Що таке COMPOSER AND CONDUCTOR Українською - Українська переклад

• композитор і диригент
• композитором і диригентом

Приклади вживання Composer and conductor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cuban composer and conductor.
Кубинський композитор і диригент.

Lysenko, together with the composer and conductor H.
Лисенка, разом з композитором і диригентом Г.

Works of French composer and conductor Hector- Louis Berlioz(1803-1869)belong to the romanticism of flow.
Творчість французького композитора й диригента Ектора- Луї Берліоза(1803-1869).

Elfrida Andrée was a Swedish organist, composer, and conductor.
Ельфріда Андрії- шведська органістка, композитор і диригент.

Austrian composer and conductor.
Австрійський композитор і диригент.

Nikolay Rubinstein is a popular Russian composer and conductor.
Микола Рубінштейн- популярний російський композитор і диригент.

German-Brazilian composer and conductor Ernst Mahle was born 3. January 1929.
Німецько-бразильський композитор і диригент Ernst Mahle був народився 3. Січень 1929.

Graduated from the Petrograd Conservatoire as a composer and conductor.
Освіту отримав в Петроградській консерваторії як диригент і композитор.

Its author is Welsh composer and conductor Karl Jenkins.
Їхній автор- уельський композитор і диригент Карл Дженкінс.

Peter Drucker famously said the CEO is both composer and conductor.
Пітер Друкер колись говорив, що менеджер- це одночасно композитор і диригент.

Contemporary Israeli composer and conductor who lives and works in the USA.
Сучасний ізраїльський композитор та диригент, живе та працює у США.

Franz Paul Lachner(2 April 1803- 20 January 1890) was a German composer and conductor.
Franz Paul Lachner, 2 квітня 1803- 20 січня 1890- німецький композитор і капельмейстер.

Fred, a composer and conductor, is now retired and has no intention of resuming his musical career.
Фред, композитор і диригент, не планує повертатися до музичної кар'єри, яку він давно полишив.

It is similar to the slow passages in a symphony- in them the true mastery of the composer and conductor is best demonstrated.
Це наче повільні частини симфонії- щойно вони показують справжню майстерність композитора і дириґента.

He, the composer and conductor, also collected folklore, published several collections of folk works, which will contain up to one hundred Odrekhov songs.
Він, композитор і диригент, також збирав фольклор, видав кілька збірників народних творів, у яких знайдете й до ста одрехівських пісень.

Lysenko Symphonic Orchestra joined the Philharmonic Association which was headed by the well-known composer and conductor L. Steinberg.
Лисенка увійшов до складу Філармонічного товариства, директором якого був відомий композитор і диригент Л. Штейнберг.

Father Alexander Bronevitsky was a composer and conductor, who founded the vocal-instrumental ensemble«Druzhba», which has become incredibly popular in the USSR.
Отець Олександр Броневицький був композитором і диригентом, який заснував вокально-інструментальний ансамбль«Дружба», який став неймовірно популярний в СРСР.

For almost a century,“Shchedryk” travels around the world in a truly fantastic treatment of the genius Ukrainian composer and conductor Nikolai Leontovich.
Майже сторіччя«Щедрик» подорожує світом у насправді фантастичній обробці геніального українського композитора і диригента Миколи Леонтовича.

In 1989, composer and conductor, Leonard Bernstein refused his award, allegedly due to how a federal grant to an art show on AIDS had been revoked.[1].
У 1989, композитор і дириґент, Леонард Бернстайн відмовився від медалі, ймовірно через те, що держава припинила видавати федеральні ґранти на мистецьке шоу про СНІД.[1].

His father, Theodor, was a pianist and conductor, his mother, Carola, an author and composer, and his uncle, Edgar, a composer and conductor.
Батько, Теодор Косма, був піаністом і диригентом, мати- Карола, автор-композитор, а його дядько- Едгар Косма, композитор і диригент.

It was founded by composer and conductor Pierre Boulez, one of the leaders of the French music avant-garde, the madly talented author of pieces that are extremely hard to perceive and to perform.
Його заснував композитор і диригент П'єр Булез, один з лідерів французького музичного авангарду, шалено талановитий автор надзвичайно складних для сприйняття й виконання партитур.

Afterwards, Ukrainian Festival Orchestra conducted by Ivan Ostapovych, performed Part 1 and 3 of the Tragic Symphony No 6 by an Austrian composer and conductor Gustav Mahler.
Опісля Ukrainian Festival Orchestra під керівництвом Івана Остаповича виконали першу та третю частину симфонії №6«Трагічної» австрійського композитора і диригента Ґустава Малера.

However, film composer and conductor David Rose later published a 7"(18 cm) single of his original main title theme that he had recorded at the MGM Studios in Culver City during March 1956.
Проте фільм композитора та диригента Девіда Роуса пізніше опублікував 7-дюймовий(18 см) платівковий сингл з тайтлом його оригінальної основної теми, який він записав на студії MGM в місті Калвер в березні 1956 року.

After graduating, he went on to become a répétiteur at the Neues Deutsches Theater, where he met the composer and conductor Alexander von Zemlinsky, who had a major influence on Krása's career.
Після закінчення університету він став репетитором у театрі«Neues Deutsches», де познайомився з композитором і диригентом Олександром фон Цемлінським, який мав великий вплив на кар'єру Краси.

Jenkins was the first international composer and conductor to conduct the University of Johannesburg Kingsway Choir during his visit to South Africa as the choir performed The Armed Man- A Mass for Peace.
Дженкінс став першим міжнародним композитором і диригентом, який диригував Кінгсвейським хором в Університеті Йоханнесбурга, під час свого візиту до Південної Африки, коли хор виконував його месу«The Armed Man: A mass for peace» разом з оркестром.

His son Sion(1876- 1932) was known among the cultural and educational workers of Transcarpathia of the late 19th- the first half of the 20th century as a poet and playwright, an artist and woodcarver, composer and conductor, master of musical instrument making.
Його син Сіон(1876- 1932) серед культурно-освітніх працівників Закарпаття кінця XIX- першої половини XX ст. був відомий як поет і драматург, художник і різьб'яр по дереву, композитор і диригент, майстер з виготовлення музичних інструментів.

Anatoly Zatin is a pianist, composer and conductor graduated from the Leningrad Conservatory, member of the St Petersburg Union of Composers, professor and Dean of the Fine Arts Institute at the University of Colima in Mexico.
Анатолій Затін є піаністом, композитором і дирижером, який закінчив Ленінградську консерваторію, член Санкт-Петербурського Союза композиторів, професор і декан Інституту образотворчих мистецтв в університеті Колима в Мексиці.

After graduating at the Music College in Dnipro with distinction as a violinist, composer and conductor in 2014 he moved to Germany to continue his musical education at the University of Music and performing Arts in Munich.
Після закінчення з відзнакою музичного училища при Дніпропетровській Академії музики ім. Глінки за спеціальностями скрипаль, диригент та композитор в 2014 році він переїхав до Німеччини, аби продовжити своє музичне навчання у Вищій Школі Музики і театру в Мюнхені.

One of the world's most celebrated composers and conductors, Ennio Morricone has written over 500 film and television scores, over a career that spans seven decades.
Один із найвідоміших композиторів та диригентів у світі, Енніо Морріконе, написав понад 500 кіно- і телевізійних партитур, за кар'єру, що триває сім десятиліть.