Що таке CONTAIN CALCIUM Українською - Українська переклад

• містять кальцій
• міститься кальцій

Приклади вживання Contain calcium Англійська мовою та їх переклад на Українською

What foods contain calcium?
У яких продуктах міститься кальцій?

And no dairy products, no products which contain calcium.
Ніяких молочних продуктів, нічого, що містить кальцій.

Eat foods that contain calcium, fluoride and vitamin C;
Вживати продукти, в яких міститься кальцій, фтор і вітамін С;

Myth 9: only dairy products contain calcium.
Міф № 9: кальцій міститься тільки в молочних продуктах.

Sesame seeds contain calcium, which is important for milk production.14.
Насіння кунжуту містять кальцій, який важливий для вироблення молока. 14.

The minerals that make water hard usually contain calcium and magnesium.
Мінерали, які роблять воду жорсткою, зазвичай містять кальцій і магній.

Many vegetables also contain calcium, but they can not be called products that are rich in this macroelement.
Багато овочі також містять кальцій, проте їх не можна назвати продуктами, багатими даними макроелементом.

Enter into your diet raisins and dried apricots- they contain calcium, potassium and magnesium.
Вводите в свій раціон родзинки і курагу- в них міститься кальцій, калій і магній.

They also contain calcium and phosphorus that strengthen bones and teeth and phenylalanine that improves brain function.
Вони також містять кальцій і фосфор, які зміцнюють кістки і зуби і фенілаланін, який покращує функцію мозку.

Fresh apricots and dried apricots contain calcium, potassium, vitamin C and A.
Свіжі абрикоси і курага містять кальцій, калій, вітамін С і А.

Milk products contain calcium, sugar and usually fat which can all trigger the release of more acid from the stomach.
Молочні продукти містять кальцій, цукор і, як правило, жир, які можуть викликати вивільнення більшої кількості кислоти зі шлунка.

A rich source of healthy, monounsaturated fats, almonds also contain calcium and vitamin E.
Багатий джерело корисних, мононепредельних жирів, мигдаль також містить кальцій і вітамін E.

First of all, those that contain calcium in an optimal ratio with magnesium.
У першу чергу, ті, які містять кальцій в оптимальному співвідношенні з магнієм.

Sometimes you can find multivitamins, which, ostensibly for better absorption, contain calcium along with phosphorus.
Іноді бачиш у продажу мультивітаміни, де, нібито для кращого засвоєння, представлений кальцій разом з фосфором.

By sutі, Tse concentrate, which contain calcium, magnesium, iron and other valuable substances.
По суті, це концентрат, в якому міститиметься кальцій, магній, залізо та інші цінні речовини.

Eat right, stick to a healthy diet, eat fortified foods, particularly those that contain calcium and magnesium.
Харчуйтеся правильно, дотримуйтеся здорової дієти, вживайте вітамінізовані продукти, зокрема ті, в яких містяться кальцій і магній.

Milk, cheese, meat and green vegetables contain calcium, which helps teeth grow healthy and strong.
Молоко, сир, м'ясо й зелені овочі містять кальцій, який допомагає зубам рости здоровими та міцними.

To reduce the convulsive activity of the muscles during sleep, it is recommended to take drugs that contain calcium, magnesium and B vitamins.
Щоб знизити судомну активність м'язів під час сну, рекомендується прийом препаратів, які містять кальцій, магній і вітаміни групи В.

Besides dairy products, other foods that contain calcium include kale, broccoli, salmon, sardines, and most grains(16).
Крім молочних продуктів, інші продукти, що містять кальцій, включають капусту, брокколі, лосось, сардини та більшість зерен(16).

In addition to NSAIDs, as well as local ointments forcomplex treatment of ankle joint diseases, the patient is recommended to take multivitamin complexes that contain calcium and vitamin D3.
Крім НПЗЗ, а також місцевих мазей длякомплексного лікування захворювань гомілковостопного суглоба пацієнту рекомендують приймати полівітамінні комплекси, які містять в собі кальцій і вітамін Д3.

Also, if you are taking other vitamins that contain calcium, be sure to check the labels so you aren't getting too much(16).
Крім того, якщо ви приймаєте інші вітаміни, які містять кальцій, обов'язково перевірте етикетки, щоб ви не надто багато(16).

Among all the biogenic macroelements of the human body, the proportion of calcium- in the form of crystals of hydroxyapatite bone tissue- is the most significant, although blood, cell membranes and extracellular fluid also contain calcium.
Серед усіх біогенних макроелементів людського організму частка кальцію- у формі кристалів гідроксилапатиту кісткової тканини- найзначніша, хоча кров, клітинні мембрани і позаклітинна рідина теж містять кальцій.

Dairy products, of course, are very useful during pregnancy, since they contain calcium, which is needed by pregnant women.
Молочні продукти, звичайно, дуже корисні під час вагітності, так як вони містять кальцій, який потрібен вагітним.

More than 90 percent of stones contain calcium, usually in the form of calcium oxalate, calcium phosphate or hydroxyapatite.
Більше 90% каменів містять кальцій, зазвичай у формі оксалату кальцію, фосфату кальцію або гідроксиапатиту.

In the second trimester of pregnancy, it is important to include in the diet a lot of foods that contain calcium, try to reduce the amount of sugar eaten.
У другому триместрі вагітності важливо включити в раціон багато продуктів, які містять кальцій, намагатися зменшити кількість з'їдається цукру.

More than 90 per cent of stones contain calcium, usually in the form of calcium oxalate, calcium phosphate or hydroxyapatite.
Більше 90% каменів містять кальцій, зазвичай у формі оксалату кальцію, фосфату кальцію або гідроксиапатиту.

In the second trimester of pregnancy it is important to include many products which contain calcium in a diet, to try to reduce amount of the eaten sugar.
У другому триместрі вагітності важливо включити в раціон багато продуктів, які містять кальцій, намагатися зменшити кількість з'їдається цукру.

Given that most of the kidney stones contain calcium, traditionally doctors recommended their patients to decrease the amount of calcium..
Оскільки більшість каменів містять кальцій, лікарі історично радили пацієнтам скоротити кількість кальцію в раціонах.

It is interesting to note that some medications used to treat some human diseases such as Osteoporosis contain calcium, and it is interesting to note that magnesium in these medications are at the same 3 to 1 ratio.
Цікаво відзначити, що деякі ліки, що застосовуються для лікування деяких захворювань людини, таких як остеопороз, містять кальцій, і цікаво відзначити, що магній в цих препаратах з однаковим співвідношенням 3 до 1.

The nutrition of the kitten should strengthen the immune system and contain calcium and phosphorus- important microelements on which the formation of healthy permanent teeth depends.
Харчування кошеняти має зміцнювати імунітет та містити кальцій та фосфор- важливі мікроелементи, від яких залежить формування здорових постійних зубів.