Що таке КОНКУРСНА Англійською - Англійська переклад

• competition
• competitive
• contest
• selection
• tender

Приклади вживання Конкурсна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ять» Конкурсна.
Memory” Competition.

Конкурсна комісія.
The Nomination Commission.

Того Конкурсна комісія.
The Contest Commission.

Конкурсна комісія.
The Nominations Commission.

Відбудеться дитяча конкурсна програма.
Children's program will happen concurrently.

Конкурсна комісія.
The Comptroller Commission.

З тридцяти поданих заявок конкурсна комісія відібрала дев'ять.
The contest commission shortlisted nine of out thirty applications.

Конкурсна пропозиція має включати.
The competing offer must include.

Конкурс проводився в два етапи: відбірковий та конкурсна шоу-програма.
The competition was held in two stages: qualifying and competitive show program.

Конкурсна комісія визначила переможців.
The contest committee determined the winners.

Як і сорок років тому конкурсна програма представляє професійні та аматорські фільми дебютантів.
As forty years ago competitive program represents professional and amateur movies of debutants.

Конкурсна мечта(вже опублікований на“Enkronos Apps”).
Contest Dream(already published on“Enkronos Apps”).

Організатором конкурсу є регіональна конкурсна комісія, державне підприємство«Луганськметрологія» за сприянням обласної державної адміністрації.
The contest organizer is regional competitive commission, state enterprise"Luganskmetrology" with assistance of regional state administration.

Конкурсна комісія не буде розглядати неповні і невчасно надіслані заявки.
The admissions committee will not review late or incomplete applications.

Конкурси мають спеціальні вимоги: окрема конкурсна комісія складатиметься з 10 чоловік(7- представники Міністерства, 3- залучені експерти).
Competitions have special requirements: a separate competitive commission will consist of 10 people(7- representatives of the Ministry, 3- attracted experts).

Потім конкурсна комісія буде приймати своє рішення.
The Competitions Committee will then make a decision.

За результатами засідання від 10 серпня 2018 року, конкурсна комісія одноголосно прийняла рішення продовжити перший етап конкурсного відбору до 30 вересня 2018 року.
As a result of the meeting of August 10, 2018, the Competitive Committee unanimously decided to extend the first stage of the competitive selection until September 30, 2018.

Конкурсна частина полягає у виборі власниці найкрасивішою«мокрою майки».
The competitive part of the owner is to select the most beautiful"wet T-shirts.

Роботи дизайнерів розглядатиме конкурсна комісія ПАТ«Укрзалізниця», яка відбере кілька найкращих варіантів дизайну інтер'єру пасажирського вагона.
The designers will consider the competition Commission of PJSC“Ukrzaliznytsia”, which will select some of the best options of interior design passenger cars.

Конкурсна комісія складатиметься з представників Міністерства та міжнародних донорів.
The selection board will consist of Ministry's representatives and international donors.

Після завершення періоду внесення змін до конкурсних пропозицій конкурсна комісія проведе оцінку фінансових пропозицій учасників конкурсу(з 20 до 30 січня 2020 року).
At the end of the period for making changes to tender proposals, the tender commission will evaluate tender participants' financial proposals(from January 20 to January 30, 2020).

Кожна конкурсна робота повинна мати короткий опис(як народилася ідея, в якому стилі виконана).
Each competitive work should have a brief description(how the idea was born, in which style it is performed).

Конкурсна комісія пропонуватиме уряду кандидатів, які набрали більше п'яти голосів з восьми можливих.
Selection board will recommend the Government candidates who have received more than 5 out of 8 votes of its members.

Адже, хоча конкурсна комісія і змінила, порушуючи чинне законодавство, умови участі в конкурсі, дозволивши іноземцям кандувати.
Indeed, although the Competition Commission and changed by breaking the current legislation, provided the competition by allowing foreigners kanduvaty.

Конкурсна комісія не допустила 20 із 64 претендентів до конкурсу на посаду керівника Національної поліції.
The Competition Commission has not admitted 20 of the 64 candidates to the contest for the post of the National Police Head.

Конкурсна комісія з питань вищого корпусу державної служби 6-8 грудня обрала державних секретарів до восьми міністерств.
The contest committee on the highest level of state service selected secretaries for eight Ministries on December, 6-8.

Конкурсна експозиція дарує масу позитивних емоцій, незабутніх вражень і, природно, є щедрим джерелом нових ідей для творчості.
The contest exposition gives a lot of positive emotions and unforgettable impressions, as well as is, of course, a rich source of new ideas for creativity.

Конкурсна комісія, в яку увійшли шість депутатів міськдуми і стільки ж представників губернатора, повинна визначити найсильніших кандидатів.
The competition Commission, which included six deputies of the city Duma and the same number of representatives of the Governor, must determine the strongest candidates.

Конкурсна комісія оцінила Грегора Малі як видатного дослідника, який своїм оригінальним науковим розумом і оригінальністю підходу сприяє ефективним дослідженням.
The Contest Committee rated Gregor Mali as an outstanding researcher who, with his extraordinary scientific mind and originality of approach, contributes to effective research development.

Конкурсна комісія закінчила консультації і оголосила остаточні результати співбесід з кандидатами на посади координаторів регіональних офісів реформ з децентралізації та розвитку.
The selection commission completed its consultations and announced the final results of interviews with candidates for regional reform offices for decentralization and development.