Що таке MUST BE TAKEN INTO ACCOUNT Українською - Українська переклад

• необхідно враховувати
• потрібно враховувати
• повинні враховуватися
• обов'язково потрібно враховувати
• треба враховувати
• повинні бути враховані
• мають бути враховані
• обов'язково враховуються
• варто враховувати
• необхідно брати до уваги
• до уваги треба брати
• слід враховувати
• потрібно врахувати
• потрібно брати до уваги
• повинні братись до уваги

Приклади вживання Must be taken into account Англійська мовою та їх переклад на Українською

Its weight must be taken into account.
Її вага теж необхідно враховувати.

In this case, the magnification factor(m) must be taken into account:.
В такому випадку, варто враховувати фактор збільшення(m):.

This must be taken into account when choosing a tea.
Це необхідно брати до уваги при виборі чаю.

Combination which must be taken into account.
Комбінації, які слід взяти до уваги.

This must be taken into account and carefully monitored.
Це треба враховувати та ретельно за ним стежити.

This important point must be taken into account.
Цю важливу річ слід брати до уваги.

This must be taken into account during development of the plan.
Все це повинно бути взято до уваги при розробці концепції.

However, recent events must be taken into account.
Але… ми повинні взяти до уваги останні події.

And this must be taken into account when trying to drink any medicine with tea.
І це треба враховувати при спробах запити будь-які медикаменти чаєм.

All the advantages and disadvantages must be taken into account.
Треба врахувати усі переваги і недоліки.

These nuances must be taken into account florists.
Ці нюанси обов'язково враховуються флористами.

First, he stands out from the wall, which must be taken into account.
По-перше, він виступає зі стіни, що обов'язково потрібно враховувати.

Many factors must be taken into account for a perfect result.
Для ідеального результату слід врахувати безліч чинників.

But in this case, some features must be taken into account.
Але в цьому випадку треба враховувати деякі особливості.

Certain points must be taken into account inthe time of the exercises themselves.
Певні моменти повинні бути враховані і учас самих вправ.

Additionally, shareholder psychology must be taken into account.
Крім того, треба брати до уваги психологію споживача.

This feature must be taken into account by people when passing a blood test.
Цю особливість обов'язково повинні врахувати люди при здачі аналізу крові.

By the way, the width of the wheels also must be taken into account, because.
До речі, ширина коліс теж повинна враховуватися, т.

This must be taken into account before you buy yourself an unusual pet.
Це обов'язково потрібно враховувати, перед тим як купити собі незвичайне домашня тварина.

The issue of cyber security must be taken into account at every step.
Інформаційну безпеку треба брати до уваги на кожній стадії.

This must be taken into account, working with threads with a small number of additions.
Це потрібно обов'язково враховувати, працюючи нитками з малою кількістю додавань.

Additional costs for cleaning and effluent treatment must be taken into account.
Додатково треба враховувати витрати на очистку і сушку насіння.

This moment must be taken into account.
Цей момент потрібно брати до уваги.

Symptoms and treatment are closely related, and this must be taken into account.
Симптоми і лікування тісно пов'язані, і це потрібно враховувати.

All this must be taken into account and carefully read what the car manufacturer recommends.
Це все треба враховувати і уважно читати те, що рекомендує виробник автомобіля.

To do this, there are additional measures, that must be taken into account.
Для цього існують додаткові заходи, які обов'язково потрібно врахувати.

There are three main factors that must be taken into account before hair coloring:.
Існує три основні чинники, які потрібно обов'язково враховувати перед мелірування волосся:.

However, this drug has certain contraindications, which must be taken into account.
Однак цей препарат має певні протипоказання, які обов'язково потрібно враховувати.

Shock effect has a long character and must be taken into account in pedagogical work.
Шоковий ефект має тривалий характер і повинен враховуватися в педагогічній роботі.

Mining is still attractive, but all risks must be taken into account.
Майнінг, як і раніше, залишається привабливим, однак потрібно враховувати всі ризики.