Що таке COMPETENT SELECTION Українською - Українська переклад

• грамотний підбір
• грамотному підбору
• грамотний вибір

Приклади вживання Competent selection Англійська мовою та їх переклад на Українською

Competent selection of gaming console.
Грамотний вибір ігрової приставки.

Top 25 Tips for competent selection of make-up.
Топ 25 рад по грамотному підбору макіяжу.

Competent selection of tools allows you to quickly remove the symptoms of the disease.
Грамотний підбір кошти дозволить швидко зняти симптоми захворювання.

To protect their planting will help competent selection of varieties.
Захистити свої посадки допоможе грамотний підбір сортів.

Experts believe, competent selection that represents half tone success when applying makeup.
Фахівці вважають, що грамотний підбір тону є половиною успіху при нанесенні макіяжу.

Savings are justified not in cheap labor, but in the competent selection of building materials.
Економія обумовлена не в дешевій робочій силі, а в грамотному підборі будівельних матеріалів.

Bright show program, competent selection of artists, was the key to a positive result!
Яскрава шоу-програма, грамотний підбір артистів- був запорукою позитивного результату!

The important point combining the kitchen plus living room- a competent selection of color combinations.
Важливий момент об'єднання кухні плюс вітальні- грамотної підбір колірних комбінацій.

A competent selection of a contractor for the design and construction of the grain complex- is one of the key decisions.
Грамотний вибір підрядника для проектування і побудови зернового комплексу- це одне з ключових рішень.

An important role in the care of rabbits is played by competent selection of the cage for their maintenance.
Важливу роль в догляді за кроликами грає грамотний підбір клітини для їх утримання.

Competent selection of plants for vertical gardening will form a green mass, which not only serve as a decoration of the facade, but also create the illusion of a green environment.
Грамотний підбір рослин для вертикального озеленення дозволить сформувати зелену масу, яка не тільки послужить декорацією фасаду, але і створить ілюзію зеленого оточення.

Winning can only be done by the competent selection of detachments against the soldiers of another player.
Перемогти можна тільки при грамотному підборі загонів проти солдатів іншого гравця.

An important advantage of the colored windows is that they can fit into any decor, provided a competent selection of the right shade for your profile.
Важливою перевагою кольорових вікон є те, що вони здатні вписатися в будь-який інтер'єр за умови грамотного підбору потрібного відтінку для профілю.

This will allow you to count on a competent selection of the optimal method, consultation and qualified support at all stages.
Це дозволить розраховувати на грамотний підбір оптимального методу, консультації і кваліфікований супровід на всіх етапах.

Orange color in the interior cuisine is today considered the most positive, but it requires a competent selection of finishing materials, decor and accessories.
Помаранчевий колір в інтер'єрі кухні сьогодні вважається найбільш позитивним, але вимагає грамотного підбору оздоблювальних матеріалів, декору і аксесуарів.

Competent selection of employees comes to the fore in this matter, because an unskilled worker may simply not cope with a large number of visitors who prefer to drink of alcoholic beverages.
На перший план у цій справі виходить грамотний добір співробітників, оскільки некваліфікований працівник може просто не впоратися з великою кількістю відвідувачів, які рідко відмовляють собі у вживанні алкогольних напоїв.

High-quality content, original and stylish design, competent selection of all components- important advantages.
Якісне наповнення, оригінальне і стильне оформлення, грамотний підбір всіх складових- важливі переваги.

Competent selection of dark color dosage(black, dark gray, dark chocolate, graphite) among light surfaces can help not only to create a modern and practical look, but also to emphasize the advantages of architecture, hide its imperfections.
Грамотний вибір дозування темного кольору(чорного, темно-сірого, кольору темного шоколаду, графітового) серед світлих поверхонь може допомогти не тільки створити сучасний і практичний образ, але і підкреслити досконалість інтер'єру, приховати її недоліки.

Desire to become a progressive youth station realized by a competent selection of tracks in their playlists.
Бажання стати прогресивною молодіжної станцією здійснилося шляхом грамотного відбору треків у свої плейлисти.

Thanks to competent selection of crop mixborders continuous flowering will be elegant appearance, not only during the flowering season, but even in the winter months, when snow-white background with bright touches will act perennial grasses and evergreen conifers.
Завдяки грамотному підбору культур миксбордер безперервного цвітіння матиме ошатний зовнішній вигляд не тільки в сезон цвітіння, але і навіть в зимові місяці, коли на білосніжному тлі яскравими штрихами виступатимуть багаторічні трави і вічнозелені хвойники.

Council: avoid hateful monotony and excessive variegation help competent selection of colors, The use of simple rules of their combination.
Порада: уникнути обридлого одноманітності і надмірної строкатості допоможе грамотний підбір кольорів, використання найпростіших правил їх поєднання.

Set the procedure for provision of the necessary, comprehensible, true and due information to passengers on rules and conditions of passenger and baggage transportation by air giving a possibility for conscious and competent selection of a service prior to purchase of a ticket or ordering handling.
Встановлення порядку надання необхідної, доступної, достовірної та своєчасної інформації пасажирам про правила і умови повітряного перевезення пасажирів та багажу, що забезпечує можливість свідомого і компетентного вибору послуги, до придбання квитка або замовлення обслуговування.

The anti-varicose effect is proved by the competent selection of components in the fabric of the product:- 90%- nylon, 10- elastane.
Антиварікозний ефект обумовлений грамотним підбором компонентів в тканини вироби:- 90%- нейлон, 10- еластан.

I see either an excellent stylistic work, a well-though-out decision of color solution, a competent selection of textures, the integrity of the object and its functionality.
Я бачу або відмінну стилістичну роботу, продумане колористичне рішення, грамотний підбір фактур, цілісність об'єкта та його функціональність.

Only the right choice of the concept, the correct project design, the competent selection of technology, materials and cross-section of pipes will result in a high-quality water supply and sewerage systems.
Тільки правильний вибір концепції, створення проекту, грамотний підбір технології, матеріалів і перетину труб дозволить створити якісну систему водопроводу і каналізації.

Thanks to precise calculations, use of energy-saving technologies and competent selection of equipment, the boiler designed by us result in fairly quick achievement of high economic effect.
Завдяки точним розрахунками, використанню енергозберігаючих технологій та грамотному підбору обладнання, в запроектованих нами котельнях досить швидко досягається високий економічний ефект.

The selection of competent collaborators and the continuous improvement of their professionalism;
Підбір компетентних співробітників і постійне вдосконалення їх професійних навичок;

Competent management advice about the selection of components.
Кваліфікована консультація менеджера щодо підбору комплектуючих.

Entrance doors, the price of which varies depending on the version and material require competent approach in the selection.
Вхідні двері, ціна яких варіюється в залежності від виконання і матеріалу, вимагають грамотного підходу при виборі.

Thank you for the competent advice and assistance in the selection of optimal options!
Дякую за компетентну консультацію, і допомогу в підборах оптимальних варіантів!