Що таке RIVALRY Українською - Українська переклад

• суперництво
• конкуренція
• протистояння
• суперництва
• суперництвом
• конкуренцію
• суперництві
• конкуренції

Приклади вживання Rivalry Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rivalry is one of.
Змагальність є одним з.

Is there rivalry between clans?
Чи буде протиріччя між кланами?

Rivalry among competitors.
Самовдоволення серед конкурентів.

Context for Strategy and Rivalry.
Контекст для стратегії і конкуренції.

The rivalry and love go together.
The суперництво і любов йдуть разом.

Intensity of competitive rivalry 5 6.
Інтенсивність конкурентної боротьби 5.

Is there any rivalry among the contestants?
Є конкуренція між коментаторами?

Well, what if the Pirates and the rivalry didn't exist?
А якщо б і турнірів не існувало?

No rivalry, but fierce competition.
Не містечковість, а здорова конкуренція.

He was there inside this rivalry,?
Вона ж була у зв‘язку із цим неконкурентною?

Now, rivalry has to be replaced by social capital.
Тому конкуренцію слід замінити соціальним капіталом.

IOS and Android are in constant rivalry.
IOS і Android знаходяться в постійному суперництві.

Rivalry is the life of trade and the death of the trader.
Конкуренція- життя торгівлі й смерть торговцівЕ.

That was a shame for me; I would enjoyed our rivalry.
Мене це пригнітило- я насолоджувався нашим суперництвом.

The market is developing, rivalry is growing and it's very good.
Ринок розвивається, конкуренція зростає, і це дуже добре.

It's very interesting to watch your current inner political rivalry.
Зараз доволі цікаво спостерігати за вашими внутрішніми політичними протистояннями.

Rivalry increases when demand for the product is only increasing slowly.
Конкурентна боротьба посилюється тоді, коли попит на продукт зростає повільно.

Relationships between Pisa and Venice were not always characterized by rivalry and antagonism.
Відносини між Пізою та Венецією не завжди характеризувалися суперництвом та антагонізмом.

Rivalry- is to impose on the other side a preferred solution for themselves;
Конкуренція- полягає в нав'язуванні іншій стороні вигіднішого для себе рішення.

Today there are also many nondenominational establishments vying with them in noble rivalry.
Сьогодні існує багато міжконфесійних установ, що змагаються з ними у благородній конкуренції.

This rivalry helped increase the popularity of professional football in America.
Ця перемога сприяла різкому зростанню популярності жіночого футболу в Америці.

Addressing questions on the post-warpeaceful settlement of the increasingly complicated by rivalry between the U.S. and the USSR.
Мирного врегулювання дедалі більше ускладнювалось суперництвом між США і СРСР.

In this rivalry some banks have gone too far and endangered their solvency.
У цьому суперництві деякі банки заходять занадто далеко і наражають на небезпеку свою платоспроможність.

Skillfully exploiting the rivalry between Britain and France the monarchy kept its independence.
Використовуючи конкуренцію між Британією і Францією, монархія зберігала свою незалежність.

Rivalry between competing factions, each with its own business interests, makes it all but impossible to co-ordinate reform efforts.
Протистояння між ворогуючими угрупованнями, кожне з яких має свої бізнесові інтереси, унеможливлює координацію реформ.

The more embittered their day-to-day rivalry, the more alike Yushchenko and Yanukovych are becoming in their choice of methods and personnel.
Чим запеклішою стає їхня повсякденна конкуренція, тим більш схожими стають Ющенко і Янукович у виборі методів та персоналу.

Competitive Rivalry in the industryThe intensity of the rivalry is determined by the a few factors.
У будь-якій галузі вплив на інтенсивність конкуренції визначається низкою факторів.

There is a constant and long-standing rivalry between Copenhagen and Stockholm over which city can claim the title as Scandinavia's unofficial capital.
Існує постійна і давня конкуренція між Копенгагеном і Стокгольмом, над якими місто може претендувати на звання як неофіційна столиця Скандинавії.

This was a tennis rivalry between Czech Ivan Lendl, and American John McEnroe, who met in their careers 36 times between 1980 and 1992.
Протистояння Лендл-Макінрой- це протистояння між чесько-американським тенісистом Іваном Лендлом та американцем Джоном Макінроєм, які зустрічалися між собою 36 разів у період 1980-1992 років.