Що таке CONFIDENCE IN ME Українською - Українська переклад

• довіру до мене
• віру в мене

Приклади вживання Confidence in me Англійська мовою та їх переклад на Українською

These guys have confidence in me.
Ці люди мають мою довіру.

I have a lot of confidence in my players, and they have got a lot of confidence in me.
У мене є повна впевненість у гравцях і вони впевнені в мені.

He had so much confidence in me….
Він так багато довірив мені…».

At the same time, dear Mr. President, I want to thank you for the high confidence in me.
Шановний пане Президент, в першу чергу я хочу подякувати за надану мені довіру.

I think this is because of respect and confidence in me as a person of the Japanese side.
Думаю це все-таки повага і довіру японської сторони до мене як до людини.

I want to thank the club and the president for their confidence in me.
Хочу подякувати клубу і президента за їх віру в мене.

He said the president had lost confidence in me and no longer wished for me to serve as his ambassador.
Він сказав, що президент втратив до мене довіру і більше не бажає, щоб я була його послом.

I appreciate couples who have complete confidence in me.
Дуже ціную пари, які повністю довіряють мені.

He said that the President had lost confidence in me and no longer wish me to serve as his Ambassador.".
Він сказав, що президент втратив до мене довіру і більше не бажає, щоб я була його послом.

I regret that some have lost their confidence in me.
Я розумію, що багато людей втратили довіру до мене.

She was told“the President had lost confidence in me and no longer wished me to serve as his ambassador.”.
Він сказав, що президент втратив до мене довіру і більше не бажає, щоб я була його послом.

Thank you for all of you support and confidence in me.”.
Я дуже вдячна всім за підтримку і віру в мене.”.

He said that the president had lost confidence in me and no longer wished me to serve as his ambassador.”.
Мовляв, просто президент Трамп"втратив довіру до мене і більше не хотів, щоб я служила послом".

Some have expressed that they are losing confidence in me.
Я розумію, що багато людей втратили довіру до мене.

He said that the president have lost confidence in me and no longer wished me to serve as his ambassador.
Він сказав, що президент(Трамп- ред.) втратив довіру до мене й більше не хоче, щоби я була його послом.

He was very easy to direct- he had total confidence in me.”.
З ним було дуже легко працювати, він мені довіряв".

He said that the President has lost confidence in me and doesn't want I continued to work as Ambassador- said Jovanovic.
Він сказав, що президент втратив упевненість в мені і не хоче, щоб я продовжувала працювати в якості посла,- вказала Йованович.

I want to thank the club and the president for their confidence in me.
Хочу подякувати клубу і президенту за їхню віру в мене.

I am grateful to the episcopate for expressing confidence in me, as well as grateful for the strong support from the Kyiv Patriarchate and the whole society.
Я вдячний єпископату за довіру до мене, так само, як вдячний за потужну підтримку з боку Київського патріархату і всього суспільства.

I am very glad that in the Kovalev case you“expressed” confidence in me.
Дуже рада, що в справі Ковальова ти«висловив» мені довіру.

I am grateful to the episcopate for expressing confidence in me, as well as grateful for the strong support from the Kyiv Patriarchate and the whole society.
Я дякую єпископату за висловлення довіри до мене, так само, як вдячний за потужну підтримку з боку повноти Київ-ського патріархату і всього суспільства.

In a meeting with American officials, Hussein, sometimes with tears in his eyes, said:"The growing split between the East Bank and the West Bank has ruined my dreams," and,"There is near despair in the army and the army no longer has confidence in me.".
На зустрічі з американськими чиновниками Хусейн, іноді зі сльозами на очах, казав:«Зростаючий розкол між Східним та Західним берегом зруйнував мої мрії» і«Армія близька до відчаю i не має більше довіри до мене».

Thank you for your confidence in me.
Спасибі за вашу довіру до мене.

I know Conte has confidence in me.
Я думаю, що у пана Путіна є до мене довіра.

I will justify the confidence reposed in me.
Постараюся виправдати покладену на мене довіру.

I promise to justify the confidence reposed in me.
Постараюся виправдати надану мені довіру.

I am thankful for this confidence vested in me.
Я вдячний за довіру, покладену на мене.

I am grateful for the confidence being placed in me.
Я вдячний за довіру, покладену на мене.

I am very happy and grateful for the confidence placed in me.
Я радий і вдячний за надану мені довіру.

He was always the person who gave me confidence and believed in me.
Він був людиною, який завжди був готовий допомогти мені і вірив в мене.