Що таке КОНКУРСНА ПРОГРАМА Англійською - Англійська переклад

• competition program
• competitive program
• contest program
• competition programme

Приклади вживання Конкурсна програма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкурсна програма.
CANactions Competition Program.

ІІІ. Конкурсна програма.
ІІІ. Competition programme.

Міжнародна конкурсна програма.
International Competition Program.

Конкурсна програма включала 5 етапів.
The competitive program included five stages.

Національна конкурсна програма.
The National Competition Program.

Національна конкурсна програма короткометражних фільмів.
National Competition program of short films.

Це конкурсна програма, кандидати відбиратимуться по заслугах;
This is a competitive program and candidates will be selected on merit.

Розважальна та конкурсна програма для дітей і дорослих;
Entertaining and competitive program for children and adults.

Конкурсна програма проходить у трьох різних напрямках: фото, відео і текстові роботи.
Competition program takes place in three different directions: photo, video, and text.

Неперевершена конкурсна програма від найкращих організаторів CTF.
Unmatched competition program by the top CTF game masters.

Конкурсна програма являє повнометражні фільми дебютантів, а також українські короткометражні стрічки.
Competitive program represents movies of debutants and Ukrainian short movies.

Як і сорок років тому конкурсна програма представляє професійні та аматорські фільми дебютантів.
As forty years ago competitive program represents professional and amateur movies of debutants.

Конкурсна програма- включає організацію та проведення всеукраїнських та міжнародних архітектурних конкурсів.
CANactions Competition Program includes organizing and conducting international and all-Ukrainian architectural and urban development contests.

У середу, 25 квітня, в столичному Event Hall Regent Hill відбудеться гала- вечір і конкурсна програма Mrs. Ukraine International 2018.
On Wednesday, April 25 Kyiv Event Hall Regent Hall is hosting the gala evening and contest programme of Mrs. Ukraine International 2018.

Насичена конкурсна програма- візьми участь та виграй якісну вейп-продукцію!
Rich competition program- participate and win quality vaping products!

Управління MBA ПРОТОКОЛ, створення, дизайн і подія, Міжнародна школа протоколу є досить конкурсна програма, яка готує і дозволяє студенту професійно для розвитку творчості.
The MBA PROTOCOL, creation, design and event management, the International School of Protocol is a highly competitive program that prepares and enables the student professiona…+.

Цьогорічна конкурсна програма фестивалю складається з 12 конкурсів та більш ніж 120 категорій.
In this year the contest program of the festival consists of 12 contests and more than 120 categories.

Співробітники фонду з великим задоволенням насолоджувались творчістю музикантів і були вражені так само, як і поважне європейське журі, рівнем підготовки, режисерськими прийомами й душевністю, якими наповнена вся концертна та конкурсна програма музикантів.
The foundation managers very much enjoyed the musicians' creativity and, as well as the respected European jury, were struck by their music skills, the director's creativity and sincerity, which filled the concert and the musicians' contest program.

Національна конкурсна програма складається з новітніх фільмів, знятих в Україні або в копродукції з Україною.
National competition program includes latest films from Ukraine or made in a co-production with Ukraine.

Конкурсна програма постає у новому форматі: у міжнародному конкурсіDOCU/СВІТ фільми змагатимуться у двох номінаціях DOCU/ПРАВАтаDOCU/ЖИТТЯ.
The competition program has a new format: the films will compete in the international DOCU/ WORLD competition in two categories DOCU/ RIGHTS and DOCU/ LIFE.

Фестиваль проходив у форматі Днів кіно, конкурсна програма не передбачалася, оскільки конкурс передбачав жорсткий відбір, і не завжди всі цікаві фільми потрапили на перегляд.
The festival will be held in the format of the documentary films days, the contest program is not presupposed, since the contest presupposes a strict selection and not always all interesting films can be reviewed.

Конкурсна програма(для участі представників України)- Конкурсна програма, в першу чергу, покликана виявити все найкраще, найцікавіше, найкреативніше, найсучасніше та найінформативніше в Україні на бджільницьку тематику.
Contest Program(for Ukrainian participants)- The Contest program has an aim to find and show the most interesting, creative, informative and modern topics in Ukrainian beekeeping.

Кращий студент України»- Всеукраїнська конкурсна програма, покликана виявити та надати імпульс до подальшого розвитку студентської молоді України як авангарду розвитку українського суспільства.
Best Student of Ukraine"- All-Ukrainian Competition Program, designed to identify and give impetus to the further development of student youth of Ukraine as an avant-garde for the development of Ukrainian society.

Конкурсна програма була насичена, за більше, ніж 3 години журі та глядачі побачили 4 виходи учасниць«Першої Леді», представлення, конкурс талантів і соціальні проекти учасників«Кращого студента України» в номінації«комплексна характеристика» та нагородження всіх лауреатів і переможців в інших 6 номінаціях КСУ, які за своїми роботами були відібрані до початку самого конкурсу.
Competition program was full, with more than 3 hours the jury and the audience saw 4 performances of The First Lady, presentations, talent competition and social projects of The Best Student of Ukraine in the nomination of Complex Characteristics and awarding of the laureates and winners in other 6 categories of The UBS, whose works were selected before the start of the competition..

Повнометражна конкурсна програма національного кіно DOCU/УКРАЇНА сама по собі є безпрецедентним випадком, фактично сенсацією.
The DOCU/UKRAINE full-length competition programme for the national cinema is a sensational and unprecedented event in the festival's history.

Офіційна конкурсна програма 8-го КМФР поділяється на 8 частин і складається з 15 конкурсів.
Official competitive program of 8th KIAF divided into 8 parts and consists of 15 contests. Each contest divided into categories.

MHP accelerator 2. 0- це унікальна конкурсна програма від Radar Tech, agrohub та МХП, орієнтована на пошук, акселерацію та інтеграцію інноваційних технологій і розробок у сфері агробізнесу.
MHP accelerator 2.0- is a competition program by Radar Tech, Agrohub and MHP, focused on finding, accelerating and integrating innovative technologies in agribusiness.

Energy accelerator- це конкурсна програма від Radar Tech за підтримки компанії ДТЕК, орієнтована на пошук, акселерацію та інтеграцію інноваційних технологій і розробок у сфері енергетики.
ENERGY ACCELERATOR- a competition program by Radar Tech and DTEK support, focused on both the business needs and the solutions, which can be applied in the energy sphere.