Що таке THE COMPETITION Українською - Українська переклад

• конкурс
• конкуренція
• змагання
• турнір
• конкурсної
• конкурентів
• олімпіади
• конкурентного
• конкурсі
• конкурсу
• конкуренції
• конкуренцію
• змагань
• змаганнях
• змаганні
• конкуренцією
• конкурсна
• конкурсній
• конкурсною
• конкуренти
• конкурентами
• конкурсом
• турнірі
• олімпіаді
• турніру

Приклади вживання The competition Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Competition Commission.
Конкурсною комісією.

It doesn't matter what the competition does.”.
Мені не цікаво, що роблять конкуренти”.

The competition begins in Brazil on 14 June.
Турнір стартує 14 червня в Бразилії.

This gives you an advantage over the competition.
Це дає вам перевагу над конкурентами.

The competition takes place from 4 to 13 August in London.
Турнір пройде з 4 по 13 серпня у Лондоні.

And to solve this question better than the competition.
І вирішувати це питання краще, ніж конкуренти.

The competition will take place every four years in summer.
Турнір буде проходити кожні чотири роки влітку.

If he were to fall, he would be out of the competition.
Якби він помер, то може вона б пішла поза конкурсом.

I was concerned before the competition, because I was ill.
Перед конкурсом дуже хвилювався через те, що хворію.

It just needed to get more votes than the competition.
Все, що їм потрібно- отримати більшу кількість голосів, ніж конкуренти.

The competition is similar to a league cup used in other countries.
Турнір схожий на кубок ліги, який розігрується в інших країнах.

Why had you been showing this movie outside of the competition program?
Чому ви показували цей фільм поза конкурсною програмою?

During Stage II of the competition, participants will be prohibited.
Під час проведення II етапу олімпіади учасникам буде заборонено.

We all say that only good and excellent teams are left in the competition.
Ми всі говоримо, що в турнірі залишилися тільки хороші і прекрасні команди.

The main objective of the competition legislation in UK.
Основні положення конкурентного законодавства Великої Британії.

The competition was first played in 2001 with a name UEFA Women's Cup.
Турнір був вперше проведений в 2001 році і називався Кубок УЄФА серед жінок.

Fuji Xerox have sponsored the competition since its inception in 1994.
Fuji Xerox спонсорує турнір з моменту йоого створення в 1994 році.

The competition was organized by CONMEBOL, South America's football governing body.
Турнір організувала КОНМЕБОЛ, керівний футбольний орган Південної Америки.

Festival“Vizii” invites you to participate in the competition program of multimedia projects!
Фестиваль«Візії» запрошує до участі в конкурсній програмі мультимедійних проектів!

During the Competition the participants took written or computer test.
Під час Олімпіади учасники складали тест письмово або на комп'ютері.

Protection of customers' interests in cases involving possible breaches of the competition law;
Захист інтересів клієнтів у справах про можливі порушення конкурентного законодавства;

The scope of the competition law from the AMCU point of view;
Рамки конкурентного законодавства з точки зору АМКУ;

According to the law, members of the regulator are selected by the Competition Committee.
Відповідно до закону, члени регулятора відбираються конкурсною комісією.

Not everything that the competition does may be appropriate for your business.
Не все, що роблять конкуренти, може виявитися корисним саме для вашого бізнесу.

Advertising, which is an act of unfair competition in accordance with the competition legislation.
Реклама, яка є актом недобросовісної конкуренції згідно конкурентного законодавства.

To participate in the competition all the rest who want a special registration is not necessary.
Для участі в олімпіаді усім іншим бажаючим спеціальна реєстрація не потрібна.

Films of Ukrainian and foreign production took part in the competition program of the film festival.
Фільмів українського та закордонного виробництва взяли участь у конкурсній програмі кінофестивалю.

The Ministry of Culture sincerely thanks the Competition Committee for its productive work and professionalism.
Міністерство культури щиро дякує Конкурсній комісії за продуктивну і плідну працю та професіоналізм.

Antimonopoly investigations, licensing procedures of the competition regulator and other issues of competition law.
Антимонопольні розслідування, дозвільні процедури конкурентного відомства й інші питання конкурентного права.