 60 млн.

But for successful work in the future, the company needed an online store, through which it would be possible to increase the number of orders.
Але для успішної роботи в подальшому компанії був необхідний інтернет-магазин, через який можна було б збільшити кількість замовлень.

So when his production company needed an actor to play an everyman who unexpectedly becomes president, Mr. Zelenskiy was a clear choice.
Тому коли його продюсерській компанії знадобився актор, щоб зіграти обивателя, який несподівано став президентом, Зеленський був очевидним вибором.

Akio Morita recognised from the beginning that his company needed to regard the whole world as its marketplace and was careful not to restrict activities to Japan alone.
Акіо Моріта з самого початку усвідомив, що компанії необхідно розцінювати увесь світ як свій ринок, а не обмежуватися діяльністю лише в Японії.

He approached the U.S. Congress for a loan guarantee as the company needed heavy financial investments for a turnaround in 1979 and later received the loan guarantee from the government in what many believed was an unprecedented move.
У 1979 році він звернувся до Конгресу США за кредитом, оскільки компанія потребувала значних фінансових вкладень, і отримав гарантію від уряду в тому, що багато хто вважав безпрецедентним кроком.

As ChatBot expert Murray Newlands said,"Where 10 years ago every company needed a website and fiveyears ago every company needed an app, now every company needs to embrace messaging with AI and chatbots.".
Як експерт з чатів, Меррі Ньюлендс зазначив, що"десь 10 років тому кожна компанія потребувала веб-сайту, і п'ять років тому кожній компанії потрібна була програма, тепер кожній компанії потрібно обмінюватися повідомленнями з штучним інтелектом та чатботами".

ChatBot expert Murray Newlands once said that“Where 10 years ago every company needed a website and five years ago every company needed an app, now every company needs to embrace messaging with AI and chatbots.”.
Як експерт з чатів, Меррі Ньюлендс зазначив, що"десь 10 років тому кожна компанія потребувала веб-сайту, і п'ять років тому кожній компанії потрібна була програма, тепер кожній компанії потрібно обмінюватися повідомленнями з штучним інтелектом та чатботами".

Murry Newlands, a Chatbox expert, rightly quoted:“Where ten years ago every company needed a website, and five years ago every company needed an app, now every company needs to embrace messaging with AI and chatbots.”.
Як експерт з чатів, Меррі Ньюлендс зазначив, що"десь 10 років тому кожна компанія потребувала веб-сайту, і п'ять років тому кожній компанії потрібна була програма, тепер кожній компанії потрібно обмінюватися повідомленнями з штучним інтелектом та чатботами".

This is explained by the fact that the company needs to collect a certain amount of orders.
Це пояснюється тим, що компанії необхідно зібрати певний обсяг замовлень.

Lesson six: Your company needs to live out its values.
Урок 6: Вашій компанії потрібно жити своїми цінностями.

The company needs to allocate enough human resources.
Компанії необхідно виділити достатню кількість людських ресурсів.

Every company needs an address where the post office and correspondence goes.
Кожна компанія потребує адреси, куди відправляється поштове відділення та кореспонденція.

Every company needs to establish both strategic objectives and financial objectives.
Кожній компанії необхідно виробляти як стратегічні, так і фінансові цілі.

If your company needs….
Якщо вашій компанії потрібно….

To reach the international level, the average Ukrainian company needs to meet certain criteria.
Щоб вийти на міжнародний рівень, середній українській компанії потрібно відповідати певним критеріям.

Your success matters because your body, mind and company need continual growth.
Твоєму розуму, твого тіла і твоєї компанії необхідно постійний розвиток.