Приклади вживання Concentric Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Concentric pie.
Концентрична діаграма.Copper Nickel Concentric Reducer.
A concentric square table derived from a concentric round table.
Концентричний квадратний стіл, отриманий з концентричного круглого столу.Ansi b16.9 carbon steel bw concentric reducer.
ANSI B16. 9 вуглецева сталь м. т. концентричного редуктора.Inch sch40 concentric reducer pipe fittings.
Инцх сцх40 концентрични редуктора цеви.
Люди також перекладають
The Sthandila mandala is used in a concentric manner.
Стханділа мандала використовується концентричним чином.Their use of concentric defences, barbicans and substantial gatehouses led D. J.
Використання в них концентричної оборони, барбаканів і великих воріт примусило Д. Дж.Butterfly valves can be concentric or eccentric.
Заслінка Баттерфляй може бути центрованою або ексцентричною.A concentric structure in which the flue gas removal chamber is enclosed in an air supply shaft(Figure 14);
Концентрична конструкція, в якій шахта для видалення димових газів укладена в шахту для подачі повітря(Малюнок 14);And the Dove is represented within concentric oval shape.
Цей голуб розташований у концентричній овальній формі.The characteristic features of Orphism are concentric circles and disks of contrasting colors, creating a sense of movement and rhythm.
Характерні риси орфизма- концентричні кола і диски контрастних кольорів, що створюють відчуття руху і ритму.Beaumaris Castle seen from the air, showing its concentric defences.
Вид з повітря на замок Бомаріс показує його концентричну оборону.Mandalas are circular designs with concentric shapes that have a universal spiritual significance.
Мандали представляють собою круглі конструкції з концентричними формами, які мають універсальне духовне значення.The resultant precipitate of silver dichromate formed a concentric pattern of rings.
Отриманий осад біхромату срібла утворив концентричну картину кілець.In the center of the disc are built in concentric circles the celestial pole, celestial equator, North and South tropics.
У центрі диска будуються концентричні кола- полюс світу, небесний екватор, північний і південний тропіки.Now they saw a blinding white dot surrounded by concentric colored circles….
Тепер вони бачили сліпучу білу крапку, оточену концентричними кольоровими колами….The historic Tower of London is a concentric fortress on the bank of the River Thames, built nearly a thousand years ago.
Концентрична фортеця- Тауер, що стоїть на березі річки Темзи в історичному центрі Лондону, заснований близько тисячі років тому.They now saw thedazzling white dot surrounded by a colored concentric circles….
Тепер вони бачили сліпучу білу крапку, оточену концентричними кольоровими колами….Mandala"circle-circumference" or"completion", is a concentric diagram having spiritual and ritual significance in both Hinduism and Buddhism.
Мандала«коло-кола» або«завершення», є концентрична діаграма, що має духовне і ритуальне значення і в буддизмі і індуїзмі.At the places of their attachment to the stem, a brown depressed concentric spot appears.
На місцях їх прикріплення до плодоніжки з'являється бура стиснуте концентричне пляма.He made a design with two concentric circles and a vernier scale and recommended averaging three sequential readings to reduce the error.
Він розробив прилад з двома концентричними кругами і верньєрною шкалою, і для виключення помилки рекомендував в середньому три зчитування.Two permanent magnet electric motors;synchronous single-speed epicyclic transmission; concentric with motor.
Два синхронних електродвигуни з постійними магнітами; одноступенева трансмісія; концентрично з двигуном.The concentric circles around that core, in lighter blue, vary according to the city's population in 1990, 2015, and 2030.
Концентричні кола довкола такого ядра, зображені світлішими синіми та блакитними кольорами, варіюються відповідно до населення кожного міста у 1990, 2015 та 2030 роках.The most spectacular are the specimens, slices of which adorn the concentric layers located around the center- the"pupil".
Найбільш ефектними є екземпляри, зрізи яких прикрашають концентричні шари, розташовані навколо центру-«зіниці».In turn, concentric designs can be prefabricated(individual elements from different manufacturers), or complex(all elements from one manufacturer).
У свою чергу концентричні конструкції можуть бути збірними(окремі елементи від різних виробників), або комплексними(всі елементи від одного виробника).The electrical nature of the phenomenon andsoil resistivity causes propagation concentric waves of the lightning current into the ground and on the surface.
Tвін електричну природу явища і грунту опору викликає концентричні хвилі поширення струму блискавки в землю і на поверхні.Structure Richat, otherwise referred to as the Eye of the Sahara,is a 50-kilometer formation of concentric rings right in the middle of the great desert.
Структура Ришат, інакше іменована Оком Сахари,являє собою 50-кілометрову формацію з концентричних кілець прямо посередині великої пустелі.The new ZenBookS has the traditional Asusfinishing in the form of concentric circles on the lid, in the center of which the company logo is superseded in gold letters.
Новий ZenBook S має традиційну для Asusобробку у вигляді концентричних кіл на кришці, в центрі яких золотими літерами витіснено логотип компанії.As power demand decreases, the cranes surround themselves with concentric rings of the concrete bricks lifted by the leftover power from surrounding wind and solar farms.
Коли потреба в енергії зменшується, крани оточують себе концентричними кільцями з бетонної цегли, піднятої залишками енергії від навколишніх вітрових і сонячних ферм.When energy demand decreases, cranes surround themselves with concentric rings of concrete bricks, lifted by the leftover energy from the surrounding wind and solar farms.
Коли потреба в енергії зменшується, крани оточують себе концентричними кільцями з бетонної цегли, піднятої залишками енергії від навколишніх вітрових і сонячних ферм.
