Що таке CONCOURS Українською - Українська переклад

• concours

Приклади вживання Concours Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pebble Beach Concours.
Біч Конкер.

Kawasaki Concours 14 Sport Touring Motorcycle- Full Review.
Kawasaki Concours 14 Спорт Touring мотоциклів- повний огляд.

There was also a concours.
Тут відбулися також змагання.

Hors concours: the main wonder and the symbol of Kharkiv- Svobody square.
Поза конкурсом: головне диво і символ Харкова- площа Свободи.

The Old Port the Concours d' Elégance.
Старому Порту Concours'Elégance.

How many times have you been to the Concours?
Скільки у вас було виходів на конкурсі?

In October 1966, after passing a concours, I moved to the Press Service.
У жовтні 1966 року я пройшов конкурс і отримав роботу в прес-службі.

This car won the Pebble Beach Concours.
І автомобіль виправдав себе, вигравши ралі Pebble Beach Concours.

Nami Concours is an illustration competition which is held in South Korea.
Nami Concours- конкурс ілюстрації, що проводиться у Південній Кореї.

It is fully serviced and ready for touring and concours.
Майданчик повністю облаштований та готовий для тренувань і змагань.

Meanwhile, the Concours d'Elegance car shows feature prestigious automobiles such as the Cadillac V16 or pre-1940 Rolls-Royce models.
Тим часом, автошоу Concours D'Elegance мають престижні автомобілі, такі як Cadillac V16 або моделі Rolls-Royce до 1940 року.

The vehicle was unveiled in 2009 Geneva Motor Show on 3 March 2009, followed by 2009 Concours d'Elegance.
Була представлена 3 березня 2009 на Женевському автосалоні, і на виставці Concours d'Elegance.

High-profile event promotions at such venues as art fairs, Concours d'Elegance Pebble Beach, as well at Christie's auctions and sale previews.
Промо-акції заходи високого рівня в таких місцях, як художні ярмарки, Concours d'Elegance Pebble Beach, а також на аукціонах Крісті і продажу попередніх переглядів.

The announcement was made in Monterey, California, ahead of the Pebble Beach Concours d'Elegance.
Заява була зроблена в місті Монтерей, штат Каліфорнія, перед початком заходу Pebble Beach Concours d'Elegance.

Motorcycles are motorcycles and if you can love the Concours, while ridiculing it at the same time, you probably understand where those of us in the chopper world are coming from.
Мотоцикли мотоцикли і якщо ви можете любити Concours, в той час як висміюючи його в той же час, Ви, напевно, розумієте, де ті з нас, в подрібнювач світі приходять з.

The new McLaren 650S Sprint will make its public debut at the 2014 Pebble Beach Concours d'Elegance.
Публічна прем'єра McLaren 650С спринт відбудеться на фестивалі елегантності в Паббл Біч(Pebble Beach Concours d'elegance-2014).

Also during the festival in the Old Port, the Concours d'Elégance competition will take place, as a result of which the oldest and most modern models of motor boats, up to 12 m in size, will be selected.
Також під час фестивалю в Старому Порту пройде конкурс Concours d'Elégance, в результаті якого оберуть старовинну і найсучаснішу моделі моторних човнів, розміром до 12 м.

In 1997 Seville STS models, Eldorado Touring Coupe and DeVille Concours appears exclusive security StabiliTrack.
У 1997 році на моделях Seville STS, Eldorado Touring Coupe і DeVille Concours з'являється ексклюзивна система безпеки StabiliTrack.

You can also add custom screensaver(Optional), which contains the slideshow of screens that did not have winnings votes from concours.
Ви також можете додавати власні заставку(опціонально), який містить слайд-шоу з екранів, які не мають виграшів голоси від Concours.

In 1997 models Seville STS, Eldorado Touring Coupe and DeVille Concours receive exclusive security StabiliTrack.
У 1997 році на моделях Seville STS, Eldorado Touring Coupe і DeVille Concours з'являється ексклюзивна система безпеки StabiliTrack.

In France, the Concours Général is the most prestigious academic competition held every year between students of Première and Terminale in almost all subjects taught in both general, technological and professional high schools.
У Франції Concours Général є найпрестижнішим академічним конкурсом, що проводиться щорічно між студентами Прем'єра(11 клас) та Terminale(12 клас і закінчення) майже у всіх предметах, які викладаються як в загальних, так і в технологічних та професійних вищих навчальних закладах.

Shirley earned the right, the first production Ford GT(chassis 10) on sale at a charity auction at the Pebble Beach Concours d'Elegance Auction after bidding over$ 557,000.
Шірлей заплатив за право отримати перший Ford GT на Pebble Beach Concours d'Elegance аукціоні віддавши вище$557 000[2].

In France, the Concours Général is the most prestigious academic competition held every year between students of Première(11th grade) and Terminale(12th and final grade) in almost all subjects taught in both general, technological and professional high schools.
Concours Général- найпрестижніший академічний конкурс Франції, що проводиться щорічно між студентами Прем'єра(11 клас) та Terminale(12 клас і закінчення) майже у всіх предметах, які викладаються як в загальних, так і в технологічних та професійних вищих навчальних закладах.

Thomas Gorbach is a winner of the first prize for the interpretation of Acousmatic Music at the Concours de Spatialisation 2012, Musiques& Recherches, Brussels.
Томас Ґорбах- лауреат першої премії за виконання акусматичної музики на Concours de Spatialisation 2012, Musiques& Recherches у Брюсселі.

A student winning a prize takes part in a ceremony held in the main amphitheatre of the Sorbonne University, where he or she is given the diploma and congratulated by the Minister of Education and members of the government. up to 5 Accessits up to 10 Regional awards A student who wins any of the above is called a"lauréat du Concours Général".
Студент, який виграв приз, бере участь у церемонії, яка проходить у головному амфітеатрі університету Сорбонни, де він або вона отримали диплом і привітав міністр освіти та члени уряду. до 5 доступу до 10 регіональних нагород Студент, який виграє будь-яке з наведених вище, називається"lauréat du Concours Général".

His compositions received a number of awards, such as the Prix for Mobile Variations at the Concours Internationaux de Musique et d'Art Sonore Electroacoustiques- Bourges- 2007.
Його твори отримали ряд нагород, таких як Приз за мобільні варіації на Concours Internationaux de Musique et d'Art Sonore Electroacoustiques Bourges- 2007.

His monograph La Dialectique de l'intuition chez A. N. Whitehead: sensation pure, pancréativité et contiguïsme(The Dialectic of Intuition in the Philosophy of Alfred North Whitehead: Pure Sensation, Pancreativity, and Onto-logism) was awarded the Prix du Concours annuel 2000 by the Royal Academy of Belgium.
Його монографія La Dialectique de l'intuition chez A. N. Whitehead: sensation pure, pancréativité et contiguïsme(Діалектика інтуїції у філософії Альфреда Норта Вайтгеда: чисте сприйняття, панкреативність та онто-логізм) була нагородженою Prix du Concours annuel 2000 Бельгійської Королівської академії.

In August 2017, a 1956 Aston Martin DBR1/1 sold at a Sotheby's auction at the Pebble Beach, California Concours d'Elegance for US$22,550,000, which made it the most expensive British car ever sold at an auction, according to Sotheby's.
У серпні 2017 року Aston Martin DBR1/1 1956 року було продано на аукціоні Сотбі на Пебл Біч, штат Каліфорнія, на виставці Concours d'Elegance за 22 550 000 доларів, що зробило його найдорожчим британським автомобілем, який коли-небудь був проданий на аукціоні, за словами Сотбі.

Every year he received awards at world competitions, so in 2007 Olmeca tequila has received 10 awards at various competitions, including such prestigious competitions as the Concours Mondial de Bruxelles and the International Wine and Spirit Competition.
Щорічно він удостоюється нагород на всесвітніх конкурсах, так в 2007 році текіла Ольмека отримала 10 нагород на різних конкурсах, включаючи такі престижні змагання, як Concours Mondial de Bruxelles та International Wine and Spirit Competition.

The car was initially an Enzo Ferrari but the owner James Glickenhaus preferred the styling of Ferrari's 1960s race cars, the P Series.[1] The project cost Glickenhaus US$ 4 million and was officially presented to the public in August 2006 at the Pebble Beach Concours d'Elégance. Several websites were allowed to publish images of the clay model in July 2006.[2][3][4].
Спочатку автомобіль був Enzo Ferrari, але власник Джеймс Глікенхаус віддав перевагу стилю гоночних автомобілів Ferrari 1960-х років, серії P.[1] Проект коштував Glickenhaus 4 мільйонів долари США і представлений громадскості у серпні 2006 року на пляжі Пеббл Біч Concours d'Elégance.[2][3][4].