Що таке CONTAIN NOT ONLY Українською - Українська переклад

• містять не тільки
• містити не тільки

Приклади вживання Contain not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

These archives contain not only the.
Ці архіви включають не тільки.

They contain not only because of the meat, but for the sake of the skin.
Їх містять не тільки через м'ясо, а й заради шкурки.

Some of these complexes are multivitamin, contain not only zinc, but also other substances.
Деякі із зазначених комплексів мультивітамінні, соджержащего НЕ тольуо цинк, а й інші речовини.

Today, ads contain not only books, designed for a broad audience.
Сьогодні рекламу містять не лише книги, розраховані на широку аудиторію.

Also calorie sausages depends on the composition of minced meat- boiled-smoked sausages can contain not only homogeneous minced meat and pieces of a certain size.
Також калорійність ковбаси залежить і від складу фаршу- варено-копчені ковбаси можуть містити не тільки однорідний фарш, але і шматочки м'яса певного розміру.

Most of them contain not only acetone, but also vitamin supplements.
Здебільшого вони містити не тільки ацетон, а й вітамінні добавки.

YouTube has updated the rules for publishing videos, promising to remove videos that contain not only direct, but also hidden threats or insults.
Відеохостинг YouTube оновив свою політику щодо запобігання насильства і заявив про те, що буде видаляти відео і коментарі, які містять не лише явні, але й приховані або завуальовані погрози.

The profiles contain not only a lot of information, you can also view photos and videos.
Профілі містять не тільки багато інформації, ви також можете переглянути фотографії.

Regarding a futurist view, the Bible clearly states that prophetic books like Daniel and Revelation contain not only accounts of historical events, but also predictions of future events.
Що стосується футуристичної позиції, то в Біблії чітко сказано, що пророчі книги, такі як Даниїла та Об'явлення, містять не лише розповіді про історичні події, а й провіщають про події майбутнього.

Some kits may contain not only beads, But also, for example, stones that are sewn in certain places.
Деякі набори можуть містити не тільки бісер, але і, наприклад, камені, які пришиваються в певних місцях.

In fact, to be considered a database, the place where data are stored must contain not only the data but also information about the relationships between those data.
Щоб область зберігання даних розглядалася в якості бази даних, в ній повинні міститися не тільки дані, але й відомості про взаємини між цими даними.

Any carbonated drinks contain not only harmless carbonic acid, which breaks down to gas and water, and phosphoric, that can dissolve even the nails, not to mention the teeth.
Будь-які газовані напої містять не лише нешкідливу вуглекислу кислоту, яка розпадається на газ і воду, але й ортофосфорну, яка навіть цвяхи може розчиняти, не говорячи вже про зуби.

Gels for intimate hygiene TM Vital Charm“Effective protection” contain not only lactic acid, but also an extract of aloe, castor oil and allantoin.
Гелі для інтимної гігієни ТМ Vital Charm«Ефективний захист» містять не тільки молочну кислоту, а й екстракт алое, рицинову олію і алантоїн.

Generally, these preparations contain not only a means for direct microdermabrasion treatments, but also caring creams and serums after the conference, as well as special equipment for the mechanical action on the surface structure of the skin.
Як правило, ці препарати містять не тільки засіб для безпосередньої процедури мікродермабразії, але і доглядають креми і сироватки після її проведення, а також спеціальні пристосування для механічного впливу на поверхневі структури шкіри.

Regarding a futurist view, the Bible clearly states that prophetic books like Daniel Revelation contain not only renditions of past, historical events, but also things that will happen in the future.
Що стосується футуристичної позиції, то в Біблії чітко сказано, що пророчі книги, такі як Даниїла та Об'явлення, містять не лише розповіді про історичні події, а й провіщають про події майбутнього.

Just a few with the costs contain not only marketing for any new renter but also repainting, cleaning, and so on.
Лише деякі з ціни включають в себе не тільки реклама для нового орендаря, але і перефарбовування, чищення і т. д.

Software development has been carried out in close cooperation with radiologists, therefore programs contain not only widely-used formal protocols, but other necessary forms of periodic reports.
Розробка програмного забезпечення проводилася в тісному співробітництві з рентгенологами, тому програми містять не лише загальноприйняті формалізовані протоколи, але й інші необхідні форми періодичних звітів.

The distillation products of these tars contain not only hydrocarbons with a predominance by weight of aromatic hydrocarbons but also nitrogen, oxygen and sulphur compounds and very often impurities.
Продукти перегонки цих смол містять не лише вуглеводні з переважним масовим вмістом ароматичних вуглеводнів, але також азото-, кисне- і сірковмісні сполуки і дуже часто домішки.

Your mattress may be of particular concern, as many contain not only PBDE's, but also toxic antimony, boric acid, and formaldehyde.
Ваш матрац може становити особливий інтерес, так як багато з них містять не тільки ПБДЕ, але і токсичні сурми, борну кислоту та формальдегід.

For this chain to work, data packets contain not only information about the recipient, but also the IP address of the sender.
Щоб цей ланцюжок працював, пакети даних містять не тільки інформацію про одержувача, але і IP-адреса відправника.

The founders of the fund are all mothers of large families, whose hearts contain not only love for their children, but also children who are deprived of parental care in this life.
Засновники фонду- багатодітні мами, чиї серця вміщують не тільки своїх дітей, а й дітей, які позбавлені батьківського піклування в цьому житті.

However, the poems in this cycle contain not only“Hamlet” motifs but also a belief in the future- in the idea of negation as a progressive force.
Проте вони містили не лише«гамлетівські» мотиви, але і віру в майбутнє, ідею заперечення як прогресивну силу.

Astronomers think Jupiter is located over the outer body may contain not only in its composition, but also on the surface a lot of ice, because it is very far away from the Sun.
Астрономи припускають, що розташовані за Юпітером космічні тіла можуть містити не тільки в своєму складі, але в тому числі і на поверхні багато льоду, так як дуже далеко знаходяться від Сонця.

Of course, should be developed and agreed the XML-schema for describing the volume, which should contain not only the number of digital sheets, but parts from which formed the number and description of the method of calculation.
Звичайно, слід розробити та узгодитиXML-схему для опису обсягів, яка повинна містити не тільки число цифрових аркушів, але й складові, з яких це число утворене, а також опис методики підрахунку.

Flash cookies are used by the Adobe Flash Player and can contain not only the type of information stored in other cookies, but also information specific to Adobe Flash Player, such as where a video stopped playing on your device.
Флеш-cookie використовуються програвачем Adobe Flash Player і можуть містити не тільки тип інформації, що зберігається в інших файлах cookie, а й інформацію, яка є специфічною для Adobe Flash Player, наприклад де було зупинено відтворення відео на вашому пристрої.

Pdf format, containing not only text, but also graphics.
Pdf, що містять не тільки текст, але і графіка.

The crystals contained not only uranium but also large amounts of helium.
Кристали містили не тільки уран, але й велику кількість гелію.

It contains not only the calculation results but their interpretation.
У ньому містяться не тільки результати розрахунків, але і їх інтерпретація.

Coffee contains not only caffeine, but also a large amount of toxic chemicals.
У каві міститься не тільки кофеїн, але і велика кількість токсичних хімічних речовин.

It contains not only a lot of potassium, but also a lot of phosphorus.
Він містить не тільки багато калію, а й чимало фосфору.