Приклади вживання Completed construction Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acceptance of Completed Construction.
Прийняття в експлуатацію завершеного будівництва.Completed construction of the 11th floor -75%.
Завершено будівництво 11-го поверху- 75%.Adoption of the completed construction projects;
Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів;Completed construction and installation work on the installation of a glass facade of 1-2 floors.
Виконані будівельно-монтажні роботи по влаштуванню скляного фасаду 1-2 поверхів.Step 8. Acceptance of completed construction in operation.
Крок 8 Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів.
Люди також перекладають
Completed construction in the style of classicism in 1835 under Archbishop Gabriel(Rozanov).
Завершено будівництвом у стилі класицизму в 1835 році за архієпископа Гавриїла(Розанова).Behind us is a lot of completed construction, insulation, renovations….
У нас було багато завершено будівництво, теплоізоляція, ремонт….Great Wall length of 8851,8 km is one of the largest ever completed construction projects.
Велика стіна протяжністю 8851,8 км є одним з найбільших коли-небудь завершених будівельних проектів.Acceptance of completed construction in operation.
Прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів.Great Wall length 8851.8km is the largest ever completed construction projects.
Велика стіна протяжністю 8851,8 км є одним з найбільших коли-небудь завершених будівельних проектів.In Evpatoria completed construction of the largest dolphinarium in Ukraine.
В Євпаторії завершується будівництво найбільшого в Україні дельфінарію.Complex legal audit of unfinished/ completed construction objects.
Комплексний юридичний аудит об'єктів незавершеного/ завершеного будівництва.In 2006, completed construction of eight acres of greenhouses European type.
Since the beginning of the year, the company completed construction of works 84.4 billion.
З початку року підприємства виконали будівельні роботи на 84, 4 млрд гривень.NASA completed construction of the Webb telescope in late 2016, but that was just the beginning of launch prep.
NASA завершив будівництво телескопа Webb в кінці 2016 року, але це було лише початком підготовки до запуску.All those who were involved in the now completed construction were blessed with orders.
Всі, хто був причетний до нині закінченому будівництву, були благословенні орденами.January 15, 1943, completed construction of the Pentagon- the unified headquarters of the U.S. Department of defense.
Січня 1943 року завершили будівництво Пентагону- будівлі, в якому розмістилося міністерство оборони США.It is also established that the specifiedbuilding is operated without taking into operation completed construction of objects”.
Також встановлено, що вказана будівля експлуатується без прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об'єктів".In 2013, the group also completed construction of the 2nd stage of elevator complex in Sumy region.
У 2013 році також завершено будівництво 2-ї черги елеваторного комплексу в Сумській області.For those reasons,most foreign investors insist on buying apartments in buildings that have completed construction.
З цих причин більшістьіноземних інвесторів наполягають на покупці«готових» квартир, в будівлях, де завершено будівництво і є дозвіл на експлуатацію.San Antonio International Airport has completed construction of Terminal B and finished remodeling Terminal A.
Міжнародний аеропорт Сан-Антоніо нещодавно завершив будівництво терміналу B, а також реконструкцію терміналу А.MM Posokhin executed over 100 projects, completed construction, under construction or awaiting implementation.
Посохиным виконано понад 100 проектів, закінчених будівництвом, споруджуваних і чекають свого здійснення.When completed construction of the facility involved an independent geodetic organization to verify the accuracy and correctness of the sentencing project in nature.
Коли закінчене будівництво об'єкта залучається незалежна геодезична організація для перевірки точності і правильності винесення проекта в натуру.Unfinished highest residential skyscraper in the world(not yet completed construction of 117-Storey“One World” in Mumbai(India)).
Будується найвищий житловий хмарочос у світі(поки не закінчено будівництво 117-поверхового World One в Мумбаї(Індія)).He completed construction on the Cathedral of the Resurrection of Christ in Tokyo, he translated the service books, and compiled a special Orthodox theological dictionary in the Japanese language.
Він завершив будівництво собору Воскресіння Христового в Токіо, а також взявся за переклад нових богослужбових книг, та склав на японській мові Православний Богословський словник.Officially winery Dekordi was registered in 1937 andby 1950 had completed construction of a plant with an annual capacity of 3 million liters.
Офіційно виноробне господарство Декорди було зареєстровано в 1937 році,а до 1950 року було закінчено будівництво заводу з щорічними обсягом виробництва в 3 мільйони літрів.Summer of 1948 near Chelyabinsk completed construction of the first commercial nuclear reactor, and several months later was put into operation and a radiochemical plant for plutonium separation from uranium.
Улітку 1948 року поблизу Челябінська завершилося спорудження першого промислового атомного реактора, а через кілька місяців прийняли в експлуатацію і радіохімічний завод із виділення плутонію з урану.Preparation of acceptance documentation completed construction projects'objects, organization of acceptance of constructed buildings in exploitation.
Підготовка пакету приймально-здавальної документації завершених будівництвом об'єктів, організація прийомки побудованих споруд в експлуатацію.
