Що таке CONGENITAL DEFECTS Українською - Українська переклад

• вроджені дефекти
• вроджені вади
• вродженими вадами
• вродженими дефектами
• вроджених дефектів
• уродженими дефектами

Приклади вживання Congenital defects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Superstitions and Congenital Defects.
Забобони та вроджені дефекти.

Congenital defects of the nervous system.
Вроджені вади нервової системи.

The method allows to correct congenital defects.
Спосіб дозволяє виправити вроджені вади.

Congenital defects of hair development;
Вроджені дефекти розвитку волоса;

Charity project for children with congenital defects.
Благодійний проект для дітей з вродженими вадами розвитку.

Congenital defects of the lips(pragmatism).
Вроджені дефекти розвитку губ(прагматизм).

Bladder diseases: infections, tumors, congenital defects;
Хвороби сечового міхура: інфекції, пухлини, вроджені дефекти;

Congenital defects and abnormal development of the abdominal wall;
Вроджені дефекти і неправильний розвиток черевної стінки;

Vitamin B3 is able to prevent miscarriages and congenital defects.
Вітамін B3 здатний запобігти викидні і вроджені дефекти.

Congenital defects, developmental anomalies, hereditary disposition are no more than 5%.
Вроджені дефекти, аномалії розвитку, спадкова схильність становлять не більше 5%.

In China, every 40 seconds a child is born with congenital defects.
У Китаї, кожні 30 хвилин, народжується дитина з вродженим дефектом.

Under certain conditions(certain diseases, congenital defects) can not only expand the veins of the lower extremities.
При певних умовах(деякі захворювання, вроджена патологія) можуть розширюватися не тільки вени нижніх кінцівок.

CTs can also be used to examine normal heart anatomy or congenital defects.
Також можна використовувати для вивчення нормальної анатомії серця або вроджених дефектів.

This will reduce the likelihood of a child with congenital defects, premature birth and other complications.
Це знизить ймовірність народження дитини з вродженими дефектами, передчасних пологів та інших ускладнень.

Take vitamins, at least 4 mg folic acid daily to prevent congenital defects.
Приймайте вітаміни, принаймні, 4 мг фолієвої кислоти щодня, щоб запобігти вроджені дефекти.

Also varnish helps to correct congenital defects, which are present on the nails, here it is important to determine the type and color of nail polish.
Також лак допомагає виправити вроджені вади, які присутні на нігтях, тут важливо визначитися з типом і кольором лаку.

Most antipsoriatic drugs cause congenital defects in the baby.
Більшість антипсоріатичних препаратів викликають вроджені дефекти у малюка.

Prenatal diagnosis: hereditary diseases in men, other biochemical disorders and congenital defects.
Пренатальний діагноз: спадкові захворювання у чоловіків, інші біохімічні порушення та вроджені дефекти.

My usual contingent- valves with high risk or usual congenital defects, a death rate of apporoximately one in six.
Мій звичайний контингент- клапани з високим ризиком або незвичайні вроджені вади. Смерті приблизно 1:6.

Starting 2009 Family cord blood bank HEMAFUND has launched charity project for children with congenital defects.
З 2009 року в Сімейному банку пуповинної крові ГЕМАФОНД діє благодійна програма для дітей з вродженими вадами розвитку.

Controlling the blood sugar level lowers the risk of having a baby with congenital defects, premature birth and other possible complications.
Контроль рівня цукру в крові знижує ризик народження дитини з вродженими дефектами, передчасних пологів та інших можливих ускладнень.

At the Pediatric Clinic of Neurosurgery the presence of our psychologist is extremely important because here there are seriously ill children from all over Ukraine with various diseases such as oncology, congenital defects and severe traumas.
У Клініці нейрохірургії присутність психолога вкрай важлива, оскільки тут лікуються важкохворі діти з усієї України, з різними захворюваннями, є і онкологія, і вроджені вади, і важкі травми.

Parents who have children with congenital defects, put all their strength and give all the time to overcome the problems facing the family.
Батьки, у яких є діти з вродженими вадами розвитку, ставлять всю свою силу і постійно дозволяють подолати проблеми, що стоять перед сім'єю.

Many people from 45 years are predisposed to the disease, especially if they have weak immunity and congenital defects of the joints.
Багато людей від 45 років схильні до хвороби, особливо якщо мають слабкий імунітет і вроджені дефекти суглобів.

BT anastomosis is often performed with“blue” congenital defects and is considered a palliative procedure, since it does not completely correct the defect..
Анастомоз БТ нерідко виконується при"синіх" вроджених вадах і вважається паліативної процедурою, оскільки повністю не виправляє дефект.

This may be due to the presence of benign(polyps) or even malignant neoplasms, hormonal disorders, congenital defects(curvature of the nasal septum).
Це може бути пов'язано з наявністю доброякісних(поліпи) або навіть злоякісних новоутворень, гормональними порушеннями, вродженими дефектами(викривлення носової перегородки).

Because there is no evidence that chloroquine and mefloquine are associated with congenital defects when used for prophylaxis, CDC does not recommend that women planning pregnancy need to wait a specific period of time after their use before becoming pregnant.
Оскільки немає доказів того, що прийом хлорохіна й мефлохіна асоціюється з уродженими дефектами розвитку плода при профілактичному використанні даних препаратів, CDC не рекомендує дотримуватися певного проміжку часу після їхнього прийому при плануванні вагітності.

Aneurysms may also result from trauma, high blood pressure, infections, inherited disorders such as Marfan syndrome, or congenital defects in blood vessels.
Аневризма також може виникнути в результаті травми, високого кров'яного тиску(гіпертонія), інфекції, спадкових захворювань, таких як синдром Марфана, або вроджених дефектів кровоносних судин.

Also, the congenital defects, postinfectious conditions(infectious endocarditis, myocarditis, syphilis, brucellosis), postinfarction cicatricial as well as fibrotic changes due to autoimmune lesion of mitral valve structures, lead to narrowing of the left atrioventricular orifice.
Також звуженню лівого передсердно-шлуночкового отвору сприяють вроджені вади серця, постінфекційні(інфекційний ендокардит, міокардит, сифіліс, бруцельоз), постінфарктні рубцеві, а також фіброзні зміни внаслідок автоімунного ураження структур мітрального клапана.

Charitable public Fund"Children's hearts"- an organization helping children with congenital defects or diseases of the heart and nervous system.
Благодійна громадська фундація«Дитячі серця»- організація, що допомагає дітям з вродженими вадами або захворюваннями серця та нервової системи.