Приклади вживання Contain one Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each frame can contain one or more windows.
Кожний фрейм містить одне або більше вікон.It contain one of the largest collection of preserved fauna specimen in Southeast Asia.
Your shipment will contain one tungsten alloy weight.
Each site collection contains exactly one top-level Web site,and can also contain one or more subsites.
Кожна колекція сайтів Many processed foods contain one form of sugar or another.
Багато харчових продуктів містять той чи інший вид цукру.
Люди також перекладають
Ideally, each sentence should contain one thought.
В ідеалі кожне речення має містити одну завершену думку.They contain one or more molecules of sialic acid.
Individual files may contain one or more pages.
Окремі файли можуть містити одну або кілька сторінок.They contain one or more hormones that are identical to natural hormones.
A disk(or hard disk) may contain one or more partitions.
Диск(або жорсткий диск) може містити один або кілька розділів.They may also contain one or more drug substances dissolved or dispersed in a suitable cream base.
Вони можуть містити одну або більше діючих речовин, розчинених чи диспергованих у придатній основі.Almost 90 percent of all manufactured products contain one or more metal castings.
Більше 90% всіх косметичних продуктів містять один або більше парабени.A vaccine may contain one or several distinct vaccine antigens.
Вакцина може містити один або декілька різних антигенів.Hardware security modules contain one or more cryptoprocessors.
Each of these contain one or two sporoblast cells and one or more polar capsules that contain filaments which anchor the spore to its host.
Вони містять одну або дві клітини-споробласти і одну-дві полярні капсули, що мають філаменти які закріплюють спори на хазяїні.An invoice declaration EUR-MED shall contain one of the following statements in English:.
Декларація походження EUR-MED повинна містити один з наступних виразів англійською мовою у графі 7:.Each project can contain one or more items of expenditure which can be separately raise charitable donations within the overall fundraising for this Project.
Кожен Проект може містити одну або кілька Статей витрат, на які окремо можна збирати благодійні пожертви в рамках загального збору благодійних коштів на даний Проект.Powder and capsules, which contain one kind of bacteria- bifidumbacterin bifidum.
Порох і капсули, в яких міститься один вид бактерій- біфідумбактерин біфідум.A policy may contain one default retention policy tag and multiple non-default retention policy tags.
Політика може містити один тег політики збереження за промовчанням і кілька інших тегів політики збереження.Anti-inflammatory drops for children withantibacterial effect contain one or more antibiotics and hormonal drugs- Hydrocortisone, Dexamethasone and others.
Протизапальні краплі для дітей зантибактеріальним ефектом містять один або кілька антибіотиків і гормональні препарати- Гидрокортизон, Дексаметазон і інші.Batteries contain one or more electrochemical cells.
Акумуляторна батарея містить один або кілька електрохімічних елементів.A series may contain one individual item or thousands of items.
Серія може містити один окремий предмет або тисячі елементів.An attribute can contain one or more values, separated by commas.
Атрибут може містити одне або кілька значень, розділених комами.The molecules may contain one or more amide functions in a ring.
Молекули можуть містити одну або більше складноефірну функціональну групу в кільці.Proteins that contain one or more selenocysteine residues are called selenoproteins.
Протеїни що містять один або декілька залишків селеноцистеїну мають назву селенопротеїни.Vaccines typically contain one or more adjuvants used to boost the immune response.
Ад'юванти та консерванти Вакцини зазвичай містять один або більше ад'ювантів, які використовуються для підвищення імунної відповіді.Many capsules and supplements contain one or two types of echinacea root and are often combined with other ingredients like vitamin C or elderberry.
Багато капсули і добавки містять один або два типи кореня ехінацеї і часто поєднуються з іншими інгредієнтами, такими як вітамін C або бузина.Lineated materials contain one dominant orientation of tectonic features, and complexly lineated materials contain two or more tectonic fabrics.
Лінейовані матеріали містять одну домінуючу орієнтацію тектонічних утворів, а складні лінейовані матеріали A thermal store can contain one or more heat exchangers, usually in the form of internal coiled pipes or external flat-plate heat exchangers.
Тепловий акумулятор для опалення та гарячого водопостачання може містити один або кілька теплообмінників, зазвичай у формі внутрішніх спіральних труб або зовнішніх плоских теплообмінників.
