Приклади вживання Liberation movement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sudanese Liberation Movement.
Intensified at the beginning of the century and the liberation movement.
People 's Liberation Movement.
Народній визвольній СНВА.What role, Petliura played in national liberation movement?
Яку роль відігравав С. Петлюра у національно-визвольному русі?National liberation movement.
Національний визвольний НОД.
Люди також перекладають
What is the role played by E. Petrushevych in national liberation movement?
Яку роль відігравав Є. Петрушевич у національно-визвольному русі?The Women 's Liberation Movement.
Діяльність Руху визволення жінок.The pioneer hero paid a terrible price for his participation in the liberation movement.
Піонер-герой заплатила страшну ціну за свою участь у визвольному русі.Sudan People 's Liberation Movement.
Суданській народній визвольній СНВА.What relationship existed between the development of Ukrainian culture and the liberation movement?
Який зв'язок існував між розвитком української культури і визвольним рухом?The Sudan People 's Liberation Movement/ Army.
Армією рухом визволення Судану/.Each European liberation movement rozv'yazuvav task facing him in three main areas: national general democratic and social.
Кожен європейський визвольний рух розв'язував завдання, що стоять перед ним, у трьох головних напрямах: національному, загальнодемократичному та соціальному.Palestinian National Liberation Movement.
Рух звільнення Палестини.What steps liberation movement is secretes I. Lukyanenko?
The Antigua Caribbean Liberation Movement.
Лейбористського Карибського визвольного Антигуа.Throughnational liberation movement Turkey managed to expose their sovereignty and conquersome areas.
Завдяки національно-визвольному рухові Туреччина зуміла оберегти свій суверенітет і відвоювати частину територій.An activist of the Polish and European liberation movement. Sculptor Tadey Baronch.
Long before the women's liberation movement she had a strong sense of social injustice and what it meant to be an activist.
Задовго до жіночого визвольного руху вона мала сильне почуття соціальної несправедливості і те, що для неї означає бути активістом.Most significant achievements in its national liberation movement. Despite the fact that.
Найвагоміші здобутки у своєму національно-визвольному русі. Попри те, що на.The Women's Liberation Movement in America.
Діяльність Руху визволення жінок у США.Complex and ambiguous processes connected with overthrow Tsars, the Bolshevik revolution,deploying Ukrainian liberation movement had a significant impact on culture.
Складні і неоднозначні процеси, пов'язані з поваленням царизму, більшовицьким переворотом,розгортанням українських визвольних змагань справили значний вплив на культуру.No one can still seriously deny that this ostensible liberation movement was alongside National Socialism, the greatest system of slavery in modern history.
Тепер уже ніхто не може всерйоз заперечувати, що цей уявно визвольний рух лежить в одній площині з націонал-соціалізмом, найбільшою в сучасній історії системою поневолення.Designed by a Venezuelan general called Narciso Lopez in the year 1848,the flag of Cuba was used in the liberation movement that was launched to seek independence from Spain.
Розроблений венесуельським генералом намалюйте Лопесом в 1848 році,прапор Куби використовувався в визвольному русі, метою якого було отримання незалежності від Іспанії.The struggle against the Ukrainian national liberation movement did not stop after the fall of the tsarist regime.
Боротьба з українським національно-визвольним рухом не припинилася і після падіння царизму.The meaning and consequences liberation movement in the Netherlands.
Значення і наслідки визвольного руху у Нідерландах.The Popular Front for Change and Liberation Movement for a Pluralistic Society.
Народного фронту за зміни і звільнення Руху за суспільство Партії.Identify key events and processes of political life and liberation movement in the Ukrainian lands in the 1900-1914 biennium.
Визначте головні явища та процеси політичного життя і визвольного руху в українських землях у 1900- 1914 рр.A far-reaching goalshould be to create a philosophical counterpart of the Liberation Movement Research Center and similar institutions that would work in other disciplines.
Далекосяжною метою має бутистворення філософського аналогу Центру досліджень визвольного руху та подібних інститутів, що працювали б у інших дисциплінах.Answering the basic needs of the spiritual life of Russian society and the liberation movement, Lermontov's poetry and prose laid the groundwork for a new flowering of national literature.
Відповідаючи насущним потребам духовного життя російського суспільства і визвольного руху, поезія і проза Л. готували новий розквіт вітчизняної літератури.At the beginning of the 19th century Honduras took part in the liberation movement of the Spanish colonies, and on Sept. 15, 1821, it proclaimed its independence from Spain.
На початку 19 століття Гондурас був ареною боротьби в загальноамериканському визвольному русі іспанських колоній, а 15 вересня 1821 проголосив свою незалежність від Іспанії.
