Що таке COMPETITION IN THE WORLD Українською - Українська переклад

• змагання в світі
• в світі конкурс

Приклади вживання Competition in the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oldest football competition in the world.
Найстаріше футбольне змагання в країні.

ACM ICPC is the oldest, largest, and most prestigious programming competition in the world.
Зазначимо, що ICPC- це найстаріший, найбільший і найпрестижніший конкурс програмування у світі.

There is a great competition in the world.
У світі дуже велика конкуренція.

The measures of state support of industry must be concentrated on support of highly technological productions, stimulation of realization of the regional modernization programs, projects, able to accelerate the transition of industry to the high-quality new technological level which will allow to go out on providing of new quality of life and make a competition in the world market of products of animal origin.
Заходи державної підтримки галузі мають концентруватися на підтримці високотехнологічних виробництв, стимулювання реалізації регіональних модернізаційних програм, проектів, здатних прискорити перехід галузі до якісно нового технологічного рівня, що дозволить вийти на забезпечення нової якості життя і скласти конкуренцію на світовому ринку продуктів тваринного походження.

Largest design competition in the world.
Наймасштабніший конкурс дизайну у світі.

The Sony World Photography Awards is the largest photo competition in the world.
Sony World Photography Awards- наймасштабніший в світі конкурс фоторобіт.

There is fierce competition in the world for foreign investment.
Нині існує надзвичайно гостра міжнародна конкуренція на іноземні інвестиції.

It's the most intense physical competition in the world.
Это самая напряженное физическое соревнование в мире.

Today, global competition in the world, who will dominate, went to the economy.
Сьогодні світове змагання в світі, хто буде домінувати, перейшло в економіку.

World Robot Olympiad is the biggest robotics competition in the world.
Всесвітня Олімпіада з Робототехніки(World Robot Olympiad)- одна з найбільших олімпіад світу.

The most demanding competition in the world puts crews and their equipment through the toughest tests.
Найвибагливіші змагання в світі завдають найважчі випробування екіпажу та їх обладнанню.

Sometimes, we focus on F1, because it is the best competition in the world of maximum technology.
Іноді ми фокусуємося на Ф-1, тому що тут найкраща конкуренція у світі і максимально технологічна серія.

One more edition of the most demanding cooking competition in the world that resists us and ends with the elimination of the Spanish team of the Bocuse d'Or 2018 held in Turin on June 11 and 12.
Ще одне видання найвимогливішого кулінарного змагання у світі, яке противиться нам і закінчується ліквідацією іспанської команди Bocuse d'Or 2018, що відбулося в Турині 11 та 12 червня.

The A' Design Award and Competition is the largest design competition in the world.
Відкрито прийом робіт на участь у А 'DesignAward& Competition- наймасштабнішому конкурсі в світі дизайну.

Therefore, though the FA Cup is the oldest domestic football competition in the world, its trophy is not the oldest; that title is claimed by the Scottish Cup.
Таким чином, хоча Кубок Англії є найдавнішим футбольним змаганням у світі, сам трофей таким не є- ця відзнака належить кубку Шотландії.

Of course, it is no secret to anyone that the state has so many types of weapons that can make good competition in the world, and which are in demand by many armies.
Звичайно, ні для кого не є секретом, що у держави є дуже багато видів озброєння, які можуть скласти хорошу конкуренцію в світі, і які користуються попитом у багатьох армій.

The European Award is part of the International Property Awards- the most authoritative competition in the world in terms of the quality of the projects participating in it.
Європейська премія є частиною Міжнародної премії нерухомості- International Property Awards- найавторитетнішого в світі конкурсу з точки зору якості.

Due to the fact that our company pays great attention to the employee training every two years Volvo holds the largest technical competition in the world called VISTA, in which more than 5000 teams and 20000 participants take part worldwide.
Завдяки тому, що наша компанія приділяє питанням навчання співробітників дуже велику увагу, один раз в два роки Volvo проводить найбільше технічне змагання в світі VISTA,- в якому по всьому світу беруть участь понад 5 000 команд та 20 000 учасників.

These competitions are among the most prestigious international competitions in the world.
Ці змагання належать до числа найпрестижніших в світі змагань з міжнародного права.

One of the most unique competitions in the world.
Це один з найбільш незвичних конкурсів у світі.

ClimateLaunchpad is one of the largest cleantech business idea competitions in the world.
ClimateLaunchpad- це один з найбільших у світі конкурсів зелених стартапів.

This competition is among the most prestigious International Law competitions in the world.
Ці змагання належать до числа найпрестижніших в світі змагань з міжнародного права.

When you talk about the best sailing competitions in the world, all discussions start and end with The America's Cup.
Коли ви говорите про найкращі, вітрильний спорт змагань у світі, Усі обговорення починаються і закінчуються в Америці чашкою.

High results at the most prestigious competitions in the world show almost all couples of the club:.
Високі результати на найпрестижніших змаганнях у світі показують практично їхні учні- всі пари клубу:.

This is one of the most famous competitions in the world of motorsport, similar to the Le Mans race.
Це одне з найвідоміших змагань в світі мотоспорту, за аналогією з гонкою Ле-Ман.

Maciej Frąckiewicz is the winner of one of the most prestigious accordion competitions in the world- the 20th International“Arrasate Hiria” Competition in Spain(2012).
Maцєй Фронцкевич є переможцем одного з найпрестижніших акордеонних конкурсів світу- XX Міжнародного конкурсу«Arrasate Hiria» в Іспанії(2012).

For years, Formula 1 and the 24 Hours of Le Mans have been the two most important competitions in the world for 4-wheel prototypes.
Протягом багатьох років, Формула 1 і 24 години Ле-Мана були двома найважливішими змаганнями в світі 4-колісних болідів.

Currently Michael is preparing to participate in IRONMAN 70.3 in Turkey- one of the largest sporting competitions in the world.
Наразі Михайло готується до участі в IRONMAN 70. 3 у Туреччині- одному з найбільших спортивних змагань у світі.

Although it has only completed three editions, the World Beer Idol has already become one of the most important beer competitions in the world.
Хоча він виконав лише три видання, World Beer Idol вже став одним із найважливіших пивних змагань у світі.

IRONMAN 70.3 Turkey is a triathlon tournament, combining three sports disciplines- swimming, cycling and running, and is considered to be one of the toughest sporting competitions in the world.
IRONMAN 70. 3 Turkey- турнір з тріатлону, який об'єднує три спортивні дисципліни- плавання, велоспорт і біг,- вважається одним із найскладніших спортивних змагань у світі.