Що таке КОНКУРЕНЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• competition
• competing
• rivalry
• competitive
• compete
• competitions
• competes

Приклади вживання Конкуренцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

А тепер давайте обговоримо конкуренцію.
Let's talk COMPETITION.

Складати їм конкуренцію непросто.
Competing against them is not easy.

Конкуренцію скрізь, де вона можлива.
By competition wherever it may be.

Про внутрішній ринок і конкуренцію.
ON THE INTERNAL MARKET AND COMPETITION.

Вони не складають конкуренцію для банків?
Aren't they in competition with brokers?

Сьогодні хочу поговорити про конкуренцію.
Today I want to talk about competitions.

Якщо ми маємо конкуренцію, все буде ОК.
As long as we keep competing, we will be OK.

Конкуренцію йому складають Audi A4 і BMW 3 Series.
It competes with Audi A4 and BMW 3 series.

Холерики люблять конкуренцію. але ненавидять програвати.
I love competitions but hate to lose.

Але навіть тоді, християнство ще конкуренцію.
But even then, Christianity still had competition.

Це зумовлює конкуренцію з іншими постачальниками.
They are in competition with other suppliers.

Зараз вони становлять конкуренцію традиційним ЗМІ.
They are now competing with traditional brands.

Тому конкуренцію слід замінити соціальним капіталом.
Now, rivalry has to be replaced by social capital.

Літак програв конкуренцію Туполеву Ту-2000.
The plane lost a competition to the Tupolev Tu-2000.

Ми спочатку аналізуємо ваш веб-сайт та конкуренцію.
We begin with an audit of your website and a competitive analysis.

Можна зробити конкуренцію між командами або гравцями….
Can be made competitive between teams or players….

Конкуренцію українському фільму складатимуть ще 15 короткометражок.
Ukrainian film competes with another 15 short films.

Викликали конкуренцію за робочу силу серед роботодавців.
It was a competition for power among the robots.

Але Росія не має достатньо сил, щоб скласти конкуренцію США.
But military strength isn't enough to keep America competitive.

Як забезпечити конкуренцію між постачальниками?
How to ensure that there is competition between suppliers?

По-третє, конкуренцію«совковим» святам можуть складати лише свята традиційні.
Thirdly, only traditional holidays can compete with soviet ones.

Але необхідно враховувати і конкуренцію з боку Західної Європи.
But it is necessary to take into account competition from Western Europe.

Люди виховують конкуренцію, а конкуренція- це початок будь-якої війни».
People learn how to compete, and the competition- is the beginning of any war.

Конкуренцію Америці з виробництва арахісової пасти можуть скласти хіба що Чилі та Аргентина.
Compete America for the production of peanut butter can make except Chile and Argentina.

Це значно посилить конкуренцію і якість майбутніх управлінців.
We're focused on improving the quality and competitiveness of tomorrow's leaders.

Конкуренцію серед продавців в тій же самій області за долари споживача називають змаганням.
The rivalry between sellers in the same business for consumers' dollars is called competition.

Чи відчуваєте ви конкуренцію та які конкурентні переваги маєте?
How are you priced compared to the competition and what competitive advantage do you have?

Це унеможливлює конкуренцію і залишає газзбути монополістами у постачанні газу”.
It makes it impossible to compete and keeps gazzbuts monopolists in gas supply”.

Люди виховують конкуренцію, а конкуренція- це початок будь-якої війни».
They educate for competition, and competition is the beginning of any war.

Використовуючи конкуренцію між Британією і Францією, монархія зберігала свою незалежність.
Skillfully exploiting the rivalry between Britain and France the monarchy kept its independence.