Що таке КОНКУРЕНТНОГО Англійською - Англійська переклад

• competitive
• competition
• concurrent

Приклади вживання Конкурентного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращий юрист конкурентного.
Best Lawyer in Competition.

Принцип конкурентного виключення.
Principle of concurrent exclusion.

Реклама, яка є актом недобросовісної конкуренції згідно конкурентного законодавства.
Advertising with unfair competition content in accordance with the law on competition.

Вивчення ринку і конкурентного середовища.
Research of the market and concurrent environment.

Наші тарифи конкурентного по відношенню до інших перевізників.
Our fares are competitive with other carriers.

Захист інтересів клієнтів у справах про можливі порушення конкурентного законодавства;
Protection of customers' interests in cases involving possible breaches of the competition law;

Ідеальний для конкурентного середовища. Найкраще резюме на одну сторінку.
For higly competative environment. Best one-page resume.

Реформа передбачає розділення обленерго та створення конкурентного роздрібного ринку.
The reform entails the division of oblenergos and the establishment of a competitive retail market.

Основні положення конкурентного законодавства Великої Британії.
The main objective of the competition legislation in UK.

Рамки конкурентного законодавства з точки зору АМКУ;
The scope of the competition law from the AMCU point of view;

Реклама, яка є актом недобросовісної конкуренції згідно конкурентного законодавства.
Advertising, which is an act of unfair competition in accordance with the competition legislation.

Нові біткойни створюються під час конкурентного й децентралізованого процесу, що називається"видобуток", або"майнінг".
New bitcoinvs are generated by a competitive and decentralized process called"mining".

Антимонопольні розслідування, дозвільні процедури конкурентного відомства й інші питання конкурентного права.
Antimonopoly investigations, licensing procedures of the competition regulator and other issues of competition law.

Тому створення конкурентного біржового ринку в українських реаліях є вкрай необхідним кроком, здійснення якого вже назріло.
Therefore, the creation of a competitive exchanging market in the Ukrainian reality is a very necessary step that is already long overdue.

Фермери та виробники в умовах щільного конкурентного ринку в останні 2 роки були зацікавлені вирощувати більше часнику».
Farmers and producers were incentivized by tight garlic markets the last two years to grow more garlic.”.

Команда CARTOON, для прикладу, при цьому ще постійно надає допомогу у підготовці конкурентного та ефективного пітчу/презентації.
The CARTOON team, for example, still provides ongoing assistance in preparing a competitive and effective pitch/ presentation.

Працюємо разом над створенням умов конкурентного розміщення автовиробництва»,- додав Глава Уряду.
We are working together to create conditions for the competitive automotive production", added the Head of Government.

Ця школа позиціонує Вас як конкурентного світового експерта з розвитку бізнесу в країнах з економікою, що розвивається, особливо в Латинській Америці.
This school positions you as a competitive global executive expert in developing business in emerging economies, particularly Latin America.

Проте, такий сценарій можливий лише за умови впровадження конкурентного та стабільного податкового режиму не пізніше 2017 року.
However, such scenario is only plausible if a competitive and stable tax regime is implemented not later than in 2017.

Поки він говорив, повз нього пройшла група школярів, одягнена у фіолетові плащі супергероя, з емблемою Microsoft OneNote, конкурентного шкільного сервісу.
As he spoke, a group of students trooped past wearing purple superhero capes emblazoned with the logo for Microsoft OneNote, a rival classroom service.

Shell завжди відігравала провідну роль у підтримці практики конкурентного й етичного встановлення цін на нафтопродукти в Україні.
Shell has always played a leading role in promoting the use of competitive and ethical fuel pricing practices in Ukraine.

Мова йтиме про ефективність конкурентного законодавства в Україні та головні проблеми співпраці між суб'єктами господарювання та органами влади.
It will be focused on the effectiveness of the competition law in Ukraine and the main issues of cooperation between business and government.

Правове регулювання діяльності банків в умовах конкурентного і нестійкого ринку стало вкрай складним процесом.
Legal regulation of activity of banks in the conditions of the competitive and unstable market became extremely difficult process.

Ми займаємося формуванням довгострокових digital-стратегій просування з урахуванням особливостей ринку, конкурентного середовища та поточної позиції бренду.
We deal with the development of long-term digital strategies, advancement in the light of market peculiarities, competitors' environment and current brand position.

У самодостатній діяльності, без конкурентного тиску, цей помірний темп виробництва більшою мірою відображає“природну” манеру поведінки людини.
In self-determined activity, without the pressure of competition, this moderate rhythm of productive activity clearly reveals the“natural” manner of human behavior.

Модель аутсорсингової фірми призначена для дослідження її функціонування в умовах конкурентного ІТ-ринку та впливу конкуренції на попит аутсорсингових послуг.
The outsourcing firm model is designed to explore its operation in conditions of a competitive IT market and the impact of competition on the demand of outsourcing services.

Надання послуг та консультацій у сфері конкурентного права, крім випадків, коли такі послуги та консультації стосуються справ та розслідувань щодо Клієнта;
Provision of services and consultations in the sphere of the competition law, when such services and consultations relate to the cases and investigations regarding the Client;

Тому є виправданим і навіть потрібним звертатись до практики застосування конкурентного законодавства у європейських юрисдикціях з метою осучаснення підходів та уникнення правозастосовних помилок.
Therefore, it is reasonable and even necessary to apply to the European case law on competition to improve national approaches and avoid mistakes in law enforcement.

Отримання висновків конкурентного відомства щодо відповідності проектів реклами, дистриб'юторських, агентських, рекламних та інших договорів положенням антимонопольного законодавства.
Receiving the conclusions of the competition regulator regarding compliance of advertising projects, distribution, agency, advertising and other contracts with the antimonopoly legislation;