Що таке CONFORMITY ASSESSMENT BODIES Українською - Українська переклад

• органів з оцінки відповідності
• органи з оцінювання відповідності
• органи з оцінки відповідності
• органами з оцінювання відповідності
• органами з оцінки відповідності
• органів з оцінювання відповідності

Приклади вживання Conformity assessment bodies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Accredited conformity assessment bodies;
Акредитованих органів з оцінки відповідності;

National accreditation bodies shall not compete with conformity assessment bodies.
Національні органи з акредитації не конкурують з органами з оцінювання відповідності.

Conformity assessment bodies should conduct an audit of the manufacturer directly.
Органи з оцінки відповідності мають проводити аудит безпосередньо виробника.

Promote information protection by conformity assessment bodies during examination processes;
Сприяти захисту інформації органами з оцінки відповідності під час процедур перевірки;

The conformity assessment bodies check, but do not approve the labeling, and especially do not have responsibility for it.
Органи з оцінки відповідності перевіряють, але не затверджують маркування, і тим більше- не несуть за нього відповідальність.

As part of the preparation for the signing of the ACAA Agreement, 65 conformity assessment bodies have been appointed;
У рамках підготовки до підписання Угоди АСАА призначено 65 органів з оцінки відповідності;

Conformity assessment bodies shall be third-party bodies independent of the organisation or the radio equipment they assess.
Орган з оцінки відповідності повинен бути третьою стороною, незалежною від організації або радіообладнання, які він оцінює.

Rules and amount of payment for works on accreditation of conformity assessment bodies are approved by NAAU.
Порядок та розміри оплати робіт з акредитації органів з оцінки відповідності затверджуються наказами НААУ.

In particular, a great number of conformity assessment bodies have been accredited in conformity with international and European standards.
Зокрема, проведено великий обсяг робіт з акредитації органів з оцінки відповідності, згідно з вимогами міжнародних та європейських стандартів.

Each Member State must establish its notifying authorities in such a way that there is no conflict of interest with conformity assessment bodies.
Кожна держава-член повинна створити свої нотифікуючі органи у такий спосіб, щоб уникнути будь-яких конфліктів інтересів з органами з оцінювання відповідності.

A noteworthy detail is that accreditation of two designated conformity assessment bodies for medical devices was annulated:.
Варто зазначити, що акредитація двох призначених органів з оцінки відповідності медичних виробів була скасована:.

In-house accredited conformity assessment bodies must demonstrate the same level of technical competence and impartiality as notified bodies..
Внутрішні акредитовані органи з оцінювання відповідності повинні продемонструвати такий самий рівень технічної компетентності та неупередженості, що й нотифіковані органи..

This is so, because the distinction between the two can become blurred as conformity assessment bodies are active, and products are used, in both fields.
Це так тому, що відмінність між цими двома сферами може стати розмитою, оскільки в обох сферах функціонують органи з оцінювання відповідності і використовуються продукти.

Conformity assessment bodies frequently subcontract parts of their activities linked to the assessment of conformity or have recourse to a subsidiary.
Органи з оцінки відповідності часто укладають субпідрядні договори на якусь частину своєї діяльності, пов'язану з оцінкою відповідності, або звертаються за допомогою до дочірніх структур.

National accreditation bodies shall monitor the conformity assessment bodies to which they have issued an accreditation certificate.
Національні органи акредитації перевіряються органи оцінки відповідності, яким вони видали свідоцтва про акредитацію.

Designated conformity assessment bodies and recognized independent organizations should provide information on such requests within ten days from the date of receipt of the corresponding request.
Призначені органи з оцінки відповідності та визнані незалежні організації повинні надавати інформацію за такими запитами у десятиденний строк з дня одержання відповідного запиту.

National accreditation bodies do not compete with conformity assessment bodies or among each other(Art. 6.1 and Art. 6.2).
Національні органи з акредитації не конкурують з органами з оцінювання відповідності або між собою(стаття 6. 1 і стаття 6.2).

(42) Conformity assessment bodies frequently subcontract parts of their activities linked to the assessment of conformity or have recourse to a subsidiary.
(42) Органи з оцінювання відповідності часто залучають субпідрядників для провадження певних частин своєї діяльності, пов'язаної з оцінюванням відповідності, або вдаються до послуг дочірнього підприємства.

The meeting was attended by 14 representatives of central executive authorities, accredited conformity assessment bodies, scientific institutions and associations.
У засіданні взяли участь 14 представників центральних органів виконавчої влади, акредитованих органів з оцінки відповідності, наукових установ та асоціацій.

Unless these conditions are met, conformity assessment bodies have to seek accreditation with the national accreditation body of the Member State they are established in.
Якщо такі умови не виконано, органи з оцінювання відповідності повинні проходити акредитацію у національних органах з акредитації держави-члена, у якій їх засновано.

Having been successful peer-evaluated by EA for demonstrating competence to accredit conformity assessment bodies involved in activities based on EU legislations.
Успішно пройти паритетне оцінювання з боку EA для демонстрації компетентності щодо акредитації органів з оцінки відповідності, залучених до діяльності, яка ґрунтується на законодавстві ЄС.

Notifying authorities may notify only conformity assessment bodies which have satisfied the requirements laid down in Article 26.
Органи інформування можуть повідомити тільки органи з оцінки відповідності, які задовольняють вимоги, викладені у статті 26.

Regular excess revenues could be a signal that there is a potential to reduce the tariffs charged for accreditation and to encourage smaller conformity assessment bodies to apply for accreditation.
Регулярний надлишковий дохід може сигналізувати про те, що існує можливість зниження тарифів на акредитацію та заохочення менших органів з оцінювання відповідності до проходження акредитації.

Notifying authorities may notify only conformity assessment bodies which have satisfied the requirements laid down in Article 26.
Нотифікуючі органи можуть нотифікувати тільки органи з оцінювання відповідності, які виконали встановлені у статті 23 вимоги.

If the customer requires the issuance of certificates issued by a specific conformity assessment body, certificates from other equivalent conformity assessment bodies should also be accepted by the customer.
Якщо замовник вимагає надання сертифікатів, виданих конкретним органом з оцінки відповідності, сертифікати від інших еквівалентних органів з оцінки відповідності повинні також прийматися замовником.

Notifying authorities may notify only conformity assessment bodies which have satisfied the requirements laid down in Article[R17].
Нотифікуючі органи можуть нотифікувати лише органи з оцінювання відповідності, які відповідають вимогам, установленим у статті[R17].

Where contracting authorities require the submission of certificates drawn up by a specific conformity assessment body, certificates from equivalent other conformity assessment bodies shall also be accepted by the contracting authorities.
Якщо замовник вимагає надання сертифікатів, виданих конкретним органом з оцінки відповідності, сертифікати від інших еквівалентних органів з оцінки відповідності повинні також прийматися замовником.

A notifying authority shall not offer or provide any activities that conformity assessment bodies perform or consultancy services on a commercial or competitive basis.
Орган інформування не пропонує і не надає будь-які види діяльності, які виконують органи з оцінки відповідності або консультативні послуги, на комерційній або конкурсній основі.