Що таке CONCRETE SCREED Українською - Українська переклад

• бетонної стяжки
• бетонна стяжка
• бетонну стяжку
• бетонною стяжкою

Приклади вживання Concrete screed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Video: Apparatus concrete screed.
Відео: Пристрій бетонної стяжки.

Concrete screed under the base may not beperfect.
Бетонна стяжка під основу може бути і неідеальною.

Sex purified until concrete screed.
Пол очищають аж до бетонної стяжки.

Concrete screed: the choice of materials, waterproofing.
Бетонна стяжка: вибір матеріалів, гідроізоляція.

Floors are poured with a concrete screed.
Підлоги заливається бетонною стяжкою.

Video: Concrete screed in the bathroom of a home-made lighthouses.
Відео: Бетонна стяжка в ванній по саморобним маяках.

To this end, it arranged a new concrete screed technology.
Для цього влаштовується нова бетонна стяжка по технології.

If the concrete screed is not provided, but lay a wooden floor.
Якщо бетонна стяжка не передбачена, але настилають дерев'яну підлогу.

Some gardeners placed over the concrete screed, wooden ladder.
Деякі дачники укладають поверх бетонної стяжки дерев'яний трап.

Dry concrete screed is needed during long-term performance of works.
Сухий бетон для стяжки необхідний при тривалому виконанні робіт.

Density of mixture for roughing concrete screed should be medium.
Густота суміші для чорнової бетонної стяжки повинна бути середньої.

The concrete screed has to fit over the height level of the door opening bottom.
Бетонна стяжка повинна відповідати за рівнем висоті низу дверного отвору.

On top of the asphalt to lay paving slabs or pour concrete screed.
Поверх асфальту укласти тротуарну плитку або залити бетонну стяжку.

Then on top of the concrete screed to carry out the laying ceramic tile.
Далі поверх бетонної стяжки здійснити кладку керамічної плитки.

Several layers of primer is recommended for concrete screed and boards.
Кілька шарів грунтовки рекомендується для бетонної стяжки і плит.

If necessary, water wet concrete screed for uniform drying throughout the thickness.
При необхідності слід змочувати бетонну стяжку водою для рівномірного висихання по всій товщині.

The most popular in our time basis under the flooring is a concrete screed.
Найпопулярнішим в наш час підставою під підлогове покриття є бетонна стяжка.

The base should be a concrete screed or 10-inch layer of sand.
Основа повинна являти собою бетонну стяжку або 10-сантиметровий шар піску.

Answer: Required reinforcing layer is provided for finishing concrete screed.
Відповідь: Обов'язкове армування передбачено для фінішного шару бетонної стяжки.

Update flooring; if necessary, pour concrete screed, fed underfloor heating;
Оновлення підлогового покриття; при необхідності заливають бетонну стяжку, підводять теплі підлоги;

With significant differences in elevation and surface defects have to produce floor leveling concrete screed.
При значних перепадах висот і дефектах поверхні доведеться виробляти вирівнювання підлоги бетонною стяжкою.

Tracks can be put on the wood flooring, concrete screed or asphalt surface.
Доріжку можна покласти на дерев'яний настил, бетонну стяжку або асфальтове покриття.

But there are cases, when purchased summer cottage area paved with concrete slabs or just created concrete screed.
Але бувають такі випадки, коли в придбаній дачній ділянці майданчик вимощена бетонними плитами або просто створена бетонна стяжка.

The most popular rooms, where laid concrete screed sloped, He enjoys it bathroom.
Найбільшою популярністю серед приміщень, де укладається бетонна стяжка під ухилом, користується саме ванна.

The cargo owners can dispose the roofed premises and the open concrete screed areas.
До послуг вантажовласників криті приміщення, а також відкриті бетоновані площі.

The bottom of the hole is sealed by a concrete screed or simply poured a layer of gravel, providing drainage.
Дно ями робиться герметичним за допомогою бетонної стяжки або просто засипається шаром щебеню, що забезпечує дренаж.

Insulated roof and turn up the board, interior plaster, concrete screed, stairs.
Дах утеплений та підшити дошкою, внутрішня штукатурка, бетонна стяжка, сходи.

If you are going to lay paving on concrete screed, remember, what you need to pour 3 cm gartsovka on top of concrete..
Якщо ви збираєтеся укладати бруківку на бетонну стяжку, пам'ятайте про те, що необхідно відсипати 3 см гарцовки поверх бетону.

Floor concrete screed technology must be respected at every stage, especially when it concerns the use of mechanized equipment(concrete mixer).
Технологія пристрою бетонної стяжки підлоги повинна дотримуватися на кожному з етапів, особливо якщо мова стосується застосування механізованого обладнання(бетономішалка).

Reinforcement is the basis for fixing pipes and concrete screed, clips for pipes- another mandatory element.
Арматура є основою для кріплення труб і бетонної стяжки, скоби для труб- ще один обов'язковий елемент.