Що таке CONSTRUCTION FIRM Українською - Українська переклад

• будівельна фірма
• будівельна компанія

Приклади вживання Construction firm Англійська мовою та їх переклад на Українською

Construction Firm Contractor.
Будівельна фірма? підрядник.

Interned at a construction firm.
Проходив практику в будівельній фірмі.

Ltd. Construction Firm Building-Atlant.
ТОВ“Будівельна фірма” Строй-Атлант“.

A consortium comprising construction firm Balfour Beatty.
Консорціуму, в який входить будівельна компанія і аеропорт Лондон-Сіті.

For construction firms need to rent a room, that will house her office.
Для будівельної фірми необхідно орендувати приміщення, в якому буде розміщуватися її офіс.

Equipment leasing is a smart solution for young construction firms.
Лізинг обладнання є розумним рішенням для молодих будівельних фірм.

So, the construction firm, where to start?
Отже, будівельна фірма, з чого почати?

A heat meter can be bought by both a private individual and a construction firm and utilities.
Лічильник тепла може купити і приватна особа, і будівельна фірма, і комунальні служби.

In turn, any private master, team or construction firm can respond to the customer's offer and win the competition.
У свою чергу, будь-який приватний майстер, бригада або будівельна фірма може відкликатись на замовлення та виграти конкурс.

It is actively used by both individual homeowners and numerous construction firms.
Він активно використовується як індивідуальними домовласниками, так і численними будівельними фірмами.

Construction firms from China and Morocco will build Africa's tallest high-rise tower in Morocco's capital Rabat.
Будівельні компанії Китаю і Марокко створять СП для будівництва в марокканській столиці Рабаті найвищого хмарочоса на Африканському континенті.

The father is a professional builder and used to work in a construction firm in their home country.
Батько сімейства- професійний будівельник, який має досвід роботи у будівельній фірмі у його країні походження.

The construction firm Vismut mentions the unit in an advertisement in connection with“the reconstruction of the buildings of Object K-200.”.
Будівельна компанія«Вісмут» у рекламній презентації згадує цей підрозділ у зв'язку з«Реконструкцією корпусів об'єктаК-200(Генпідрядні роботи)».

Prosecutors accused Toledo of receiving $20 million in bribes from Brazilian construction firm Odebrecht.
Толедо звинувачують в отриманні хабарів на суму 20 мільйонів доларів від бразильської будівельної компанії Odebrecht.

Canadian construction firm JD Composites has completed its first concept home, made from about 612,000 recycled plastic bottles.
Канадська будівельна фірма JD Composites завершила будівництво свого першого концептуального будинку, побудованого з використанням 612 000 перероблених пластикових пляшок.

Of course, the second option seems more comfortable, but believe me, the construction firm, which you create from scratch, will bring you more pleasure.
Безумовно, другий варіант здається більш легким, але повірте, будівельна фірма, яку Ви створите своїми руками з нуля, принесе Вам більше задоволення.

Construction firm will be compensated for direct losses from damage or destruction of property as a result of such cases on a construction site.
Будівельному підприємству буде відшкодовано прямі збитки від пошкодження або знищення об'єкту, внаслідок таких випадків на будівельному майданчику.

On 5 January 2007 a majority share of the airport was sold by Devon County Council to Regional and City Airports Ltd, a consortium led by construction firm Balfour Beatty.
Січня 2007 контрольний пакет аеропорту було продано Радою Графства Девон Regional and City Airports Ltd; консорціуму, в який входить будівельна компанія та аеропорт Лондон-Сіті.

The Walsh Group, a construction firm based in Chicago, switched to a Microsoft private cloud to automate delivery of virtualized servers and applications for 5,000 employees.
Будівельна компанія The Walsh Group мігрувала в приватну хмару Microsoft, щоб автоматизувати надання віртуалізованих серверів, додатків і десктопів для 5000 співробітників.

In particular, SBU officers documented that the offenders planned to receive USD 140,000 from a construction firm representative, for the allocation of five hectares of land in one of the settlements of the region.
Зокрема, зловмисники планували отримати 140 тисяч доларів США від представника будівельної фірми за виділення п'яти гектарів землі в одному з населених пунктів області.

Japanese construction firm Obayashi, which is collaborating with the Shizuoka University project, is also exploring other ways to build its own space elevator to put tourists in space by 2050.
Японська будівельна фірма Obayashi, яка співпрацює з проектом університету Сідзуока, також вивчає інші способи створення власного космічного ліфта для розміщення туристів в космосі в 2050 році.

With the financial unit of the group are closely related numerous industrial enterprises, including the car giant Daimler Benz, trading house Karstadt, metallurgical concern Metallgesellshaft and construction firm Holzmann.
З фінансовим блоком групи тісно пов'язаний ряд промислових підприємств, у т. ч. автомобільний гігант Daimler Benz, торговий дім Karstadt, металургійний концерн Metallgesellshaft та будівельна фірма Holzmann.

Another example is the Walsh Group, a construction firm who switched to a Microsoft private cloud to automate delivery of virtualized servers and applications for 5,000 employees.
Будівельна компанія The Walsh Group мігрувала в приватну хмару Microsoft, щоб автоматизувати надання віртуалізованих серверів, додатків і десктопів для 5000 співробітників.

At the turn of the century, for instance, there were reports that the Korean Ocean Research and Development Institute, which had been contracted by construction firm Dong Ah Construction Industrial Co., had found the Dmitrii Donskoi shipwreck.
Наприклад, на початку сторіччя з'явилися повідомлення про те, що Корейський Інститут досліджень та розвитку океану(Korean Ocean Research and Development Institute), який підписав контракт з будівельною компанією Dong Ah Construction Industrial Co., знайшов затонулий крейсер.

In October 2017, Netherlands-based construction firm Heijmans announced plans to build noise barriers featuring integrated bifacial solar modules along several highways in the Netherlands.
У жовтні 2017 року місцева будівельна компанія Heijmans оголосила про плани зі зведення шумозахисних бар'єрів з вбудованими двосторонніми сонячними панелями на декількох автомагістралях у Нідерландах.

So, it is sensible to defend your construction firm making use of an effective insurance coverage policy which provides cover against all the associated dangers that can lead to liability.
Таким чином, це розумно для захисту вашої будівельної компанії з використанням ефективної страховий поліс, який пропонує покриття на всі пов'язані з ним ризики, які можуть призвести до відповідальності.

Prosecutor say that in early 2013 the South Korean construction firm Keangnam, of which Mr Ban's brother Ban Ki-sang was an executive, was faced with growing debt and sought to sell a building complex in Vietnam known as Landmark 72.
Прокурори стверджують, що на початку 2013 року південнокорейська будівельна фірма Keangnam, у якій брат колишнього очільника ООН Пан Гі Сан був менеджером, для покриття боргів вирішила продати будівельний комплекс Landmark 72 у В'єтнамі.

On 1 November there was a clash in Simferopol between representatives of the construction firm«Olvi-Crimea» which was laying claim to an area of land of 2.6 hectares in order to build a residential block, and the Crimean Tatars who had seized this piece of land and built twenty temporary buildings.
Листопада сталося зіткнення в Сімферополі між представниками будівельного підприємства„Олві-Крим”, яке претендувало на ділянку землі площею 2. 6 га для будівництва жилого комплексу, та кримськими татарами, які самовільно захопили цю ділянку і побудували два десятка тимчасових будиночків.

Choosing the architectural and construction firm that will deal with design of your apartment, office or country house, one must remember that your order should be made to the highest level, using the most modern technology, compliance with all items on order, safety standards and strict compliance with the order in period.
Вибираючи архітектурно-будівельну фірму, яка займатиметься дизайном Вашої квартири, офісу або заміського будинку, потрібно пам'ятати, що Ваше замовлення має бути здійснений на найвищому рівні, з використанням найсучасніших технологій, дотриманням всіх пунктів замовлення, норм безпеки і строгим виконанням замовлення в строк.