Що таке НЕОБХІДНО ВРАХОВУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• you need to consider
• it is necessary to take into account
• it is necessary to consider
• must be considered
• must be taken into account
• should be considered
• should be taken into account
• need to be taken into account
• it should be borne in mind
• it must be borne in mind
• must be taken into consideration
• it is important to take into account
• consideration should be given

Приклади вживання Необхідно враховувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бізнесу необхідно враховувати цю тенденцію.
Your business needs to embrace this trend.

Необхідно враховувати масу тіла і породу.
Consideration should be given to body weight and rock.

А можливо, необхідно враховувати усі три складові?
And they might have to refloat all 3 docks?

Необхідно враховувати, на якому терміні вагітності ви знаходитесь.
You need to mindful about what point in your pregnancy you're at.

Однак це необхідно враховувати в самому готелі.
However, it is necessary to consider in the hotel.

Необхідно враховувати, що під їх впливом пластик може деформуватися.
It must be taken into account that plastic can deform under their influence.

Ще один фактор, який необхідно враховувати,- ваш стиль життя.
Another factor you should take into consideration is your lifestyle.

Цей факт необхідно враховувати при відвідуванні Новгорода.
These are must haves when visiting Nepal.

Розміщуючи орнамент, необхідно враховувати припуск на подгибку.
Placing an ornament, you need to consider the allowance for the fold.

Що необхідно враховувати, вибираючи короткі стрижки?
What should be taken into account when choosing short haircuts?

Контент-маркетологам необхідно враховувати це, створюючи персоналізований контент.
Marketers need to consider this, creating personalized content.

Це необхідно враховувати під час створення мобільної версії сайту.
It should be taken into account when developing a mobile version of the website.

Для повсякденних вправ необхідно враховувати ваш поточний фізичний стан.
For daily exercise, you need to take into account your current physical condition.

Тому це необхідно враховувати при створенні аккаунта.
Therefore, it is necessary to take into account when creating your account..

Деревця люблять затінені місця, це необхідно враховувати при розробці ландшафтного проекту.
Trees like the shaded areas, this should be considered when developing landscape project.

Які нюанси необхідно враховувати, ведучи бізнес в ЄС та Польщі зокрема.
What nuances need to be taken into account when leading a business in the EU and.

Як арбітражити ефективно і що необхідно враховувати перед запуском рекламних кампаній?
How to arbitrate effectively and what should be considered before launching advertising campaigns?

Необхідно враховувати, що Коран забороняє використання зображень тварин і людей.
It should be borne in mind that the Quran prohibitsUse of images of animals and people.

Першим аспектом, який необхідно враховувати, є вибір простору та його розташування.
The first aspect that should be considered is the choice of space and its location.

Необхідно враховувати, що ця паразитарна хвороба може виникнути в будь-якому віці.
It's necessary to take into account that this parasitic illness can occur at any age.

Така взаємодія з іншими речовинами необхідно враховувати, купуючи полівітамінні комплекси.
Such interaction with other substances needs to be considered, buying polyvitaminic complexes.

Необхідно враховувати, що темп набору ваги у кожної жінки індивідуальний.
It should be borne in mind that the rate of weight gain for each woman is individual.

Для правильного вибору параметрів растрового вала необхідно враховувати наступні фактори:.
Before selecting parameters of an anilox roll, the following factors should be taken into account:.

Цей фактор необхідно враховувати при наданні допомоги в боротьбі з курінням.
This factor should be taken into account when providing assistance in the fight against Smoking.

При підрахунку прогнозованих доходів необхідно враховувати ризики, які можуть знижувати прибуток.
In calculating the projected income should take into account the risks, which can reduce profits.

Цю обставину необхідно враховувати при розрахунку доз, створюваних протонним випромінюванням.
This fact should be taken into account when calculating doses created proton radiation.

Необхідно враховувати координацію з середовищем приміщення та спеціальністю функції кімнати.
We must consider the coordination with the room environment and the special features of the rooms.

Існує багато речей, які необхідно враховувати під час вимірювання швидкості Інтернету.
There are many things that need to be considered during the measurement of the Internet speed.

Необхідно враховувати, що рефлекс випорожнення може порушуватися під час лікування.
It should be taken into account that the defaecation reflex could be disturbed during the treatment.

Необхідно враховувати надійне та безпечне транспортування матеріалу в лабораторію експерта.
Consideration should be given to securely and safely transporting the material to the examiner's laboratory.