Що таке CONGRESS OF LOCAL AND REGIONAL AUTHORITIES Українською - Українська переклад

• конгрес місцевих і регіональних влад
• конгресом місцевих і регіональних влад
• конгресі місцевих та регіональних влад
• конгрес місцевих та регіональних властей

Приклади вживання Congress of local and regional authorities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Congress of Local and Regional Authorities.
Конгрес місцевих і регіональних органів.

Advisory bodies- the Venice Commission and the Congress of local and regional authorities of Europe.
Дорадчі органи- Венеціанська комісія і Конгрес місцевої та регіональної влади Європи.

Congress of Local and Regional Authorities.
Конгрес місцевих та регіональних влад Ради Європи.

The start of decentralization in Ukraine was given at the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Початок децентралізації в Україні було започатковано на Конгресі місцевих та регіональних влад Ради Європи.

Congress of Local and Regional Authorities of Europe.
Конгрес місцевих та регіональних властей Європи.

The Association of European Border Regions the Council of European Municipalities and Regions the Congress of Local and Regional Authorities.
Асоціацією європейських прикордонних регіонів Радою і регіонів Конгресом місцевих і регіональних влад.

The Congress of Local and Regional Authorities of Europe.
Конгресу місцевих та регіональних влад Ради Європи.

And these standards are determined not only by us, but also by PACE, the Congress of local and regional authorities, the Committee of Ministers, the Venice Commission.
І саме ці стандарти визначаються не тільки нами, а й ПАРЄ, Конгресом місцевих і регіональних влад, Комітетом Міністрів, Венеційською комісією.

The Congress of Local and Regional Authorities of Council of Europe.
Конгресі місцевих та регіональних влад Ради Європи.

Mayor of Slavulych, doctor of economic sciences, President of Mayors' Club of Ukraine, representative of Ukraine in Congress of local and regional authorities.
Мер м. Славутич, доктор економічних наук, Президент Клубу мерів України, Представник України в Конгресі місцевих та регіональних влад Ради Європи.

The Congress of Local and Regional Authorities ensures that these principles are observed.
Конгрес місцевих і регіональних влад Ради Європи забезпечує повагу до цих принципів.

He was vicechair of the Eurocities Mobility Forum 2002-2006 and delegate to the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe 2003-2008.
Він був віце-президентом Форуму мобільності Eurocities 2002- 2006 та був делегатом на з'їздах місцевих та регіональних влад Ради Європи у 2003- 2008 рр.

The Congress of Local and Regional Authorities ensures that these principles are observed.
Конгрес місцевих та регіональних влад Ради Європи забезпечує виконання цих принципів.

Contribution to the CE at the moment is indivisible and represents the total contribution of the Council of Europe, Committee of Ministers, Congress of local and regional authorities and the European court of human rights;
Внесок до РЄ наразі є неподільним і являє собою загальний внесок до ПАРЄ, Комітету міністрів, Конгресу місцевих і регіональних влад, а також Європейського суду з прав людини;

The Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe ensures that these principles are respected.
Конгрес місцевих і регіональних влад Ради Європи забезпечує повагу до цих принципів.

The European Charter on the Participation of Young People in Local and Regional Life11(produced in 1992 and revised in 2003) is an international policy document approved by the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Європейська хартія про участь молоді в місцевому та регіональному житті11(розроблена в 1992 р. і переглянута в 2003 р.) є міжнародним політичним документом, затвердженим Конгресом місцевих і регіональних влад Ради Європи.

The Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe ensures that these principles are respected.
Конгрес місцевих та регіональних влад Ради Європи забезпечує виконання цих принципів.

Ms Gudrun Mosler-Törnström emphasised the tradition of successful cooperation and long-term plans for the implementation of the local self-government reform between the Government of Ukraine and the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Пані ГудрунМослер-Тьорнстрьом наголосила на традиціях успішної співпраці і довгострокових планах у впровадженні реформи місцевого самоврядування між Урядом України і Конгресом місцевих та регіональних влад Ради Європи.

The Council of Europe also has a congress of local and regional authorities, similar to the EU's Committee of the Regions.
Рада Європи також має Конгрес місцевих та регіональних влад Європи, подібно ЄС Комітету регіонів.

The authors of the best works with the support of the Council of Europe go to Strasbourg, where they visit its institutions such as the Committee of Ministers, Parliamentary Assembly, Congress of local and regional authorities, European court of human rights, European youth center.
Автори найкращих робіт за підтримки Ради Європи потрапляють до Страсбурга, де знайомляться з її інституціями, такими як Комітет Міністрів, Парламентська асамблея, Конгрес місцевих і регіональних влад, Європейський суд з прав людини, Європейський молодіжний центр.

The Congress of Local and Regional Authorities is a consultative body representing local and regional authorities of member states.
Конгрес місцевих та регіональних властей Європи є консультативним органом, який представляє місцеві та регіональні власті..

In his opinion, a convenient platform for discussing future laws related to the development of local self-government should be the Congress of Local and Regional Authorities of Ukraine, which unites the All-Ukrainian Association of Rural and Village Councils, the Association of Cities and the Ukrainian Association of District and Regional Councils.
На його думку, зручним майданчиком для обговорення майбутніх законів, що стосуються розвитку самоврядування, має бути Конгрес місцевих та регіональних влад України, об'єднує Всеукраїнську асоціацію сільських та селищних рад, Асоціацію міст та УАРОР.

The Congress of Local and Regional Authorities is an institution of the Council of Europe, responsible for strengthening local and regional democracy in its 47 member states.
Конгрес місцевих і регіональних влад- це інституція Ради Європи, яка відповідає за посилення місцевої та регіональної демократії у 47 країнах-членах.

By the Order of the President of Ukraine dated September 3, 2012№ 535/2012 people's deputy and the Chairman of the Standing Committee on CBC of Transcarpathian Regional Council Mykhailo Kichkovsky was again included in the permanent delegation of Ukraine in the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe.
Депутата, голову постійної комісії з питань транскордонного співробітництва Закарпатської облради Михайла Кічковського Указом Президента України від 3 вересня 2012 року №535/2012 знову включено до складу постійної делегації України в Конгресі місцевих і регіональних влад Ради Європи.

The Congress of local and regional authorities of the Council of Europe will discuss the situation in Ukraine and the annexation of the Crimea at its 26th session, which will be held from 25- 27 March in Strasbourg(France).
Конгрес місцевих і регіональних влад Ради Європи обговорить ситуацію в Україні й анексію Криму на своїй 26-й сесії, яка відбудеться з 25 по 27 березня у Страсбурзі Франц….

The Assembly also monitors media freedom before national elections and produces an analysis on the basis of standards set by the Council for Democratic Elections comprising representatives of the Venice Commission, the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe and the Parliamentary Assembly.
Парламентська Асамблея також проводить спостереження за станом свободи ЗМІ перед національними виборами і надає аналітичний звіт на основі стандартів, встановлених Радою з питань демократичних виборів, до якої входять представники Венеціанської комісії, Конгресу місцевих та регіональних влад та Парламентської Асамблеї.

They sincerely support initiative of Ukrainian delegation in the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe on the discussion of ecological question at the session of the Congress and approval of appropriate resolution.
Вони щиро підтримують ініціативу української делегації в Конгресі місцевих і регіональних влад Ради Європи про розгляд екологічного питання в КМРВ із прийняттям відповідної резолюції.

The Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe, in close co-operation with the Directorate General for Democracy, is responsible for the implementation of the thematic component“Strengthening institutional frameworks for local governance”.
Конгрес місцевої і регіональної влади Ради Європи у тісній співпраці з Генеральним директором з демократії відповідають за реалізацію тематичної складової«Зміцнення інституційних основ місцевого управління».

Welcomes the close cooperation with the European Commission for democracy through law(Venice Commission) and the Congress of local and regional authorities of the Council of Europe in the preparation of the chapters decentralisation, on the basis of the European Charter of local self-government(ETS No. 122) and other applicable Council of Europe standards.
В якому ПАРЄ«вітає тісне співробітництво з європейською комісією за демократію через право(Венеціанська комісія) та Конгресу місцевих і регіональних влад Ради Європи у підготовці глав, що стосуються децентралізації, на основі Європейської Хартії місцевого самоврядування(сед № 122) та інших діючих стандартів Ради Європи.