Що таке ВИЗВОЛЬНОГО РУХУ Англійською - Англійська переклад

• liberation movement
• liberation movements

Приклади вживання Визвольного руху Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визвольного руху.
The Liberation Movement.

Діячі африканського визвольного руху.
African Liberation Movements.

Піднесення визвольного руху. Походи Гарібальді.
The rise of liberation movements. Hiking Garibaldi.

Центр досліджень визвольного руху.
The Liberation Movement Research Centre.

Політизація українського суспільства та визвольного руху.
The politicization of Ukrainian society and the liberation movement.

Центру досліджень визвольного руху.
The Liberation Movement Research Center.

Нове піднесення визвольного руху було зупинено війною.
The new rise of the liberation movement was halted by the war.

Центр досліджень визвольного руху.
Center for Research on the Liberation Movement.

Які факти свідчать про політизацію українського суспільства та визвольного руху?
What evidence of politicization of Ukrainian society and the liberation movement?

На Центру досліджень визвольного руху.
The Center for research on liberation movement.

Значення і наслідки визвольного руху у Нідерландах.
The meaning and consequences liberation movement in the Netherlands.

Це є найважливішим питанням визвольного руху.
It is the most important problem in the liberation movement.

Центр досліджень визвольного руху Україна.
Center for research on the liberation movement Ukraine.

У 1970-х роках Леонора Керрінґтон була також членом-засновником Визвольного руху жінок у Мексиці.
Leonora Carrington was also a founding member of the Women's Liberation Movement in Mexico during the 1970s.

Центр досліджень визвольного руху Львів.
Center for the Studies of the Liberation Movement Lviv.

Задовго до жіночого визвольного руху вона мала сильне почуття соціальної несправедливості і те, що для неї означає бути активістом.
Long before the women's liberation movement she had a strong sense of social injustice and what it meant to be an activist.

Центр досліджень визвольного руху.
The Center for Research of the Liberation Movement.

По-друге, виникла велика хвиля визвольного руху в колоніях проти метрополій.
Secondly, there was a mighty wave of liberation movements in the colonies against the colonial powers.

У В'єтнамі, де спостерігалася відносна політична стабільність, не було ні революцій, ні масштабного визвольного руху, в одну мить встановився колоніальний режим.
In Vietnam, where relative political stability was observed, there was neither a revolution nor a large-scale liberation movement, in an instant the colonial regime was established.

Якими були основні події визвольного руху 1917- 1921 рр.?
What were the main events of the liberation movement of 1917-1921?

Центру досліджень визвольного руху.
The Center for Research of the Liberation Movement.

Діяч польського і европейського визвольного руху./Скульптор Т. Баронч./.
An activist of the Polish and European liberation movement. Sculptor Tadey Baronch.

Центру досліджень визвольного руху.
The Centre for the Study of the Liberation Movement.

На завершальному етапі в число лідерів визвольного руху висунувся полковник Ітурбіде.
At the final stage, Colonel Iturbide was among the leaders of the liberation movement.

Далекосяжною метою має бути створення філософського аналогу Центру досліджень визвольного руху та подібних інститутів, що працювали б у інших дисциплінах.
A far-reaching goal should be to create a philosophical counterpart of the Liberation Movement Research Center and similar institutions that would work in other disciplines.

Центру досліджень визвольного руху у.
The Center for Research on the Liberation Movement.

Визначте головні явища та процеси політичного життя і визвольного руху в українських землях у 1900- 1914 рр.
Identify key events and processes of political life and liberation movement in the Ukrainian lands in the 1900-1914 biennium.

У 2007 р. на замовлення Львівської міської ради Центр досліджень визвольного руху розпочав дослідження історії«Тюрми на Лонцького».
In 2007, at the request of the Lviv City Council, the Liberation Movement Research Centre began researching the history of the Prison on Lontskoho.

Відповідаючи насущним потребам духовного життя російського суспільства і визвольного руху, поезія і проза Л. готували новий розквіт вітчизняної літератури.
Answering the basic needs of the spiritual life of Russian society and the liberation movement, Lermontov's poetry and prose laid the groundwork for a new flowering of national literature.