Що таке CONSIDER NECESSARY Українською - Українська переклад

• вважати необхідними
• вважаємо за необхідне
• вважаєте за потрібне
• вважають необхідними
• уважати необхідними

Приклади вживання Consider necessary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Additional Information that You consider necessary to provide.
Додаткова інформація, яку Ви вважаєте за потрібне повідомити.

We also consider necessary to speed up privatization that will allow spur positive dynamics of economic growth.
Ми також вважаємо за необхідне прискорити приватизацію, що дозволить сформувати позитивну динаміку економічного зростання.

What kind of guaranteed support do you consider necessary?
Який вид гарантованої підтримки ви вважаєте необхідним і достатнім?

(f) such forms as he may consider necessary to be used in connection with elections.
Такі умови, які вона може вважати необхідними при користуванні.

Put an ice cube on the affected area as often as you consider necessary.
Прикладайте кубик льоду до ураженої ділянки так часто, як ви вважаєте за потрібне.

We collect only information we consider necessary to achieve this goal.
Ми збираємо лише ту інформацію, яку ми вважаємо необхідною для досягнення цієї мети.

Put a cube in the affected area as many times as you consider necessary.
Прикладайте кубик льоду до ураженої ділянки так часто, як ви вважаєте за потрібне.

We only collect information that we consider necessary for achieving this objective.
Ми збираємо лише ту інформацію, яку ми вважаємо необхідною для досягнення цієї мети.

They may for this purpose implement the provisions of the Draft Agreement annexed to the'present Convention, with such amendments as they may consider necessary.
Із цією метою вони можуть використовувати положення проекту угоди, що додається до цієї Конвенції, з такими змінами, які вони можуть уважати необхідними.

National Assembly announced that they consider necessary to eliminateabsolutism in France.
Національні збори оголосили, що вони вважають за необхідне ліквідувати абсолютизм у Франції.

Information that you consider necessary to submit will be processed with the particular confidentiality and reserved in the data base until the moment of an appropriate vacancy.
Дані, які Ви вважаєте за потрібне повідомити про себе, будуть розглянуті з дотриманням конфіденційності і збережені в базі даних до моменту появи відповідної вакансії.

Boldly move forward and do not hesitate to use the means that you consider necessary for this movement.
Сміливіше рухайся вперед і без коливань використовуй засоби, які ти вважаєш необхідними для цього руху.

If the tax authorities consider necessary, bank customer card can block without its consent.
Якщо податкова інспекція вважатиме за потрібне, банківську карту клієнта можуть заблокувати без його на те згоди.

Personality development is the cultivation of qualities and skills that we consider necessary for ourselves.
Яка дійсно нам до душі. Розвиток особистості- це культивування якостей і навичок, які ми вважаємо необхідними для себе.

I declare firmly and you can convey it to whom you consider necessary, that we are for armistice, we are for the peaceful solution of the conflict.
Я твердо заявляю вам, і можете передати, кому ви вважаєте за потрібне, що ми- за припинення військових дій, ми за те, щоб розв'язати це питання мирним шляхом.

You authorize the Company, directly or through third parties, to make any inquiries we consider necessary to validate your identity.
Цим Ви уповноважуєте Компанію, безпосередньо або через третіх сторін, робити будь-які запити, які ми вважаємо за необхідні для підтвердження Вашої особи.

To carry out any examination, control or inquiry which they consider necessary to ascertain that the laws regulations in force are strictly complied with and, in particular:.
Здійснювати будь-які перевірки, контроль і розслідування, які вони вважатимуть необхідними для того, щоб переконатися в тому, що правові норми дотримуються, і зокрема:.

You, hereby, authorize Ukrainian Treasures Inc., directly or through third parties, to make any inquiries we consider necessary to validate your identity.
Цим Ви уповноважуєте Компанію, безпосередньо або через третіх сторін, робити будь-які запити, які ми вважаємо за необхідні для підтвердження Вашої особи.

(c) to carry out any examination, test or inquiry which they may consider necessary in order to satisfy themselves that the legal provisions are being strictly observed and, in particular--.
Здійснювати будь-який огляд, перевірку чи розслідування, які вони можуть вважати необхідними для того, щоб переконатися у тому, що правові норми суворо дотримуються, і зокрема:.

We consider necessary that international trade be established, as it was the case, before the great misfortunes of the World, on an indisputable monetary base, and one that does not bear the mark of any particular country.
Ми вважаємо за необхідне, щоб міжнародна торгівля велася, як це було до великих світових потрясінь, на істинній грошовій основі, яка не несе на собі відбитка жодної країни.

Backpacks with items, concepts, souvenirs, favorite cafes, songs and all that we consider necessary will be presented to the public at the end of the research week.
Наплічники з речима, концептами, сувенірами, улюбленими кафе, піснями та усім, що ми вважатимемо за потрібне, буде презентовано публіці наприкінці дослідницького тижня.

If a passenger does not comply with the provisions of paragraphs 2 to 4 of this section, YanAir LTD has the right to take such measures as will be required by the situation and which YanAir LTD will consider necessary to prevent such behavior.
Якщо пасажир не дотримується положень пунктів 2- 4 цього розділу, ТОВ«ЯнЕір» ЛТД має право вжити таких заходів, яких вимагатиме ситуація і які ТОВ«ЯнЕір» ЛТД буде вважати необхідними для недопущення такої поведінки.

Recommends the governments of member States to take or reinforce, as the case may be, all measures they consider necessary with a view to the implementation of the principles contained in this Recommendation.
Рекомендує урядам держав-членів вжити або посилити в залежності від обставин всі заходи, які вони вважають необхідними для виконання принципів, викладених у цій Рекомендації.

If the passenger does not comply with the provisions of paragraphs B to D of this Chapter, the air carrier shall have the right to take such measures as the situation requires and which the air carrier will consider necessary to prevent such behaviour.
Якщо пасажир не дотримується положень пунктів В- D цього розділу, авіаперевізник має право вжити таких заходів, яких вимагатиме ситуація і які авіаперевізник буде вважати необхідними для недопущення такої поведінки.

The Resolution recommended Governments of member States to"take or reinforce, as the case may be, all measures which they consider necessary with a view to the progressive implementation of the principles set out in the appendix" to the Resolution.
Резолюція містила рекомендацію урядам держав- членів Ради Європи«вживати або, в разі потреби, посилювати всі заходи, які вони вважають необхідними, для поступового втілення принципів, викладених у додатку» до Резолюції.

The Organization shall consist of an Assembly, a Council, a Maritime Safety Committee, a Legal Committee, a Marine Environment Protection Committee and such subsidiary organs as the Organization may at any time consider necessary; and a Secretariat.
Організація складається з Асамблеї, Ради, Комітету з безпеки на море, Юридичного комітету, Комітету захисту морського середовища, Комітету з технічного співробітництва і таких допоміжних органів, які Організація може в будь-який час вважати необхідними, і Секретаріату.

Swedes prefer job applicants who are familiar with the Swedish language because knowledge of Swedish is consider necessary to cope with daily office life and life outside work.
Шведи віддають перевагу здобувачів, які знайомі з шведської мови, тому що знання шведського є вважають за необхідне, щоб впоратися з повсякденним життям офісного та життя поза роботою.