Що таке CONTAINED ONLY Українською - Українська переклад

• містив тільки
• міститися тільки
• містили тільки
• містила тільки

Приклади вживання Contained only Англійська мовою та їх переклад на Українською

It contained only two family statue.
У ній знаходилися тільки дві сімейні статуї.

The initial release, for Europe, contained only 9 tracks.
Перше європейське видання містило тільки 9 треків.

There can be contained only one type of IO or some theirs mix.
Можуть міститися тільки IO одного типу або ж всього потроху.

Due to the sensitivity limitations of the Gaia observations, their sample contained only about 200 sources.
З-за обмежень чутливості спостережень Gaia, їх вибірка містила лише близько 200 джерел.

A letter that contained only two words:“Dear Momo…”.
Листа, який складався всього з двох слів-«Люба Момо».

In the feed for the first group was 20% animal protein, and the second group contained only 5 animal protein.
У кормі для першої групи було 20% тваринного білка, а корм другої групи містив всього 5 тваринного білка.

The Word document contained only information about the conference.
Документ в форматі Word містив тільки інформацію про конференцію.

If Omega-6 is contained in other products, the Omega-3 in sufficient quantity contained only in fish oil and flax seeds.
Якщо ОМЕГА-6 міститься і в інших продуктах, то ОМЕГА-3 в достатній кількості міститься тільки в риб'ячому жирі та в насінні льону.

Originally, the database contained only the records of SS staff in KL Auschwitz-Birkenau.
Спочатку база містила тільки дані службовців СС із концтабору Аушвіц-Біркенау.

This leads to a configuration of seven points and seven lines contained in a finite three-dimensional space with 15 points, 35 lines and 15 planes, in which each line contained only three points.[2]: 114.
Це призводить до конфігурації семи точок і семи ліній, що містяться в кінцевому тривимірному просторі з 15 точками, 35 лініями і 15 площинами, з яких кожна лінія містила тільки три точки.[1]: 114.

He says that each document contained only common things.
Він каже, що кожен документ містив лише загальні речі.

Proposal contained only eleven of the fifteen candidates whom the Committee had chosen.
Пропозиція містила лише одинадцять з п'ятнадцяти кандидатів, яких обрав Комітет.

The letter was addressed to her and contained only the words“Be careful”.
Лист був адресований їй і містив тільки слово“Бережися!”.

Deficiency of vitamin B12, contained only in animal food, negatively affects the state of nerve fibers and the production of red blood cells.
Дефіцит вітаміну B12, який міститься виключно в тваринній їжі, негативно позначається на стані нервових клітин та виробництві червоних кров'яних клітин.

The first version of OpenCyc was released in spring 2002 and contained only 6,000 concepts and 60,000 facts.
Перша версія OpenCyc випущена навесні 2002 та містила лише 6,000 концептів та 60,000 фактів.

Deficiency of vitamin B12 is, contained only in animal foods; it has an adverse impact on the state of the nerve fibers and the production of red blood cells.
Дефіцит вітаміну B12, який міститься виключно в тваринній їжі, негативно позначається на стані нервових клітин та виробництві червоних кров'яних клітин.

Having compared couples of chromosomes, scientists have found out that in most cases one of them contained only denisovsky genes, and the second- their Neanderthal analogs.
Порівнявши пари хромосом, вчені виявили, що в більшості випадків одна з них містила тільки денисівські гени, а друга- їх неандертальські аналоги.

The images from monitors originally contained only text, but as Graphical user interfaces emerged and became common, they began to display more images and multimedia content.
Спочатку зображення з комп'ютерних моніторів містили тільки текст, але по мірі появи графічних користувацьких інтерфейсів вони стали показувати більше зображень і мультимедійного контенту.

Reportedly, in the last few days the President of the United States was presented a significant amount of preparatory materials for a trip to Europe, but the section regarding his meeting with Putin contained only a few pages.
Відзначається, що за останні кілька днів президенту США представили значну кількість підготовчих матеріалів для поїздки до Європи, однак розділ, що відноситься до його зустрічі з Путіним, включав у себе всього кілька сторінок.

The recipes were simple and contained only the necessary ingredients.
Рецепти його були прості й містили тільки основні діючі засоби.

It contained only 470 components instead of the 5HP's 660, was shorter(thanks to new compact gearsets), weighed 13 percent less, accelerated faster and used 7 percent less fuel.
У ньому містяться лише 470 компоненти замість 5 к. с. По 660, коротше(завдяки нової компактної коробок передач), важив на 13% менше, швидше розганяється і використовують на 7% менше палива.

The text of the message contained only two words Merry Christmas.
Текст цього повідомлення містив всього два слова-«Щасливого Різдва».

The 1874 constitution contained only a limited number of fundamental rights, and some of them grew less significant as the 20th century wore on, such as the right to a decent burial guaranteed in article 53 of the old constitution.
Конституція 1874 року містила лише обмежену кількість фундаментальних прав, і деякі з них стали менш важливими і більш застарілими з тих пір, наприклад, право на гідне поховання, яке гарантується старою конституцією.

As of June 30, 2018, the index contained only 3,486 components.
Станом на 31 грудня 2016 року цей індекс містив лише 3618 компонентів.

Researchers identified cells that contained only maternal or paternal genes in six different parts of the mouse brains which controlled different cognitive functions, from eating habits to memory.
Дослідники ідентифікували клітини, які містили тільки материнський чи батьківський гени в шести різних частинах мозку миші, контролюючі різні когнітивні функції, від звичок харчування до пам'яті.

The first integrated circuits contained only a few transistors.
Спершу інтегральні мікросхеми містили лише декілька транзисторів кожна.

However, authoritative texts- on which exhibitions were based- contained only general statements, and often one had to determine the ideological tendencies intuitively.
Однак, авторитетні тексти, на основі яких будувалися експозиції, містили лише найзагальніші твердження, і часто слід було визначати певні ідеологічні тенденції інтуїтивно.

Soy protein contains 2 times more phosphoric acid than animal proteins, 4 times more minerals, 8 essential for the human body amino acids, contained only in meat products, and soy is several times cheaper than meat.
Білок сої містить в 2 рази більше фосфорної кислоти, ніж білки тварин, в 4 рази більше мінеральних речовин, 8 незамінних для людського організму амінокислот, що містяться тільки в м'ясних продуктах, при цьому соя в кілька разів дешевше м'яса.

The first carbon nanotube(CNT) computer, made in 2013, contained only hundreds of electronic switches known as transistors.
Перший комп'ютер із карбонових нанотрубок(КНТ), створений ще в 2013 році, містив лише кілька сотень транзисторів.

The European releases of the album contained 14 songs(the American version contained only 12 tracks), and a brief tour of the UK with larger venues between shows followed in April.
Європейські релізи альбому містили всі чотирнадцять треків, записаних під час сесій ELAHE(американська версія містила лише дванадцять), а в квітні відбувся короткий тур по великих містах Великої Британії.