Що таке CONTAINED ON THE WEBSITE Українською - Українська переклад

• міститься на сайті
• на сайті
• містяться на сайті

Приклади вживання Contained on the website Англійська мовою та їх переклад на Українською

Publication of excerpts or all materials contained on the website optitaxi.
Публікація уривків або повністю матеріалів, що містяться на сайті optitaxi.

Material contained on the website must be presumed to be proprietary and copyrighted.
Матеріал, що міститься на сайті має бути сприйнято власність та авторські права.

Copying any part of the Website applications and publishing the information contained on the Website is prohibited.
Копіювання будь-якої частини Сервісу і надання інформації, що міститься на Сайті заборонено.

Material contained on the website must be presumed to be proprietary and copyrighted.
Матеріал, що міститься на сайті повинно бути сприйнято і захищено авторським правом власністю.

You also get video training on filling, editing and product information contained on the website and online store.
Також ви отримуєте відео навчання по наповненню, редагування інформації та товару які містяться на сайті та в інтернет-магазині.

You can use the materials contained on the Website for non-commercial purposes- private and informational.
Ви можете використовувати матеріали, що містяться на сайті, в некомерційних цілях- особистих та інформаційних.

By using the service of"Electronic notary", you can lock the information contained on the websites(web pages) on the Internet.
За допомогою служби"Електронний нотаріус" можна зафіксувати інформацію, що міститься на сайтах інтернет-сторінках у мережі Інтернет.

The information contained on the website is only an invitation to enter into a contract within the meaning of the Civil Code.
Інформація, що міститься на сайті, є лише запрошенням укласти договір у значенні Цивільного кодексу.

Break or attempt to break, distribute, modify, transmit or part of Site and the information contained on the website for any purpose, except under the Agreement;
Зламувати або намагатися зламати, поширювати, змінювати, передавати Сайт або його частини, а також інформацію, що міститься на Сайті для будь-яких цілей, крім передбачених Угодою;

Documents and graphics contained on the website(hereinafter referred to as"information") are intended for informational purposes only.
Документи і графічні зображення, що містяться на web-сайті(далі по тексту«інформація»), призначені для ознайомлювальних цілей.

In addition, Online Casino Reports does not warrant the accuracy, currency, reliability or completeness of any information, text, graphics, links, or other items contained on the website.
Крім того, Online Casino Reports не гарантує точність, актуальність, повноту і достовірність будь-якої інформації, тексту, графіки, посилань або інших елементів, що містяться на сайті.

All rights regarding the website and materials contained on the website are either owned by Narconon Int, are licensed to it, or are used with permission.
Усі права на сайт і матеріали на сайті або є у власності Narconon Int, або на їх використання є ліцензії, або використовуються з дозволу.

It is prohibited to download, store, publish, distribute and provide access to or otherwise use the intellectual property of other persons, contained on the Website, without legal rights for such use;
Забороняється завантажувати, зберігати, публікувати, поширювати й надавати доступ або іншим чином використовувати інтелектуальну власність інших осіб, що міститься на Сайті, без законних прав на таке використання;

The information contained on the Website for information purposes only and are based on sources that the Association considers to be reliable and tested.
Розміщені на сайті дані вносяться виключно в інформаційних цілях, засновані на джерелах, які Суспільство визнає за достовірні та перевірені.

It is prohibited to use the Website, its Content and intellectual property contained on the Website for commercial purposes without the prior written consent of the Administration.
Будь-яке використання Сайту, його Контенту й об'єктів інтелектуальної власності, які містяться на Сайті, в комерційних цілях без попередньої письмової згоди Адміністрації заборонено.

(b) The contents contained on the website are provided for general information purposes only and do not constitute legal or other professional advice on any subject matter.
(Б) Зміст, що містяться на сайті, надаються виключно в інформаційних цілях і не є юридичною або іншої професійної консультацією з будь-якого предмету.

The user agrees to protect their account from unauthorized use and shall immediately report any breach of security or misuse of the data contained on the website or on the booking form.
Користувач згоден захищати свій обліковий запис від несанкціонованого використання та зобов'язаний негайно повідомити про будь-якому порушенні безпеки або неправомірному використанні даних, що містяться на сайті або у формі бронювання.

Please note that information contained on the website of GRATA International is purely informative and as such cannot be considered as legal advice for any specific purposes.
Інформація, яка міститься на сайті сайте GRATA International, має виключно інформативний характер і не може розглядатися у якості юридичної консультації з конкретного питання.

The User is granted permission(non-exclusive right) to use the Website, its Content and intellectual property contained on the Website personally for the purpose of familiarization and non-commercial use under a non-exclusive license without any restrictions in time or space(territory).
Користувачеві надається дозвіл(невиключне право) використовувати Сайт, його Контент й об'єкти інтелектуальної власності, які містяться на Сайті, особисто, з метою ознайомлення та в некомерційних цілях на умовах невиключної ліцензії без обмежень у часі або просторі(території).

Nothing contained on the Website should be construed as granting any license or right, except for those, You obtain using features of the Website, registering on it and getting access to the Software, to use aforementioned intellectual property without the written permission of AIHelps or such third party that may own the intellectual property displayed.
Ніщо з того, що міститься на Сайті, не повинно бути витлумачено як надання ліцензії або права- за винятком прав, отриманих завдяки функціоналу Сайту, реєстрації на ньому і отримання доступу до Програмного Забезпечення,- на використання вищезгаданої інтелектуальної власності без письмового дозволу AIHelps або третьої сторони, яка може володіти інтелектуальною власністю, розміщеною на Сайті..

Whilst we try to make sure that all information contained on the website(other than any user-generated content) is correct, it is not intended to amount to authority or advice on which reliance should be placed.
Незважаючи на те, що ми докладаємо всіх зусиль, щоб вся інформація, яка міститься на Сайті(крім будь-якого користувацького контенту), була правильною, вона не є інструкцією або порадою, на котрі слід покладатися.

Please note that information contained on the website of GRATA International is intended to be purely informative, and as such cannot be considered as legal advice for specific issues.
Інформація, яка міститься на сайті сайте GRATA International, має виключно інформативний характер і не може розглядатися у якості юридичної консультації з конкретного питання.

The results, and other statistics information contained on the Website reflect information provided by other independent sources(from third parties) or by in-house effort or by various other official websites..
Результати та інша статистична інформація, що міститься в Додатку відображає дані надані іншими незалежними джерелами(від третіх сторін), або відстежені самостійно чи за допомогою багатьох інших офіційних Додатків.

The Agency shall not make any representations regarding the use of such information contained on the Website, and shall not give any guarantee that this information is complete, accurate, correct, useful, relevant, verified and does not contain any errors(including explicit or printing errors), etc.
Агентство не робить жодних заяв щодо використання такої інформації, яка міститься на Сайті, і не дає жодних гарантій, що дана інформація є повною, точною, правильною, корисною, актуальною, перевіреною та не містить помилок(в тому числі явних або друкованих) і т. д.

The User is obligated to use the Information, as well as any other information contained on the Website, only for personal non- commercial reasons, with the exception of cases when permission for other usage is granted by the Website Administration and/or the proper rightholders.
Користувачі зобов'язуються використовувати Інформацію, а також будь-яку іншу інформацію, що міститься на Сайті тільки в особистих некомерційних цілях, за винятком випадків, коли дозвіл на інше використання дано Адміністрацією Сайту та/ або відповідними правовласниками.

Such information contains on the website of the exchange.
Така інформація міститься на сайті біржі.

Any use of the information contained on the Web-site in other web resources, social media or other portals without the Administration's authorization is prohibited.
Будь-яке використання інформації, представленої на сайті, на інших веб-ресурсах, в соціальних мережах та інших порталах без дозволу Адміністрації заборонено.