Що таке COMPETENCES IN THE FIELD Українською - Українська переклад

• компетенції в галузі
• компетенцій в області
• компетенції у сфері

Приклади вживання Competences in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

Has competences in the field of filing of business operations and setting tax obligations.
Має компетенції у сфері обліку економічних операцій та визначення податкових зобов'язань.

A graduate has the knowledge, skills and social competences in the field of justice and prosecution.
Випускник має знання, навички та соціальні компетенції у сфері юстиції та судочинства.

Has competences in the field of working with gifted students, students with dysfunctions, students from pathological environments or with disabilities.
Має компетенції в галузі роботи з обдарованими учнями, учнями з дисфункціями, учнями з патологічних середовищ або з інвалідністю.

A graduate of this specialization has the knowledge, skills and social competences in the field of organization and management in public and private administration;
Випускник цієї спеціалізації має знання, навички та соціальні компетенції в галузі організації та управління в державній та приватній адміністраціях;

To provide competences in the field of training and basis of strategic decisions and their transfer to the operating level of the enterprise;
Надати компетенції в сфері підготовки і обґрунтування стратегічних рішень та їх переведення на операційний рівень діяльності підприємства;

The aim of the course is to prepare a professional with specialized competences in the field of computers as well as a basic knowledge of engineering skills.-.
Метою курсу є підготовка професіонала зі спеціалізованими компетенціями в області обчислювальної техніки, а також базові знання в області інженерних навичок.

Results of employers' questioning on the competences in the field of Environmental Science, Natural Environment Conservation and Sustainable Nature Management were presented by G. V.
Результати опитування роботодавців щодо компетентностей у сфері екології, охорони навколишнього природного середовища та збалансованого природокористування представила Г. В.

The Diploma and University Master in Advanced European Studies is meant to be a stepping-stone to increase one's competences in the field of European Union law, economy and po….
Диплом і магістр університету з передових європейських студій повинен стати кроком для підвищення компетенцій у галузі права, економіки та політики Європейського Союзу.

Has the knowledge, skills and social competences in the field of security in general communication and transport.
Має знання, навички та соціальні компетенції у сфері безпеки в загальній комунікації та транспорті.

Nicholas is also an expert on energy industries, both in the carbohydrates market and renewable power sources; he is actively developing his competences in the field of innovations and information technologies.
Микола також є експертом в енергетичній галузі як щодо ринку вуглеводнів, так й у сфері відновлюваних джерел енергії, до того ж активно розвиває компетенції в галузі інновацій та інформаційних технологій.

Many youth organisations have certain competences in the field of health and are therefore adequate partners for these consultations."11.
Багато молодіжних організацій мають певні повноваження в галузі охорони здоров'я, а отже, є відповідно, адекватними партнерами для цих консультацій11.

We have all the necessary professional competences in the field of expertise and development of programs of complex development of infrastructure of energy management of enterprises and building energy efficiency industries.
Ми володіємо всіма необхідними професійними компетенціями в області експертизи і розробки програм комплексного розвитку інфраструктури енергогосподарства підприємств, і побудови енергоефективних виробництв.

The Diploma and University Master in Advanced European Studies is meant to be a stepping-stone to increase one's competences in the field of European Union law, economy and policies, so as to give tools for building up an international career.
Диплом і магістр університету з передових європейських студій повинен стати кроком для підвищення компетенцій у галузі права, економіки та політики Європейського Союзу, щоб дати інструменти для розбудови міжнародної кар'єри.

Youth workers, who are working in rural areas, who will increase the competences in the field of working with people with disability and get to know good practice from partners countries regarding agritourism and sustainable tourism as a way of developing youth entrepreneurship in rural areas;
Які працюють з молоддю у сільській місцевості, і отримають можливість підвищити кваліфікацію у цій сфері, а також ознайомляться з передовим досвідомкраїн-партнерів у секторі агротуризму та сталого туризму як засобу розвитку підприємництва серед молоді в сільській місцевості;

Article 6 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU) states that the EU's competences in the field of culture are to‘carry out actions to support, coordinate or supplement the actions of the Member States'.
Стаття 6 Консолідованої версії Договору про функціонування ЄС визначає сфери компетенції Союзу у секторі культури, зокрема вживати дії для підтримки, координації та доповнень дій держав-членів у сфері культури[1].

To form and develop general and professional competences in the field of garment manufacturing aimed at obtaining knowledge and skills to design competitive sewing products and advanced manufacturing processes of sewing as well as ability for further education.
Формування та розвиток загальних і професійних компетентностей в галузі виробництва швейних виробів із широким доступом до працевлаштування, що направлені на здобуття студентом теоретичних знань та оволодіння практичними навичками та уміннями щодо проектування конкурентоспроможних швейних виробів та високоефективних сучасних виробничих процесів їх виготовлення та можливості подальшого навчання.

A graduate of the faculty has knowledge, skills and social competences in the field of linguistics, literary and cultural studies and the history of countries of a selected language area.
Випускник факультету має знання, навички та соціальні компетенції в галузі мовознавства, літературознавства, культурології та історії країн у вибраній мовній сфері.

Ensuring the formation and development of general and professional competences in the field of law, which provides ample opportunities for employment and career development, based on the knowledge acquired in higher education in the field of law.
Забезпечення формування та розвитку загальних та професійних компетентностей у галузі права, що передбачає широкі можливості реалізації зайнятості та розвитку кар'єри, засновані на отриманих здобувачами вищої освіти знаннях у галузі права.

Additional educational modulesenabling achievement of certificates and supplementary competences in the field of studies, as well as other disciplines interesting for the student, such as cross-cultural competences or developing abilities to work in a multi-national environment.
Додаткові освітні модулі, що дозволяють досягнення сертифікатів і додаткових компетенцій в області досліджень, а також інших дисциплін, цікаві для студента, такі як крос-культурних компетенцій або розвитку здібностей працювати в багатонаціональному середовищі.

This bachelor programme is fully lectured in English and aims at preparing experts with knowledge and competences in the field of international business management, having the opportunity to emerge in a true European spirit and to attend higher education in a multicultural environment.
Ця програма бакалавра повністю лекції англійською мовою і спрямована на підготовку фахівців, що володіють знаннями та компетенціями в галузі управління міжнародним бізнесом, маючи можливість, щоб з'явитися в істинному європейському дусі і відвідувати вищу освіту в мультикультурному середовищі.

Certificates of competence in the field of conformity assessment.
Сертифікати щодо компетентності в сфері оцінки відповідності.

Our competence in the field of logistics& supply chain:.
Наша компетенція у галузі логістичнихIT-технологій:.

Certificates of competence in the field of medical devices conformity assessment:.
Сертифікати щодо компетентності в сфері оцінки відповідності медичних виробів:.

We stand for stability and competence in the field of risk protection.
Ми підтримуємо стабільність та компетентність у галузі захисту ризиків.

We would also like to note their competence in the field of design and programming.
Також хочу відзначити компетентність в області проектування, дизайну та програмування.

Moral character and recognized competence in the field of human.
Моральними якостями й визнаною компетентністю в галузі прав людини.

Basic competence in the fields of Business Adm…+.
Основна компетенція у сферах ділового адмініс…+.

Law courses develop professional competence in the field of law for prospective lawyers, attorneys, legal assistants, analysts and more.
Юридичні курси допомагають розвитку професійних навичок в області права для майбутніх юристів, прокурорів, адвокатів, помічників адвокатів, правових аналітиків і багатьох інших.

Our program aims at to equip students with the knowledge and competence in the field of business and commerce to pursue a professional career in the specified areas of specialization.
Наша програма спрямована на оснащення студентів знаннями і компетенцією в області бізнесу і комерції, щоб продовжити професійну кар'єру в зазначених областях спеціалізації.