Що таке CONSOLIDATED DEBT Українською - Українська переклад

The consolidated debt is not paid for two consecutive years, except for reasons of force majeure;

Неплатежі за боргами протягом послідовних двох років, крім форс-мажорних обставин;

The city has certain additionalopportunities in the financial market due to a moderate consolidated debt burden on the local budget.

Місто має певні додатковіможливості на фінансовому ринку за рахунок помірного консолідованого боргового навантаження на місцевий бюджет.

At the same time, the consolidated debt of Russian regions will grow by 50%(today it is 2.2 trillion rubles.).

Водночас консолідований борг регіонів РФ зросте на 50%(сьогодні вже становить 2, 2 трлн руб.).

The city has a need to attract additional funding, including the restoration of urban infrastructure and housing and utilities, which can lead to a significant amount of debt financing by the city's utility sector andthe subsequent increase of consolidated debt in the medium term.

У міста є потреба у залученні додаткового фінансування, в тому числі на відновлення об'єктів міської інфраструктури та житлово-комунального господарства, що може призвести до залучення значного обсягу боргового фінансування комунальним сектором міста тавідповідного збільшення обсягу консолідованого боргу у середньостроковій перспективі.

At the beginning of 2018, the consolidated debt load on the revenue side of the budget was 4.8%, which is an acceptable value.

На початок 2018 року показник консолідованого боргового навантаження на дохідну частину бюджету склав 4,8%, що є прийнятним значенням.

Sources of financing of capital investments in the short-term perspective will also be loan funds from international financial institutions,which will have an impact on the dynamics of the indicator of consolidated debt burden on the budget revenues, which in 2016 continued to be at a low level and accounted for 6.9%.

Джерелами фінансування капіталовкладень в короткостроковій перспективі також виступатимуть кредитні кошти міжнародних фінансових організацій,що матиме вплив на динаміку показника консолідованого боргового навантаження на доходну частину бюджету, який у 2016 році продовжував знаходитись на низькому рівні та становив 6,9%.

Thus, for today the consolidated debt of the regions of the Russian Federation already amounts to 2.2 trillion rubles, which is why local authorities reduce social expenditures.

Так, на сьогоднішній день консолідований борг регіонів РФ вже становить 2, 2 трлн руб., що змушує місцеві органи влади скорочувати соціальні видатки.

It studies dynamics of fluctuation of gold and currency reserves and consolidated debts of Ukraine, Bulgaria, Latvia, Lithuania and Romania during 2010- 2012.

Досліджено динаміку зміни золотовалютних резервів і консолідованих боргів України, Болгарії, Латвії, Литви і Румунії протягом 2010- 2012 років.

The consolidated debt of Cherkassy City Council is mainly formed by obligations under guarantees for loans of international financial organizations granted to public utilities in foreign currency, rendering the city budget revenues sensitive to currency fluctuations.

Консолідований борг Черкаської міської ради переважно сформований зобов‘язаннями за гарантіями за кредитами МФО, наданими комунальним підприємствам в іноземній валюті, що робить бюджет міста чутливим до валютних коливань.

The rating grades are supported by the significance of the city as a regional center,low direct and consolidated debt load on the revenue side of the budget, a prolonged growth in the volume of revenues to the local budget by almost all major items.

Рівні рейтингів підтримуються значенням міста, як регіонального центру,помірним прямим та прийнятним консолідованим борговим навантаженням на дохідну частину бюджету, тривалим зростанням обсягів надходжень до місцевого бюджету майже за всіма основними статтями.

Консолідований борг Черкаської міської ради переважно сформований зобов‘язаннями за гарантіями за кредитами міжнародних фінансових організацій, наданими комунальним підприємствам в іноземній валюті, що робить видатки бюджет міста чутливим до коливань валютних курсів.

The rating grades are maintained by importance of the city as a regional center,low direct and consolidated debt load on the revenue side of the budget, the continued increase in the volume of revenues to the local budget by almost all major items, as well as high level of budget capacity.

Рівні рейтингів підтримуються значенням міста, як регіонального центру,низьким прямим та консолідованим борговим навантаженням на доходну частину бюджету, тривалим зростанням обсягів надходжень до місцевого бюджету майже за всіма основними статтями, а також високим рівнем бюджетної забезпеченості.

Every year, allocations from the city budget for infrastructure upgrading and energy efficiency activities are increasing, financing of which, including through loans from international and domestic financial organizations,affects the dynamics of the consolidated debt burden on the revenue side of the budget.

Щорічно збільшуються асигнування з бюджету міста на модернізацію інфраструктури та на заходи із енергоефективності, фінансування чого у т. ч. відбувається за рахунок кредитних коштів міжнародних та вітчизняних фінансових організацій,що має вплив на динаміку показника консолідованого боргового навантаження на дохідну частину бюджету.

It establishes the link between gold and currency reserves and consolidated debts of EU countries and Ukraine in accordance with the modelled linear equations of dependencies and identifies their correlation ratios.

Встановлено взаємозв'язок між золотовалютними резервами та консолідованими боргами країн ЄС та України відповідно до змодельованих лінійних рівнянь залежності та визначено їх коефіцієнти кореляції.

The affirmed grade of the credit rating of Vinnytsia city is due to significance of the city as a regional centre of Ukraine, its highly diversified economic complex contributing to the rapid recovery of sources of filling of the city budget revenues,as well as a moderate level of the consolidated debt burden on the city budget given a regular schedule of servicing and repayment of the debt..

Підтверджений рівень кредитного рейтингу м. Вінниці обумовлений значенням міста як регіонального центру України, високою диверсифікацією економічного комплексу, що сприяє швидкому відновленню джерел наповнення доходної частини бюджету міста,а також помірним рівнем консолідованого боргового навантаження на бюджет міста за рівномірного графіку обслуговування і погашення боргу.

The rating grades are maintained by importance of the city as a regional center,acceptable consolidated debt load on the revenue side of the budget, the continued increase in the volume of revenues to the local budget by almost all major items, as well as comparable to the average Ukrainian level of budget security.

Рівні рейтингів підтримуються значенням міста, як регіонального центру,прийнятним консолідованим борговим навантаженням на дохідну частину бюджету, тривалим зростанням обсягів надходжень до місцевого бюджету майже за всіма основними статтями, а також співставним з середньоукраїнським рівнем бюджетної забезпеченості.

Sources of financing of capital investments in the short-term perspective will also be loan funds from international financial institutions,which will have an impact on the dynamics of the indicator of consolidated debt burden on the budget revenues, which in the first half of 2017 increased by 2.7 pp up to 9.6% and continued to be at an acceptable level.

Джерелами фінансування капіталовкладень також виступають кредитні кошти міжнародних фінансових організацій,що має вплив на динаміку показника консолідованого боргового навантаження на доходну частину бюджету, який у І півріччі 2017 року зріс на 2, 7 в. п. до 9,6% та продовжував знаходитись на прийнятному рівні.

The rating grades are supported by the significance of the city as a regional center,low direct and consolidated debt load on the revenue side of the budget, a sustained increase in the volume of revenues to the local budget by almost all major items, and a sufficient level of budget security- budget revenues(without transfers) in the calculation per capita exceeds the average figures for local budgets and the indicators of most cities in Ukraine.

Рівні рейтингів підтримуються значенням міста, як регіонального центру,низьким прямим та консолідованим борговим навантаженням на дохідну частину бюджету, тривалим зростанням обсягів надходжень до місцевого бюджету майже за всіма основними статтями, а також достатнім рівнем бюджетної забезпеченості- обсяг доходів бюджету(без урахування трансфертів) в розрахунку на одного мешканця перевищує середні показники по місцевих бюджетах та показники більшості міст України.

The determined credit rating grade of the Bila Tserkva is due to high growth rates of revenues to thecity budget, acceptable liquidity and consolidated debt load indicators, as well as sufficient level of social and economic development of the city, the status of a large center of regional subordination.

Кредитний рейтинг Білої Церкви обумовлений високими темпами зростання надходжень до бюджету міста,прийнятними показники ліквідності і консолідованого боргового навантаження, а також достатнім рівнем соціально-економічного розвитку міста, статусом великого регіонального центру обласного підпорядкування.

Reduction of the city consolidate debt.

Скорочення консолідованого боргу міста.

Consolidating debt through an unsecured loan is one of the main purposes of unsecured loans.

Консолідація заборгованості за рахунок незабезпечених кредитів є однією з головних цілей незабезпеченого боргу.

Free Information About Consolidating Debts- What Are Your Options?

Безкоштовна інформація про консолідацію боргів- Які ваші варіанти?

Another option involves consolidating debts through a credit counseling or debt management agency.

Інший варіант передбачає консолідацію боргів через кредитні консультації або агентство з управління боргом..

You will find more information about consolidating debts through this article.

Ви знайдете додаткові відомості про консолідації заборгованості основі цієї статті.

Browsegt; Home/ Information/ Free Information About Consolidating Debts- What Are Your Options?

Переглядgt; Додому/ Інформація/ Безкоштовна інформація про консолідацію боргів- Які ваші варіанти?

The good and the bad of consolidating debt.

Що доброго чи поганого в законі про реструктуризацію боргів.

This Draft Law is designed to remove the restriction set out in Part 1 of Article 3 of the Law of Ukraine“On the introduction of amendments to Article 3 of the Law of Ukraine“On mortgage lending,transactions with consolidated mortgage debt and mortgage certificates””, according to which the maximum amount of a mortgage credit can not exceed 70% of the appraised value of the mortgaged property.

Проектом пропонується зняти обмеження, встановлене у частині 1 статті 3 Закону України“Про внесення зміни до статті 3 Закону України“Про іпотечне кредитування,операції з консолідованим іпотечним боргом та іпотечні сертифікати”, згідно з якими максимальний розмір іпотечного кредиту не може перевищувати 70% від оціночної вартості предмета іпотеки.

Consolidate credit card debt.

Консолідації заборгованості кредитної картки.

Solution: Forget about consolidating old debt into new debt..

Рішення: Забудьте про консолідацію старого боргу в нові борги..

Need help consolidate all debts into one tolerable amount?

Потрібна допомога консолідувати всі борги в один переносний кількість?