Що таке CONSTANTINE THE GREAT Українською - Українська переклад

• костянтин великий
• костянтина великого

Приклади вживання Constantine the great Англійська мовою та їх переклад на Українською

Constantine the Great.
Костянтин Великий.

Constantius Chlorus Constantine the Great.
Констанція Хлора Костянтина Великого.

Constantine the Great.
Константин Великий.

St. Helena was the mother of the Roman Emperor Constantine the Great.
Свята Єлена була матір'ю римського імператора Костянтина Великого.

Constantine the Great.
Костянтина Великого.

The first Christians came to the sacred mountain at the time of Emperor Constantine the Great.
Перші християни прийшли на священну гору під час імператора Костянтина Великого.

Constantine the Great.
Констянтині Великому.

The city was renamed later after Constantina, niece of Constantine the Great(274-337).
Пізніше місто було перейменовано в Константіану в честь Констанції, единокровной сестри Костянтина Великого(274-337).

St Constantine the Great.
Костянтин Великий святій.

Tomis was later renamed to Constantiana in honour of Constantia, the half-sister of Constantine the Great(274-337).
Пізніше місто було перейменовано в Константіану в честь Констанції, единокровной сестри Костянтина Великого(274-337).

Constantine the Great St Spyridon.
Костянтин Великий Святого Спиридона.

The first Christian Emperor of Rome, Constantine the Great(273-337 A.D.) divided the Roman Empire in two halves.
Перший імператор-християнин Рима, Костянтин Великий(273-337), поділив Римську Імперію на дві частини.

Constantine the Great the Empire.
Костянтина Великого імперії.

Later, the city was renamed Constantiana in honor of Constance, the half-sister of Constantine the Great(274-337).
Пізніше місто було перейменовано в Константіану в честь Констанції, единокровной сестри Костянтина Великого(274-337).

Constantine the Great the Kysikhos.
Костянтина Великого Ахилій.

He is known in history as Constantine III(one of the sons of Constantine the Great being considered as Constantine II).
В історії він відомий як Костянтин III(один з трьох синів Костянтина Великого вважався Костянтином II).

The Roman emperor Constantine the Great converted to the Christian faith just before his death.
Римський імператор Костянтин Великий звернувся в християнську віру перед самою смертю.

Little is known about this arch and, despite its name, the Arch of Janus was probably built in honour of Roman Emperor Constantine the Great.
Відомо про цю арку мало, але, незважаючи на свою назву(Арка Януса) побудована вона була, ймовірно, на честь римського імператора Костянтина Великого.

The Roman Emperor, Constantine the Great, was born in Nis, Serbia, in 274 AD.
Римський імператор Костянтин Великий народився в місті Ніш, Сербія, в 274 році н. е.

Come study at the Swiss School of Management and walk on the same old cobblestones where once Julius Cesar or Constantine the Great passed along.
Приходьте навчання в швейцарській школі менеджменту і ходити по тим же самим старим кругляком, де колись Юлій Цезар або Костянтина Великого пройшли разом.

Saint Equal-to-the-Apostles Constantine the Great was a secular ruler, emperor, but not a bishop.
Святий рівноапостольний Костянтин Великий був світським правителем, імператором, а не єпископом.

Beginning with Constantine the Great the Empire was Christianized, and a new capital founded at Constantinople.
Починаючи з Костянтина Великого, в імперії проходила християнізація та було засновано нову столицю Константинополь.

The first Kuvuklia was built under the emperor Constantine the Great in 325-335 and was completely destroyed by Muslims in 1009.
Першу Кувуклію було збудовано за імператора Костянтина Великого у 325- 335 роках, та її було цілковито зруйновано мусульманами у 1009 році.

The emperor Constantine the Great relieved of all taxation the artists who made the mosaics for the churches.
Імператор Костянтин Великий звільнив від усіх податків художників, які створювали мозаїки для церков.

Once he began to reign the first Christian emperor, Constantine the Great, St. Spyridon became the first bishop in the Cypriot city Trimifunt.
Після того, як став царем перший християнський імператор Костянтин Великий, Святого Спиридона поставили першим єпископом в кіпрському місті Триміфунті.

Beginning with Constantine the Great, Christianity was made legal in the Empire, and a new capital was founded at Constantinople.
Починаючи з Костянтина Великого, в імперії проходила християнізація та було засновано нову столицю Константинополь.

For his merit and zeal in propagating the Christian faith, Constantine the Great with his mother Helen received the title of Holy Rulers, Equal-of-the-Apostles.
За свої заслуги та ревність у поширенні християнської віри Костянтин Великий з його матір'ю Єленою отримали назву святих царів рівноапостольних, тобто рівних апостолам.

In 325, during the reign of Constantine the Great, Archbishop Achilles of Cyzicus made him bishop of the city of Lampsacus(Asia Minor).
У 325 році, за царювання Костянтина Великого, архієпископ Кизицький Ахиллія поставив його єпископом міста Лампсаки(Мала Азія).

In the year 313, the emperor Constantine the Great signed a law decreeing freedom of religious faith.
У 313 році імператор Костянтин Великий підписав закон про свободу сповідання віри.

At the beginning of the reign of Saint Constantine the Great, Saint Eusignios was a witness to the appearance in the sky of the starry Cross, a prediction of victory.
На початку царювання святого Костянтина Великого був свідком явління на небі зоряного Хреста, який звіщав йому перемогу.