Приклади вживання Conservatories Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How do conservatories work?
They're called the Conservatories.
Називалися вони консерваріумами.History conservatories in Russia.
We did not attend music academies or conservatories.
My conservatories were enough for me.
А мені достатньо було моїх консерваторій.Higher National Conservatories.
Вищих національних консерваторій та.The State Conservatories of Bologna Cesena Trento.
Державних консерваторій Болонья Тренто Чезена.He studied at the Moscow and Leningrad Conservatories.
Викладав у Московській та Ленінградській консерваторіях.He is teaching in conservatories since 1983.
Suitable for landscaping foyer large shop windows, conservatories.
Придатний для озеленення фойє, великих вітрин магазинів, зимових садів.In large conservatories in old specimens appear small inedible figs.
У великих зимових садах на старих особинах з'являються маленькі неїстівні фіги.The European Association of Conservatories Music Academies.
Європейської асоціації консерваторій музичних академій.In music conservatories in Japan, approximately 70% of musicians have perfect pitch.
У музичних консерваторіях Японії приблизно у 70% музикантів є абсолютний слух.Today his works are performed in all conservatories of the world.
Сьогодні його твори виконуються у всіх консерваторіях світу.In music conservatories in Japan however, about 70% of musicians have absolute pitch.
У музичних консерваторіях Японії приблизно у 70% музикантів є абсолютний слух.Automatic ventilation for greenhouses, conservatories, greenhouses.
Автоматичне провітрювання оранжерей, зимових садів, теплиць.The newly opened conservatories in Moscow and St. Petersburg gave rise to professional education.
LACM was recentlynamed one of the 20 Best Music Conservatories in the U. S.
Нещодавно названий одним з"20 кращих консерваторій музики в США".Originally conservatories were built for the very purpose of keeping and breeding of exotic plants.
Спочатку зимові сади будувалися саме з метою утримання і розведення екзотичних рослин.There are more than three hundred universities, academies, institutes and conservatories in Ukraine.
Сьогодні в Україні є більше трьохсот університетів, академій, інститутів та консерваторій.It includes conservatories, historical buildings, churches and skyscrapers, along with some interesting facts about them.
У наведеному списку зазначені консерваторії, історичні будинки, церкви та високі хмарочоси, а також кілька цікавих фактів про них.After the opening of the St. Petersburg and Moscow conservatories, the difference in two schools was established.
Після Відкриття в Санкт-Петербурзі та Московської консерваторій, різниця в були створені дві школи.He made an amazingly accurate prediction,saying that they would soon be teaching the saxophone at conservatories.
Він зробив на диво точний прогноз,сказавши про те, що грі на саксофоні скоро вчитимуться в консерваторіях.These three conservatories are open to the public on the weekends and house 40,000 plants in what's technically known as a pentagonal hexecontahedron.
Ці три консерваторії є відкритими для громадськості на вихідних, і будинок 40 .000 заводів у тому, що технічно називають п'ятикутним шестикутником.Many of Northeastern's faculty membershave trained at some of the finest music schools and conservatories in the world.
Багато з викладачів північно-східній частинімають підготовку в деяких з кращих музичних шкіл і консерваторій в світі.Art academies and music conservatories are wonderful places to deliver high-quality photocopiers and to encapsulate the less enthusiastic people among the photocopiers.
Академії мистецтв та музичні консерваторії- чудові місця для доставки високоякісних копіювальних апаратів та інкапсуляції менш захоплених людей серед копіювальних апаратів.Section of Music Theory offers the materials ontheoretical disciplines from courses of musical schools and conservatories.
Розділ Теорія музики пропонує конспекти,статті та матеріали з теоретичних дисциплін курсів музичних училищ та консерваторій.Several members of the choir were invited to work andstudy in the best theaters and conservatories of Poland, Austria and Hungary.
Декілька учасників колективу отримализапрошення працювати на навчатися в найкращих театрах і консерваторіях Польщі, Австрії, Угорщини.In a narrower sense, solfege is an academic discipline that is studied in music schools, colleges,colleges and conservatories.
У вужчому сенсі, сольфеджіо- Це навчальна дисципліна, яку вивчають в музичних школах, училищах,коледжах і консерваторіях.Her many other prestigious distinctions include honorary doctorates at some thirty colleges,universities and conservatories around the world.
Серед її численних нагород і премій- близько тридцяти почесних докторських ступенів у коледжах,університетах і консерваторіях по всьому світу.
