Що таке CONTAIN THE NAME Українською - Українська переклад

• містять назву
• містять ім'я
• містити найменування
• містити ім'я
• містити ПІБ
• містити прізвище

Приклади вживання Contain the name Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mantras contain the names of demons.
Мантри містять імена демонів.

By default, the product page already has variables that contain the name and a link to the manufacturer.
За замовчуванням на сторінці товару вже є змінні, які містять назву і посилання на виробника.

First of all, contain the name of the website of its origin, its unique number, time of storage on a terminal device.
В першу чергу містять назву веб-сайту свого походження, свій унікальний номер, час зберігання на кінцевому пристрої.

With each copy of the work must contain the name of the author;
При цьому кожний екземпляр Статті повинен містити ім'я автора Статті;

Most of all, they contain the name of the website of its origin, their unique number, time of storage on the final device.
Перш за все вони містять назву сайту свого походження, свій унікальний номер, час зберігання на останньому пристрої.

However, the oldest extant copies of the Septuagint contain the name Jehovah- in its original Hebrew form.
Проте давніші версії Септуагінти містять ім'я Єгови в його первісній єврейській формі.

First of all, they contain the name of the website of your origin, your unique number, the storage time on the end device.
Перш за все вони містять назву сайту свого походження, свій унікальний номер, час зберігання на останньому пристрої.

A poster with chocolates and inscriptions, made with your own hands, must contain the name of the gifted person.
Плакат з шоколадками і написами, своїми руками зроблений, обов'язково повинен містити ім'я обдаровуваного.

Filename articles should contain the name of the first author in Latin.
Назва файлу статті повинна містити прізвище першого автора латиницею.

Once the student meets all the requirements and processes to obtain the corresponding degree, the Autonomous University of Aguascalientes will grant a title that will contain the name: Doctor of Science.
Після того, як студент охоплює всі вимоги і процесів, щоб отримати відповідну ступінь, Автономний університет Агуаскальєнтес надасть назву, яке буде містити ім'я: доктор наука.

The information must contain the name of the consumer;
Інформація повинна містити ПІБ споживача;

The receipt must contain the name and initials of the parties to the agreement, information from passports, and in addition to the receipt should write that the money was transferred from the buyer to the seller.
У розписці повинно міститися прізвище та ініціали сторін угоди, інформацію з паспортів, і крім того в розписці варто написати що гроші були передані від покупця продавцю.

Branded keywords are search queries that contain the name of a brand, company or an organisation.
Фірмові ключові слова- це пошукові запити, які містять назву вашого бренду або компанії.

They usually contain the name of the website they come from, a unique number and the time they are stored on the end device.
Вони зазвичай містять назву веб-сайту, з якого вони надходять, унікальний номер і час, який вони зберігають на кінцевому пристрої.

The title of the campaign(announcement) must contain the name of the supplier organization(LLC, FE, etc.).
Тема кампанії(оголошення) повинен містити найменування організації постачальника(ТОВ, ІП і. т. д.).

Cookies usually contain the name of the site on which they occur, the time they are stored on the destination device, and a unique number.
Файли cookie зазвичай містять ім'я сайту, на якому вони відбуваються, час їх зберігання на кінцевому пристрої і унікальний номер.

This option tells& kplayer; to automatically load subtitle files that have the extensions given in the field below.& kplayer; will look for subtitle files in the directory where the video file is, by looking for files that have one of the extensions given by the next field and contain the name of the video file in their name. Autoloading only works in directories mounted on your file system.
За допомогою цього пункту ви можете наказати& kplayer; автоматично завантажувати файли з субтитрами, якщо буде знайдено файли з суфіксами назв, вказаними у списку нижче.& kplayer; шукатиме файли субтитрів у каталозі, де зберігається файл відео. Відповідним вважатиметься файл, назва якого містить назву файла відео і має один з суфіксів з наведеного нижче списку. Автоматичне завантаження працюватиме лише у каталогах, які змонтовано у файловій системі вашогокомп' ютера.

The title of the goods must contain the name of a single position, and not a group of goods.
Тема товару повинен містити найменування окремо взятої позиції, а не групи товарів.

File names should contain the name of the first author and the type of material, for example: Shevchenko-thesis, Shevchenko-article, Shevchenko-monograph, Shevchenko-statement.
Назви файлів повинні містити прізвище першого автора і тип матеріалу: наприклад, Шевченко-тези, Шевченко-монографія, Шевченко-заява.

The title of the offer should contain the name of the organization(LLC, IP, etc.) and only then a brief offer of the service.
Тема пропозиції повинен містити найменування організації(ТОВ, ІП і. т. д.) і лише потім коротке речення послуги.

Cookies most often contain the name of the website from which they originate, the time of their storage in the terminal equipment and a unique number.
Файли cookies, зазвичай, містять назву сайту, з якого вони надходять, їхній час зберігання на кінцевому пристрої та унікальний номер.

The program Name must contain the name of the greeter and the purpose of this program is: a moisturizing, lifting, etc.
Назва програми повинна містити в собі зазивне ім'я і мету проведення програми: зволоження, ліфтинг і т. д.

Cookies/ cookies usually contain the name of the website from which they are coming, the time they are stored on the device, as well as a unique number.
Cookies/ куки зазвичай містять ім'я веб-сайту, з якого приходять, час зберігання їх на пристрої, а також унікальний номер.

The letter must contain the name of each member of the team, the name of the university, the faculty, the year of study and the email address.
Лист повинен містити ПІБ кожного учасника команди, назву університету, факультет, рік навчання й адресу електронної пошти.

Products frequently contain the name of the goods, information about the manufacturer, price, slogan, as well as announcement for customers about different discounts, promotional offers.
Найчастіше вироби містять назву товарів, відомості про виробника, ціну, слоган, а також повідомлення для покупців про знижки, акційні пропозиції.

The LDAP attribute that contains the name of service attributes and their aliases.
Атрибут LDAP, що містить назву атрибутів служби та замінників цих атрибутів.

The LDAP attribute that contains the name of the user's home directory.
Атрибут LDAP, що містить назву домашнього каталогу користувача.

This field contains the name of the recipient.
Це поле містить ім' я отримувачаrecipient email.

One file contained the names of 170 al Qaeda members.
Документи, крім іншого, містять список із 170 членів"Аль-Каїди".

The Federal List of Extremist Material contains the names of 1271 publications prohibited in Russia.
Федеральний список екстремістських матеріалів містить найменування 1271 видання, забороненого в Росії.