Що таке ПІДБІР Англійською - Англійська переклад

• selection
• recruitment
• select
• selecting
• recruiting
• choosing
• selected

Приклади вживання Підбір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після чого проводиться підбір перерізів.
Then sections are selected.

Підбір доступних міжнародних доменів.
Select an available international domain.

Компанія вже почала підбір персоналу.
The store has already started recruiting staff.

Підбір і реєстрація українських доменів.
Select and register Ukrainian domains.

Компанія вже почала підбір персоналу.
The company has already begun recruiting for staff.

Підбір велосипеда по росту- як правильно?
Choosing a bike for growth- how right?

Актуальним масовий підбір є для компаній:.
The following companies are mass recruiting beneficiaries:.

Підбір і реєстрація Національного домена.
Select and register the national domains.

Визначення та підбір найбільш ефективної моделі розвитку;
Choosing and building the most effective management model;

Підбір ключових слів та формування семантичного ядра.
Select keywords and compile a semantic core.

Додатково шукаються локації, реквізити, проводитися підбір акторів.
In addition, locations, details are searched for, actors are selected.

Підбір матеріалів для створення необхідного дизайну.
Select materials to create the necessary design.

Пошук, облік та підбір інформації про вакантні місця для випускників;
To search, register and select information on vacancies for graduates;

Підбір імен для молодих батьків- відповідальний крок.
Choosing names for young parents is a crucial step.

Але пошук і підбір персоналу- це не єдина завдання HR-менеджера.
However, recruiting and hiring new employees is not the only job of HR managers.

Підбір та проведення співбесід із технічними спеціалістами.
Recruit, interview and place technical talent.

Закупівля обладнання: Підбір устаткування виконується винятково під об'єкт.
Purchase of equipment: select equipment in full coordination with the object requirements.

Підбір системи оподаткування для ФОП та юридичних осіб.
Choosing tax system for entrepreneurs and legal entities.

Рекрутингове агентство Гарант здійснює пошук та підбір персоналу довільної кваліфікації.
Recruitment Agency“Garant” searches and recruits staff of any qualifications.

Підбір майданчиків для реклами згідно обраної тематики;
Choosing advertising platforms based on the selected topic;

І підбір перекладача- дуже важкий момент насправді.
And recruiting a translator is a very challenging point in fact.

Підбір музики з власної аудіотеки українських виконавців.
Selecting music from our own audio collection of Ukrainian artists.

Підбір імені за церковним календарем вважається найкращим.
Choosing a name according to the church calendar is the best solution.

Підбір індивідуальної ремодулюючої кісткової тканини лікарської терапії.
Select an individual medication therapy for bone remodeling.

Підбір та адаптація теми/ шаблону(залежно від обраної платформи).
Choosing and adapting the theme/ template(depending on the platform chosen).

Підбір гормональних препаратів здійснюється строго індивідуально, в умовах клініки.
The hormonal drugs are chosen strictly individually, in the clinic.

Підбір максимально ефективного обладнання для вашого будиночка за невелику ціну;
Selecting the most efficient equipment for your house for a small price.

Підбір параметрів для пошука технологій та/або обладнання та/або послуг.
Select the parameters to search for technologies and/ or equipment and/ or services.

Підбір команди для найкращого співвідношення потреб проекту/кваліфікації спеціалістів.
Team recruitment for the best balance of project needs and qualification.

Підбір хімічних засобів здійснюється на підставі лабораторних і промислових випробувань.
Chemicals are selected on the basis of laboratory tests and industrial trials.