Що таке КОНЦЕНТРИЧНІ Англійською - Англійська переклад

• concentric

Приклади вживання Концентричні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мідь Нікель Концентричні Редуктор.
Copper Nickel Concentric Reducer.

Найбільш ефектними є екземпляри, зрізи яких прикрашають концентричні шари, розташовані навколо центру-«зіниці».
The most spectacular are the specimens, slices of which adorn the concentric layers located around the center- the"pupil".

У центрі диска будуються концентричні кола- полюс світу, небесний екватор, північний і південний тропіки.
In the center of the disc are built in concentric circles the celestial pole, celestial equator, North and South tropics.

Вона мала три концентричні стіни.
There were three concentric rings of walls.

Характерні риси орфизма- концентричні кола і диски контрастних кольорів, що створюють відчуття руху і ритму.
The characteristic features of Orphism are concentric circles and disks of contrasting colors, creating a sense of movement and rhythm.

Коли камінь кинуто в басейн з водою, концентричні хвилі рухаються назовні по поверхні води.
When a stone is thrown into a pool of water, concentric waves move outward on the surface of the water.

Нова монета номіналом 50 пенсів(66 центів) має ім'я Хокінга, на ній зображено концентричні круглі лінії, що символізують чорну діру.
The new 50-pence(66 cents) coin features Hawking's name spread over a field of concentric, circular lines representing a black hole.

Три концентричні овали, що поступово світлішають у зовнішньому напрямку, відображають хід Христа, який витягує людину з ночі гріха і смерті.
The three concentric ovals, growing lighter as they move outward, symbolize how Christ carries humanity out of the night of sin and death.

Tвін електричну природу явища і грунту опору викликає концентричні хвилі поширення струму блискавки в землю і на поверхні.
The electrical nature of the phenomenon and soil resistivity causes propagation concentric waves of the lightning current into the ground and on the surface.

Концентричні кола довкола такого ядра, зображені світлішими синіми та блакитними кольорами, варіюються відповідно до населення кожного міста у 1990, 2015 та 2030 роках.
The concentric circles around that core, in lighter blue, vary according to the city's population in 1990, 2015, and 2030.

Колірна гамма Royal Blue з обробкою з рожевого золота також приваблива, і при правильному освітленні ви помітите тонкі, концентричні кола Asus на кришці.
The colors of Royal Blue with rose gold trim are also attractive, and with proper lighting you will notice Asus thin concentric circles on the lid.

Три концентричні овали, що поступово світлішають у зовнішньому напрямку, відображають хід Христа, який витягує людину з ночі гріха і смерті.
The three concentric ovals, with colours progressively lighter, suggest the movement of Christ who carries humanity out of the night of sin and death.

Між 1275 і 1285 Король провів більше Ј21, 000 на фортецю Англії створення великих і сильних концентричні замку(замок з однією лінією оборони в іншу).
Between 1275 and 1285 the King spent over Ј21,000 on the fortress creating Englands largest and strongest concentric castle(a castle with one line of defences within another).

У свою чергу концентричні конструкції можуть бути збірними(окремі елементи від різних виробників), або комплексними(всі елементи від одного виробника).
In turn, concentric designs can be prefabricated(individual elements from different manufacturers), or complex(all elements from one manufacturer).

Типовий назар виконаний зі скла ручної роботи, в якому зображені концентричні кола або форми сльози в темно-синій, білий, світло-блакитний і чорний, іноді з жовтим або золотим краєм.[9].
A typical nazar is made of handmade glass featuring concentric circles or teardrop shapes in dark blue, white, light blue and black, occasionally with a yellow/gold edge.[10].

Три концентричні овали, що поступово світлішають у зовнішньому напрямку, відображають хід Христа, який витягує людину з ночі гріха і смерті.
The three concentric ovals, with colors progressively lighter as we move outward, suggest the movement of Christ who carries humanity out of the night of sin and death.

Його Саме чудове спостереження було те, що світло, що проходить через опуклу лінзу, притиснутою плоскою скляній пластині виробляє концентричні кольорові кільця(кільця Ньютона) з чергуються темними кільцями.
His most remarkable observation was that light passing through a convex lens pressed against a flat glass plate produces concentric colored rings(Newtons rings) with alternating dark rings.

Три концентричні овали трьох відтінків, що світлішають у зовнішньому напрямку, відображають рух Христа, який витягує людину з темряви гріха і смерті.
The three concentric ovals, with colours progressively lighter as we move outward, suggest the movement of Christ Who carries humanity out of the darkness of sin and death.

Наприклад, розглядаючи чергуються чорні і білі концентричні кола, людина створює у своїй свідомості ілюзію, що з нізвідки з'являються промені, що перетинають їх, і обертаються на зразок пропелера.
For example, looking at alternating black and white concentric circles, a person creates in his consciousness the illusion that out of nowhere there are rays crossing them, and rotating like a propeller.

Використання круглих ціликів і мушок для прицілювання по круглим мішенях, як це використовується при стрільбі по мішенях ISSF, засноване на природній здатності очей і мозку легко поєднувати концентричні кола.
The use of round rear and front sighting elements for aiming at round targets, like used in ISSF match shooting, takes advantage of the natural ability of the eye and brain to easily align concentric circles.

На Евклідовій площині два концентричні кола обов'язково мають різні радіуси[6], у той час як кола в тривимірному просторі можуть бути концентричними й мати однаковий радіус, не будучи тотожними.
In the Euclidean plane, two circles that are concentric necessarily have different radii from each other.[6] However, circles in three-dimensional space may be concentric, and have the same radius as each other, but nevertheless be different circles.

Відкидаючи Британської Пропозиція зосередитися на одному напрямку на північ від Рурської області під Монтгомері керівництво, Ейзенхауер концентричні запланованих нападів з півночі Британських 21 група армій і США-й армії і з півдня, з боку США-й армією.
Rejecting British proposals to concentrate on one thrust north of the Ruhr under Montgomery's leadership, Eisenhower planned concentric attacks from the north by the British 21 Army Group and the U.S. Ninth Army and from the south by the U.S. First Army.

Фосфен, спіралі, концентричні кола, дифракційні картини та інші ентропічні мотиви. Повторення мотивів. Інноваційна типографіка і письмові шрифти, в тому числі і викривлення транспонування позитивних та негативних просторів.
Morphing of objects and/or themes and sometimes collage Phosphenes, spirals, concentric circles, diffraction patterns, and other entoptic motifs Repetition of motifs Innovative typography and hand-lettering, including warping and transposition of positive and negative spaces.

Внутрішня металева труба витягується до її границі текучостіt під тиском порохових газів для передачі напруження на зовнішні циліндри, які перебувають під напругою.[1] Концентричні металеві циліндри або обмотки дротів повинні зменшити вагу які потрібна для протидії тиску порохових газів, які штовхають снаряд стволом.
An inner tube of metal stretches within its elastic limit under the pressure of confined powder gases to transmit stress to outer cylinders that are under tension.[1] Concentric metal cylinders or wire windings are assembled to minimize the weight required to resist the pressure of powder gases pushing a projectile out of the barrel.

Ніхто насправді не знає, що означають концентричні кола на Newspaper Rock на південному сході штату Юта, або залишені на багатьох скелях відбитки рук, але зрозуміло, що деякі з них чітко пов'язані з полюванням, а зображені тварини- це олені, птахи та інші істоти, яких ми бачимо і сьогодні.
No one really knows what the concentric circles mean, for instance, on Newspaper Rock in southeast Utah, or the handprints sprayed on many of the rocks, but some are clearly related to hunting, and the animals are deer, birds, and other creatures we see today.

Це тому, що концентричні кола виглядають дуже нудно, тоді як погляд під таким кутом викликає більший інтерес, так? А якщо дивитись під цим кутом, спираючись на хибне розуміння, тоді двовимірне зображення тривімирного об'єкта виглядатиме як еліпс.
And the reason it's like that is because it's dead boring to have a load of concentric circles, whereas that's much more exciting, to look at something at that angle, isn't it? Right? And by doing it at that angle, if you have got that misconception in your head, then that two-dimensional representation of a three-dimensional thing will be ellipses.

Мандали представляють собою круглі конструкції з концентричними формами, які мають універсальне духовне значення.
Mandalas are circular designs with concentric shapes that have a universal spiritual significance.

Концентрична діаграма.
Concentric pie.

Використання в них концентричної оборони, барбаканів і великих воріт примусило Д. Дж.
Their use of concentric defences, barbicans and substantial gatehouses led D. J.