Приклади вживання Змагань Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Грузинських шахових змагань.
Змагань з крикету Двадцять 20.
Та повернемося до наших змагань.
Now Back to our Championships.А після змагань їм доводилось робити аборт.
Місце і час проведення змагань.
Location and time of the tournament.
Люди також перекладають
Змагань Міжнародний олімпійський комітет.
The Games the International Olympic Committee.Всі учасники змагань повинні бути членами ФПУ.
All Tournament players must be USCF members.Ми не могли нормально готуватися до цих змагань.
We couldn't prepare well for this tournament.Фантазія спортивних змагань як правило, працюють на весь сезон.
У нас ще є кілька днів до початку змагань.
You have still got a few more weeks before the tournament starts.Фотографії змагань і всього що пов'язане з радіо, вітрилом і друзями.
Неможливо за короткий час підготуватися до таких змагань.
That there is little time to prepare for such a contest.FIA 3 червня прийняла рішення про перенесення змагань на 30 жовтня.
Не буде необхідності носити хіджаб чи абаю під час змагань.
There will be no need to wear a hijab or abaya during the games.Часто використовується для проведення спортивних змагань і музичних концертів.
It is often used for football games and music concerts.Не буде необхідності носити хіджаб чи абаю під час змагань.
The website added that there will be no need to wear a hijab or Abaya during the games.Переможці змагань визначаються в окремих видах вправ і у групових вправах.
Contest winners are defined in separate exercises and in group exercises.Лікар німецької команди радить олімпійцям після змагань пити пиво.
Учасник не може покинути зону змагань без дозволю голови журі.
Participants cannot leave the contest area without the permission of the jury foreman.Після війни Німеччина була відлучена від більшості спортивних змагань до 1950 року.
Germany was banned from competing in most sports up until 1950.Всенародна любов до змагань в Стародавній Греції породила масові видовища.
National love for the race in ancient Greece has spawned a massive spectacle.Учасник може взяти участь лише в одній дистанції, згідно програми Змагань.
A participant maytake part in only one course according to the Race program.Учасник змагань самостійно вирішує питання ночівлі до та після змагань.
Стадіон має бігову доріжку, але переважно використовується для футбольних змагань.
Ерік Максім Шупо-Мотінг також вирішив знятись зі змагань 3 січня 2017 року.
Eric Maxim Choupo-Moting also decided to withdraw from the tournament on 3 January 2017.Стадіон має бігову доріжку, але переважно використовується для футбольних змагань.
It is a multi-use stadium,however it is primarily used for football matches.В суботу та неділю пройдуть фінали індивідуальних змагань у чоловіків та жінок.
The Saturday and Sunday consisted of both the Men's and Women's Individual Championships.З показових виступів“Ігри героїв” швидко перейшли у формат змагань.
Games of heroes” rapidly transformed from demonstrative performances into the format of a contest.Більше як шість тисяч спортсменів з усієї Європи будуть представляти свої країни впродовж 17 днів змагань.
More than 6,000 sportsmen from Europe will be competing within 17 days.Перекриття транспортного руху- одна із обов'язкових умов проведення масових змагань з бігу.
Closing streets for traffic isone of the requirements of holding a large-scale running event.
